2 Raja-Raja 4

Pasal 4.

4 ¹Istri salah seorang dari rombongan nabi berseru kepada Elisa, katanya, “Hambamu, suamiku, sudah mati, dan engkau tahu bahwa hambamu itu takut akan Bapa kita. Sekarang penagih utang datang hendak mengambil kedua anakku menjadi budak.”

²Elisa bertanya, “Apa yang dapat kuperbuat bagimu? Katakanlah kepadaku, apa yang ada di rumahmu?” Jawab perempuan itu, “Hambamu ini tidak punya apa-apa di rumah selain sebuah buli-buli minyak.”

³Lalu berkatalah ia, “Pergilah, pinjamlah bejana dari luar, dari semua tetanggamu—bejana-bejana kosong, jangan terlalu sedikit. ⁴Kemudian masuklah, tutuplah pintu di belakangmu dan di belakang anak-anakmu, lalu tuangkanlah minyak ke dalam segala bejana itu. Setiap bejana yang penuh, sisihkanlah.”

⁵Maka pergilah perempuan itu dari padanya dan menutup pintu di belakangnya dan di belakang anak-anaknya; mereka terus mengulurkan bejana kepadanya, dan ia terus menuang. ⁶Ketika bejana-bejana itu sudah penuh, berkatalah ia kepada anaknya, “Ulurkanlah lagi sebuah bejana kepadaku.” Tetapi jawab anak itu, “Tidak ada lagi.” Lalu berhentilah minyak itu mengalir.

⁷Kemudian datanglah ia memberitahukannya kepada abdi Bapa kita, dan berkatalah orang itu, “Pergilah, juallah minyak itu dan bayarlah utangmu, dan dari selebihnya engkau serta anak-anakmu dapat hidup.”

Janji Sang Bapa kepada Perempuan Sunem

⁸Pada suatu hari Elisa melintasi Sunem. Di sana tinggal seorang perempuan kaya yang mendesaknya untuk singgah dan makan. Maka setiap kali ia lewat, singgahlah ia ke situ untuk makan. ⁹Berkatalah perempuan itu kepada suaminya, “Lihat, aku tahu bahwa orang yang sering lewat di tempat kita ini adalah abdi Bapa kita yang kudus. ¹⁰Baiklah kita membuat sebuah kamar kecil di atas sotoh dengan tempat tidur, meja, kursi, dan pelita, supaya ia dapat tinggal di situ setiap kali ia datang kepada kita.”

¹¹Pada suatu hari datanglah Elisa ke situ, lalu masuklah ia ke kamar atas itu dan berbaring di situ. ¹²Berkatalah ia kepada Gehazi, bujangnya, “Panggillah perempuan Sunem itu.” Maka dipanggilnyalah perempuan itu, lalu ia berdiri di hadapan Elisa. ¹³Berkatalah Elisa kepada Gehazi, “Katakanlah kepadanya: Engkau telah bersusah payah demikian untuk kami. Apakah yang dapat kuperbuat bagimu? Adakah yang perlu kubicarakan untukmu kepada raja atau kepada panglima tentara?” Jawab perempuan itu, “Aku ini tinggal di tengah-tengah bangsaku sendiri.”

¹⁴Bertanyalah Elisa, “Apakah yang dapat kuperbuat baginya?” Jawab Gehazi, “Ia tidak mempunyai anak laki-laki, dan suaminya sudah tua.”

¹⁵Lalu berkatalah Elisa, “Panggillah dia.” Maka dipanggilnyalah perempuan itu, dan ia berdiri di ambang pintu. ¹⁶Berkatalah Elisa, “Pada musim ini juga tahun depan, engkau akan menggendong seorang anak laki-laki.” Tetapi jawab perempuan itu, “Jangan, tuanku, abdi Bapa kita, jangan bohongi hambamu ini.”

¹⁷Mengandunglah perempuan itu, lalu melahirkan seorang anak laki-laki pada musim yang sama tahun berikutnya, seperti yang dikatakan Elisa kepadanya.

¹⁸Setelah anak itu menjadi besar, pada suatu hari keluarlah ia mendapatkan ayahnya di antara para penuai. ¹⁹Berkatalah ia kepada ayahnya, “Aduh kepalaku, kepalaku!” Lalu berkatalah ayahnya kepada seorang bujang, “Angkatlah dia dan bawa kepada ibunya.”

²⁰Diangkatnyalah anak itu dan dibawanya kepada ibunya; anak itu duduk di pangkuan ibunya sampai tengah hari, lalu mati. ²¹Kemudian naiklah perempuan itu, dibaringkannya anak itu di atas tempat tidur abdi Bapa kita, ditutupnya pintu, lalu pergi. ²²Ia memanggil suaminya, katanya, “Kirimkanlah kepadaku seorang bujang dan seekor keledai, supaya aku dapat cepat-cepat pergi kepada abdi Bapa kita dan segera kembali.”

²³Bertanyalah suaminya, “Mengapa engkau hendak pergi kepadanya hari ini? Bukan bulan baru dan bukan hari Sabat.” Jawab perempuan itu, “Tidak apa-apa.”

²⁴Lalu dipelanainyalah keledai itu dan berkatalah ia kepada bujangnya, “Jalankan dan majulah terus; jangan tahan aku dalam perjalanan, kecuali kalau kukatakan kepadamu.” ²⁵Demikianlah ia berangkat dan sampai kepada abdi Bapa kita di Gunung Karmel. Ketika abdi Bapa kita melihatnya dari jauh, berkatalah ia kepada Gehazi, bujangnya, “Lihat, itu perempuan Sunem itu. ²⁶Larilah sekarang menyongsong dia, dan tanyakanlah: ‘Selamatkah engkau? Selamatkah suamimu? Selamatkah anak itu?’” Jawab perempuan itu, “Selamat.”

²⁷Tetapi ketika ia sampai kepada abdi Bapa kita di gunung itu, dipegangnyalah kaki abdi Bapa kita itu. Gehazi mendekat hendak mengusirnya, tetapi berkatalah abdi Bapa kita, “Biarkanlah dia, sebab hatinya pedih pahit, dan Bapa kita menyembunyikan hal itu dari padaku dan tidak memberitahukannya kepadaku.”

²⁸Lalu berkatalah perempuan itu, “Adakah aku meminta seorang anak laki-laki dari tuanku? Bukankah telah kukatakan: Jangan bangkitkan harapanku?”

²⁹Maka berkatalah Elisa kepada Gehazi, “Ikatlah pinggangmu, bawalah tongkatku di tanganmu, dan pergilah. Apabila engkau bertemu dengan seseorang, jangan beri salam kepadanya, dan apabila seseorang memberi salam kepadamu, jangan balas dia. Kemudian letakkanlah tongkatku ini ke atas muka anak itu.”

³⁰Tetapi berkatalah ibu anak itu, “Demi Bapa kita yang hidup dan demi hidupmu, aku tidak akan meninggalkan engkau.” Lalu bangkitlah Elisa dan mengikuti perempuan itu.

³¹Gehazi telah berjalan mendahului mereka, lalu diletakkannyalah tongkat itu ke atas muka anak itu, tetapi tidak ada suara ataupun tanda kehidupan. Maka kembalilah ia menemui Elisa serta memberitahukan kepadanya, “Anak itu tidak bangun.”

³²Ketika Elisa masuk ke rumah, tampaklah anak itu sudah mati, terbaring di atas tempat tidurnya. ³³Lalu masuklah ia, menutup pintu di belakang mereka berdua, dan berdoa kepada Bapa kita. ³⁴Kemudian naiklah ia ke tempat tidur dan membaringkan dirinya di atas anak itu—mulut ke atas mulut, mata ke atas mata, tangan ke atas tangan. Ketika ia mengunjurkan dirinya di atas anak itu, menjadi hangatlah tubuh anak itu. ³⁵Lalu turunlah ia dan berjalan hilir mudik di dalam kamar itu sekali, kemudian naiklah ia dan mengunjurkan dirinya lagi di atas anak itu. Bersinlah anak itu sampai tujuh kali, lalu membuka matanya. ³⁶Kemudian Elisa memanggil Gehazi, katanya, “Panggillah perempuan Sunem itu.” Maka dipanggilnyalah perempuan itu, lalu datanglah ia kepada Elisa, dan berkatalah Elisa, “Angkatlah anakmu.”

³⁷Masuklah perempuan itu, tersungkur di depan kaki Elisa, sujud ke tanah, lalu diangkatnyalah anaknya dan pergi.

Sang Bapa Menyembuhkan Rebusan yang Mematikan

³⁸Elisa kembali ke Gilgal pada masa kelaparan di negeri itu. Ketika rombongan nabi duduk di hadapannya, berkatalah ia kepada bujangnya, “Taruhlah kuali yang besar di atas api, dan masaklah sesuatu untuk rombongan nabi ini.”

³⁹Lalu keluarlah seorang ke ladang untuk memungut sayur-sayuran, dan didapatinyalah tanaman menjalar liar. Dipetiknyalah dari padanya labu-labu liar sepenuh jubahnya, lalu kembali dan mengiris-irisnya ke dalam kuali masakan itu—tidak ada seorang pun yang tahu apa itu. ⁴⁰Kemudian dicedoklah masakan itu untuk dimakan oleh orang-orang itu. Tetapi ketika mereka memakannya, berteriaklah mereka, “Abdi Bapa kita, ada maut di dalam kuali!” Mereka tidak dapat memakannya.

⁴¹Tetapi berkatalah Elisa, “Ambillah tepung.” Lalu dilemparkannyalah ke dalam kuali serta berkata, “Cedoklah untuk dimakan orang banyak itu.” Maka tidak ada lagi sesuatu yang berbahaya di dalam kuali itu.

⁴²Datanglah seorang dari Baal-Salisa membawa bagi abdi Bapa kita roti hulu hasil—dua puluh roti jelai dan gandum yang baru dalam pundi-pundinya. Berkatalah Elisa, “Berikanlah kepada orang-orang ini, supaya mereka makan.”

⁴³Tetapi kata pelayannya, “Bagaimana aku dapat menghidangkan ini di depan seratus orang?” Berkatalah Elisa sekali lagi, “Berikanlah kepada orang-orang itu, supaya mereka makan, sebab beginilah firman Bapa kita: Mereka akan makan, bahkan akan ada sisanya.”

⁴⁴Lalu dihidangkannyalah di depan mereka; mereka makan, bahkan ada sisanya, sesuai dengan firman Bapa kita.