2 سلاطین 4

باب 4۔

4 ¹نبیوں کے بیٹوں میں سے ایک کی بیوی نے الیشع کے حضور فریاد کی، ”آپ کا خادم، میرا شوہر، مر گیا ہے، اور آپ جانتے ہیں کہ آپ کا خادم ہمارے باپ کا خوف مانتا تھا۔ اب قرض خواہ آ رہا ہے کہ میرے دونوں بچوں کو غلام بنا کر لے جائے۔“

²الیشع نے پوچھا، ”میں تیرے لیے کیا کروں؟ مجھے بتا، تیرے گھر میں کیا ہے؟“ اُس نے کہا، ”تیری خادمہ کے پاس تیل کے ایک برتن کے سوا کچھ نہیں۔“

³پھر اُس نے کہا، ”جا، باہر اپنے سب پڑوسیوں سے برتن مانگ لے—خالی برتن، اور تھوڑے نہیں۔ ⁴پھر اندر جا کر اپنے اور اپنے بیٹوں کے پیچھے دروازہ بند کر لے، اور اِن سب برتنوں میں تیل اُنڈیل۔ جو بھر جائے اُسے الگ رکھتی جا۔“

⁵چنانچہ وہ اُس کے پاس سے چلی گئی اور اپنے اور اپنے بیٹوں کے پیچھے دروازہ بند کر لیا؛ وہ برتن لاتے رہے اور وہ اُنڈیلتی رہی۔ ⁶جب برتن بھر گئے تو اُس نے اپنے بیٹے سے کہا، ”میرے پاس ایک اور برتن لا۔“ اُس نے کہا، ”اب کوئی برتن باقی نہیں۔“ تب تیل تھم گیا۔

⁷اُس نے آ کر ہمارے باپ کے مرد کو بتایا، جس نے کہا، ”جا، تیل بیچ کر اپنا قرض ادا کر، اور جو باقی بچے اُس سے تُو اور تیرے بیٹے گزارہ کرو۔“

شونیمی عورت سے باپ کا وعدہ

⁸ایک دن الیشع شونیم سے گزرا، جہاں ایک دولتمند عورت رہتی تھی؛ اُس نے اُسے اصرار کر کے کھانے کے لیے روک لیا۔ اِس کے بعد جب کبھی وہ اُدھر سے گزرتا، کھانے کے لیے وہیں ٹھہر جاتا۔ ⁹اُس نے اپنے شوہر سے کہا، ”دیکھو، میں جانتی ہوں کہ یہ مرد جو اکثر ہمارے پاس سے گزرتا ہے، ہمارے باپ کا ایک مقدس مرد ہے۔ ¹⁰آؤ، ہم اُس کے لیے چھت پر ایک چھوٹا سا کمرہ بنائیں اور اُس میں ایک پلنگ، میز، کرسی اور چراغ رکھیں، تاکہ جب کبھی وہ آئے تو وہاں ٹھہر سکے۔“

¹¹ایک دن الیشع وہاں آیا اور بالاخانے میں جا کر لیٹ گیا۔ ¹²اُس نے اپنے خادم جیحازی سے کہا، ”اِس شونیمی عورت کو بلا۔“ اُس نے اُسے بلایا اور وہ اُس کے سامنے کھڑی ہو گئی۔ ¹³الیشع نے اُس سے کہا، ”اُس سے کہہ: تُو نے ہمارے لیے اِتنی زحمت اٹھائی۔ تیرے لیے کیا کیا جائے؟ کیا میں تیری خاطر بادشاہ یا فوج کے سردار سے بات کروں؟“ اُس نے جواب دیا، ”میں تو اپنے ہی لوگوں کے درمیان بستی ہوں۔“

¹⁴اُس نے پوچھا، ”تو پھر اُس کے لیے کیا کیا جائے؟“ جیحازی نے کہا، ”اُس کا کوئی بیٹا نہیں، اور اُس کا شوہر بوڑھا ہے۔“

¹⁵اُس نے کہا، ”اُسے بلا۔“ چنانچہ اُس نے اُسے بلایا اور وہ دروازے پر کھڑی ہو گئی۔ ¹⁶اُس نے کہا، ”اگلے سال اِسی موسم میں تُو ایک بیٹے کو گود میں لے گی۔“ اُس نے کہا، ”نہیں، اے میرے آقا، ہمارے باپ کے مرد، اپنی خادمہ سے جھوٹ نہ بولیں۔“

¹⁷وہ عورت حاملہ ہوئی اور اگلے سال اُسی موسم میں اُس کے بیٹا پیدا ہوا، جیسا الیشع نے اُس سے کہا تھا۔

¹⁸بچہ بڑا ہوا، اور ایک دن وہ اپنے باپ کے پاس، فصل کاٹنے والوں کے پاس گیا۔ ¹⁹اُس نے اپنے باپ سے کہا، ”ہائے میرا سر! میرا سر!“ باپ نے ایک نوکر سے کہا، ”اِسے اُٹھا کر اِس کی ماں کے پاس لے جا۔“

²⁰وہ اُسے اُٹھا کر اُس کی ماں کے پاس لے گیا؛ لڑکا دوپہر تک اُس کے گھٹنوں پر بیٹھا رہا، پھر مر گیا۔ ²¹وہ اوپر گئی اور اُسے ہمارے باپ کے مرد کے پلنگ پر لٹا دیا، اُس کے پیچھے دروازہ بند کیا اور باہر نکل آئی۔ ²²اُس نے اپنے شوہر کو بلایا: ”میرے پاس ایک نوکر اور ایک گدھا بھیجیں، تاکہ میں ہمارے باپ کے مرد کے پاس دوڑ کر جاؤں اور لوٹ آؤں۔“

²³اُس نے پوچھا، ”آج اُس کے پاس کیوں جاتی ہو؟ نہ تو نیا چاند ہے، نہ سبت۔“ اُس نے کہا، ”سب خیریت ہے۔“

²⁴اُس نے گدھے پر زِین کسی اور اپنے نوکر سے کہا، ”ہانکتا چل؛ میری خاطر رفتار نہ گھٹانا جب تک میں تجھے نہ کہوں۔“ ²⁵چنانچہ وہ روانہ ہوئی اور کوہِ کرمل پر ہمارے باپ کے مرد کے پاس پہنچی۔ اُسے دور سے دیکھ کر ہمارے باپ کے مرد نے اپنے خادم جیحازی سے کہا، ”دیکھ، وہ شونیمی عورت آ رہی ہے۔ ²⁶اب دوڑ کر اُس سے مل اور پوچھ، ’کیا تُو خیریت سے ہے؟ کیا تیرا شوہر خیریت سے ہے؟ کیا بچہ خیریت سے ہے؟‘“ اُس نے جواب دیا، ”سب خیریت ہے۔“

²⁷جب وہ پہاڑ پر ہمارے باپ کے مرد کے پاس پہنچی تو اُس نے اُس کے پاؤں پکڑ لیے۔ جیحازی اُسے دھکیلنے کو آیا، لیکن اُس نے کہا، ”اُسے چھوڑ دے—اُس کی جان سخت تلخی میں ہے، اور ہمارے باپ نے یہ بات مجھ سے چھپائی ہے، مجھے نہیں بتائی۔“

²⁸اُس نے کہا، ”کیا میں نے اپنے آقا سے بیٹا مانگا تھا؟ کیا میں نے نہ کہا تھا، ’مجھے جھوٹی اُمید نہ دلائیں‘؟“

²⁹الیشع نے جیحازی سے کہا، ”اپنی کمر کس لے، میری لاٹھی اپنے ہاتھ میں لے اور روانہ ہو جا۔ اگر تجھے کوئی ملے تو اُسے سلام نہ کرنا؛ اگر کوئی تجھے سلام کرے تو اُسے جواب نہ دینا۔ میری لاٹھی لڑکے کے چہرے پر رکھ دینا۔“

³⁰لیکن بچے کی ماں نے کہا، ”ہمارے باپ کی حیات کی قسم اور آپ کی جان کی قسم، میں آپ کو نہیں چھوڑوں گی۔“ چنانچہ وہ اُٹھ کر اُس کے پیچھے چل پڑا۔

³¹جیحازی اُن سے آگے گیا اور لاٹھی لڑکے کے چہرے پر رکھی، لیکن نہ کوئی آواز آئی، نہ کوئی جواب۔ وہ الیشع سے ملنے کو لوٹ آیا: ”لڑکا نہیں جاگا۔“

³²جب الیشع گھر میں داخل ہوا تو دیکھا کہ بچہ مرا ہوا اُس کے پلنگ پر پڑا ہے۔ ³³چنانچہ وہ اندر گیا اور اُن دونوں کے پیچھے دروازہ بند کر کے ہمارے باپ سے دعا کی۔ ³⁴پھر وہ چڑھ کر بچے پر لیٹ گیا—منہ منہ پر، آنکھیں آنکھوں پر، ہاتھ ہاتھوں پر۔ جب وہ اُس پر پھیل گیا تو بچے کا بدن گرم ہونے لگا۔ ³⁵وہ اُٹھا اور کمرے میں ایک بار اِدھر اُدھر ٹہلا، پھر چڑھ کر دوبارہ لڑکے پر پھیل گیا۔ لڑکے نے سات بار چھینک ماری اور اپنی آنکھیں کھول دیں۔ ³⁶الیشع نے جیحازی کو بلایا: ”اِس شونیمی عورت کو بلا۔“ اُس نے اُسے بلایا؛ وہ اُس کے پاس آئی، اور اُس نے کہا، ”اپنے بیٹے کو لے لے۔“

³⁷وہ آئی اور اُس کے قدموں پر گر گئی اور زمین تک جھکی، پھر اپنے بیٹے کو اُٹھا کر چلی گئی۔

باپ مہلک سالن کو شفا دیتا ہے

³⁸الیشع کال کے دوران جِلجال کو لوٹ آیا۔ جب نبیوں کے بیٹے اُس کے سامنے بیٹھے تھے تو اُس نے اپنے خادم سے کہا، ”بڑی دیگ چڑھا اور نبیوں کے بیٹوں کے لیے سالن پکا۔“

³⁹اُن میں سے ایک ساگ پات جمع کرنے کھیت کو نکلا اور اُسے ایک جنگلی بیل ملی۔ اُس نے اُس سے اپنی جھولی بھر کر جنگلی تُمے توڑے اور واپس آ کر اُنہیں کاٹ کر سالن کی دیگ میں ڈال دیا—کسی کو معلوم نہ تھا کہ وہ کیا ہیں۔ ⁴⁰اُنہوں نے اُسے آدمیوں کے کھانے کے لیے اُنڈیلا، لیکن جوں ہی وہ سالن کھانے لگے تو چلّا اُٹھے، ”اے ہمارے باپ کے مرد، دیگ میں موت ہے!“ اور وہ اُسے کھا نہ سکے۔

⁴¹اُس نے کہا، ”آٹا لاؤ،“ اور اُسے دیگ میں ڈال کر کہا، ”لوگوں کے کھانے کے لیے اُنڈیلو۔“ تب دیگ میں کوئی نقصان دہ چیز باقی نہ رہی۔

⁴²بعل سلیسہ سے ایک آدمی ہمارے باپ کے مرد کے پاس پہلے پھلوں کی روٹی لایا—جَو کی بیس روٹیاں اور اپنی بوری میں تازہ اناج۔ الیشع نے کہا، ”یہ لوگوں کو کھانے کے لیے دو۔“

⁴³اُس کے خادم نے کہا، ”میں یہ سو آدمیوں کے سامنے کیسے رکھوں؟“ اُس نے پھر کہا، ”یہ لوگوں کو کھانے کے لیے دو، کیونکہ ہمارا باپ فرماتا ہے: وہ کھائیں گے اور کچھ بچا بھی رہے گا۔“

⁴⁴چنانچہ اُس نے یہ اُن کے سامنے رکھا؛ اُنہوں نے کھایا اور کچھ بچا بھی، جیسا ہمارے باپ نے فرمایا تھا۔