آتامیز دول آروادین یاغینی چوخالدیر
دؤرد اِلئشَع حکایهسی: آتامیز بئر دول آروادین بئر قاب یاغیندان هر عارئیت آلینمیش قابی دولدورور؛ بئر شونِملی آرواد هچ ائستهمهدئیی اوغلو آلیر و او اؤلَنده اِلئشَع اونون اوستونه اوزانیر، او دا آسقیریر؛ اؤلوم بئر شوربا قازانینی ترک ادر؛ یوز نفر ائیئرمی چؤرک یئیر.
4 1پیغمبرلر اؤولادلاریندان بئرئنئن آروادی اِلئشَعه فریاد ادئب ددی: «قولون منئم اَرئم اؤلدو و سن بئلئرسن کی، قولون آتادان قورخوردو. ائندی طلبکار گلئر کی، منئم ائکی اؤولادلاریمی قول اولاراق آپارسین.»
2اِلئشَع سوروشدو: «سنئن اوچون نه اده بئلهرم؟ منه ده، اِوئنده نه وار؟» آرواد ددی: «کنئزئنئن اِوئنده بئر قاب یاغدان باشقا هچ نه یوخدور.»
3سونرا ددی: «گت، ائشئکده بوتون قونشولاریندان قابلار بورج آل، بوش قابلار، آز دا دیئل. 4ائچهری گئر، اؤزونون و اوغوللارینین دالینجا قاپینی باغلا و بو قابلارین هامیسینا یاغ تؤک. هر قاب دولان زامان، اونو بئر یانا قوی.»
5بلهجه آرواد اوندان آیریلیب اؤزونون و اوغوللارینین دالینجا قاپینی باغلادی. اونلار قابلاری گتئرئردئلر و او، تؤکوردو. 6قابلار دولان زامان، آرواد اوغلونا ددی: «منه بئر قاب داها گتئر.» اوغلو ددی: «آرتیق قاب قالمادی.» او واخت یاغ کسئلدی.
7آرواد گلئب آتامیزین آدامینا خبر وردی. او دا ددی: «گت، یاغی سات، بورجونو ور و سن و اوغوللارین قالانی ائله دولانین.»
آتانین شونِملی آروادا وعدهسی
8بئر گون اِلئشَع شونِمدن کچئردی. اورادا وارلی بئر آرواد یاشاییردی. او آرواد، اِلئشَعی قالیب چؤرک یمهیه تأکئد اتدی. اونا گؤره، هر دفه اورادان کچنده، چؤرک یمک اوچون اورادا دایاناردی. 9آرواد اَرئنه ددی: «باخ، بئلئرم کی، بئزدن دفهلرله کچن بو آدام، آتامیزین موقدّس آدامیدیر. 10گل اونون اوچون دام اوستونده کئچئک بئر اوتاق دوزَلدَک، ائچئنه یاتاق، مئز، کورسو و چیراق قویاق کی، بئزه گلنده اورادا قالسین.»
11بئر گون اِلئشَع اورا گلدی و یوخاری اوتاغا گئرئب اورادا اوزاندی. 12او، نؤکری گِحازییه ددی: «بو شونِملی آروادی چاغیر.» گِحازی اونو چاغیردی و آرواد اونون قاباغیندا دایاندی. 13اِلئشَع اونا ددی: «آروادا ده: سن بئزئم اوچون بوتون بو زحمتی چکدئن. سنئن اوچون نه اده بئلهرئک؟ ائستهیئرسن سنئن حاقّیندا پادشاها و یا قوشون باشچیسینا دانیشیم؟» آرواد جاواب وردی: «من اؤز خالقیمین آراسیندا یاشاییرام.»
14اِلئشَع سوروشدو: «اونون اوچون نه اده بئلهرئک؟» گِحازی ددی: «اونون اوغلو یوخدور و اَری ده قوجادیر.»
15اِلئشَع ددی: «اونو چاغیر.» گِحازی اونو چاغیردی و آرواد قاپیدا دایاندی. 16اِلئشَع ددی: «گلن ائل بو واخت، بئر اوغلو قوجاغینا آلاجاقسان.» آرواد ددی: «یوخ، آغام، آتامیزین آدامی، کنئزئنه یالان دانیشما.»
17آرواد حامئله اولوب، اِلئشَعئن ددئیی کئمی، گلن ائل همن واخت بئر اوغول دوغدو.
18اوشاق بؤیودو و بئر گون آتاسینین یانینا، بئچئنچئلرئن یانینا گتدی. 19او، آتاسینا ددی: «باشیم! باشیم!» آتاسی بئر نؤکره ددی: «اونو آناسینین یانینا آپار.»
20نؤکر اونو آناسینین یانینا آپاردی. اوشاق گون اورتایا قدر آناسینین دئزلری اوستونده اوتوردو، سونرا اؤلدو. 21آرواد یوخاری قالخیب اونو آتامیزین آدامینین یاتاغی اوستونه قویدو، اونون دالینجا قاپینی باغلاییب چیخدی. 22آرواد اَرئنی چاغیریب ددی: «منه بئر نؤکر و بئر اِششَک گؤندَر کی، آتامیزین آدامینین یانینا قاچیب قاییدیم.»
23اَری سوروشدو: «نئیه بو گون اونون یانینا گدئرسن؟ نه تزه آی مراسئمیدیر، نه سبّت.» آرواد ددی: «یاخشیدیر.»
24آرواد اِششهیی پالانلادی و نؤکرئنه ددی: «سور؛ سنه دِمَیئنجه منئم اوچون یاواشلاما.» 25آرواد یولا دوشوب کَرمِل داغیندا آتامیزین آدامینین یانینا گلدی. آتامیزین آدامی اونو اوزاقدان گؤرنده، نؤکری گِحازییه ددی: «باخ، شونِملی آرواد. 26ائندی قاچ، اونون پئشوازینا گت و سوروش: ”سالاماتسان؟ اَرئن سالاماتدیر؟ اوشاق سالاماتدیر؟“» آرواد جاواب وردی: «سالاماتدیر.»
27آرواد داغدا آتامیزین آدامینین یانینا چاتاندا، اونون آیاقلاریندان یاپیشدی. گِحازی اونو قووماق اوچون یاخینلاشدی، آمّا اِلئشَع ددی: «اونو بوراخ، چونکی جانی آجیلیق ائچئندهدئر و آتامیز بونو مندن گئزلَدئب، منه بئلدئرمهیئب.»
28آرواد ددی: «مگر من آغامدان اوغول ائستهدئم؟ مگر دِمهدئم: ”منی بوش اومئده سالما“؟»
29اِلئشَع گِحازییه ددی: «بِلئنی قورشا، عصامی اَلئنه گؤتوروب گت. اگر بئرئنه راست گلسن، اونو سالاملاما؛ اگر بئری سنی سالاملاسا، اونا جاواب ورمه. منئم عصامی اوشاغین اوزونه قوی.»
30آمّا اوشاغین آناسی ددی: «آتامیز وار اولدوقجا و سن صاغ اولدوقجا، سندن آیریلمارام.» بلهجه اِلئشَع قالخیب آروادین دالینجا گتدی.
31گِحازی اونلاردان قاباقدا گدئب عصانی اوشاغین اوزونه قویدو، آمّا نه بئر سَس وار ائدی، نه ده بئر جاواب. گِحازی اِلئشَعئن پئشوازینا قاییدیب ددی: «اوشاق آییلمادی.»
32اِلئشَع اِوه گئرنده، گؤردو کی، اوشاق اؤلموش، اونون یاتاغی اوستونده اوزانیب. 33او، ائچهری گئرئب ائکئسئنئن دالینجا قاپینی باغلادی و آتامیزا دوعا اتدی. 34سونرا یوخاری چیخیب اوشاغین اوستونه اوزاندی: آغزینی اونون آغزینا، گؤزلرئنی اونون گؤزلرئنه، اَللرئنی اونون اَللرئنه قویدو. اوشاغین اوستونه اوزانان زامان، اوشاغین بدنی قیزیشدی. 35اِلئشَع قالخیب اوتاقدا بئر دفه او یان-بو یانا گَزدی، سونرا گئنه یوخاری چیخیب اوشاغین اوستونه اوزاندی. اوشاق یدّی دفه آسقیریب گؤزلرئنی آچدی. 36اِلئشَع گِحازینی چاغیریب ددی: «بو شونِملی آروادی چاغیر.» گِحازی اونو چاغیردی. آرواد اونون یانینا گلدی و اِلئشَع ددی: «اوغلونو گؤتور.»
37آرواد گلئب اونون آیاقلارینا دوشدو و یِره سجده اتدی، سونرا اوغلونو گؤتوروب گتدی.
آتا اؤلومجول شوربایا شفا ورئر
38اؤلکهده قحطلیق اولان زامان، اِلئشَع گئلگالا قاییتدی. پیغمبرلر اؤولادلاری اونون قاباغیندا اوتورموشدو. او، نؤکرئنه ددی: «بؤیوک قازانی اوجاغا قوی و پیغمبرلر اؤولادلاری اوچون شوربا پئشئر.»
39اونلاردان بئری گؤیَرتی ییغماق اوچون چؤله چیخدی و بئر چؤل تَنهیی تاپدی. اوندان اَتهیی دولوسو چؤل بالقاباغی ییغیب قاییتدی و اونلاری دوغراییب شوربا قازانینا تؤکدو؛ آمّا هچ کس اونلارین نه اولدوغونو بئلمئردی. 40شوربانی آداملارا یمک اوچون تؤکدولر، آمّا شوربانی یِیَنده فریاد ادئب ددئلر: «آتامیزین آدامی، قازاندا اؤلوم وار!» و اونو یِه بئلمهدئلر.
41او ددی: «اون گتئرئن.» اونو قازانا آتیب ددی: «خالقا تؤکون کی، یسئنلر.» قازاندا هچ بئر زیانلی شی قالمادی.
42بَعَلشالئشادان بئر آدام آتامیزین آدامینا نوبار چؤرهیی گتئردی ـ ایئرمی کؤمبه آرپا چؤرهیی و چووالیندا تزه دن. اِلئشَع ددی: «خالقا ور کی، یسئنلر.»
43نؤکری ددی: «بونو نجه یوز نفرئن قاباغینا قویوم؟» او گئنه ددی: «خالقا ور کی، یسئنلر، چونکی آتامیز بویورور: ”یئیهجکلر و آرتیق دا قالاجاق.“»
44او بونو اونلارین قاباغینا قویدو؛ یدئلر و آرتیق دا قالدی، نجه کی، آتامیز بویورموشدو.