Peti Perjangjian Rama Urang Direbut ku Urang Pelisti
Israil eleh perang, ku kituna maranehna nyokot Peti Perjangjian Rama urang saolah-olah pakarang. Tapi urang Pelisti angger meunang: tilu puluh rebu jelema paeh, Peti Perjangjian dirampas, anak-anak Eli tiwas, sarta Eli ngajengkang ninggang tukang basa ngadenge beja. Hiji awewe anu keur nyanghareupan maot ngaranan anakna Ikabod, kamulyaan geus ninggalkeun Israil.
4 1Ucapan Samuel sumebar ka sakuliah Israil. Urang Israil arindit merangan urang Pelisti, tuluy masanggrahan di Eben-Haezer; ari urang Pelisti masanggrahan di Apek.
2Urang Pelisti baris-barisan ngayonan urang Israil; perangna beuki ngagedean, urang Israil eleh ku urang Pelisti, nu maehan kira-kira 4.000 urang di medan perang. 3Waktu balad geus baralik ka pasanggrahan, para kokolot Israil naranya, “Naha Rama urang ngantep urang Pelisti ngelehkeun urang poe ieu? Hayu urang candak Peti Perjangjian Rama urang ti Silo, supaya Mantenna sumping ka tengah-tengah urang sarta nyalametkeun urang tina musuh.”
4Ku sabab eta rahayat ngutus jalma ka Silo, tuluy marawa Peti Perjangjian Rama, Gusti Nu Ngawasa balad sawarga, nu linggih di luhureun karub-karub. Dua putra Eli, nya eta Hopni jeung Pinehas, araya di dinya jeung Peti Perjangjian Rama urang. 5Waktu Peti Perjangjian Rama urang asup ka pasanggrahan, sakumna urang Israil tinggorowok tarik pisan nepi ka taneuhna ngeundeur. 6Urang Pelisti ngadarenge sora gorowok tea, tuluy naranya, “Sora naon nu matak geunjleung di pasanggrahan urang Ibrani teh?” Tuluy maranehna nyaraho yen Peti Rama urang geus asup ka pasanggrahan. 7Urang Pelisti jadi sarieun, sabab ceuk maranehna, “Aya allah asup ka pasanggrahan!” Tuluy ceuk maranehna deui, “Cilaka urang—ieu mah can kungsi kajadian saacanna. 8Cilaka urang! Saha nu bisa nyalametkeun urang tina genggeman allah-allah nu maha kawasa ieu? Ieu teh allah-allah anu geus neunggeul urang Mesir ku sagala rupa balahi di gurun keusik. 9Sing kuat, he urang Pelisti! Sing jaradi lalaki sajati, lamun henteu maraneh bakal ngawula ka urang Ibrani cara maranehna geus ngawula ka maraneh. Sing jaradi lalaki—geura perang! 10Urang Pelisti tuluy perang; urang Israil eleh, kalabur masing-masing ka kemahna. Loba pisan nu tiwas: 30.000 prajurit leumpang urang Israil tariwas.” 11Peti Rama urang karebut, sarta dua putra Eli, nya eta Hopni jeung Pinehas, tariwas.
Eli Tiwas jeung Kamulyaan Undur
12Aya hiji urang Binyamin lumpat ti medan perang ka Silo poe eta, pakeanana rangsak, sirahna ditaburan lebu. a a v12 Nyoehkeun pakean jeung nyeberkeun lebu kana sirah teh tanda jaman baheula pikeun nuduhkeun kasedih jeung kanalangsaan nu jero. 13Sanggeus nepi, Eli keur calik dina korsina sagigireun jalan bari ngawaskeun, manahna salempang mikiran Peti Rama urang. Eta jalma asup ka kota, ngabejaan, tuluy sakuliah kota tinggarero. 14Waktu Eli ngadangu sora rame tea, anjeunna mariksa, “Sora naon nu matak geunjleung ieu teh?” Tuluy eta jalma rurusuhan datang tuluy ngunjukan ka Eli.
15Yuswa Eli harita salapan puluh dalapan taun, sarta socana geus lamur pisan nepi ka teu tiasa ningali. 16Eta jalma unjukan ka Eli, “Abdi sumping ti medan perang, kabur ti pangperangan dinten ieu.” Eli mariksa, “Kumaha kaayaanana, anaking?”
17Eta utusan unjukan, “Urang Israil kalabur ti payuneun urang Pelisti; sareng seueur pisan prajurit nu tariwas; sareng dua putra juragan, Hopni sareng Pinehas, parantos tariwas; sareng Peti Rama urang karebut.”
18Sabot nyebut Peti Rama urang, Eli ngajungkel ka tukang tina korsina di gapura, beuheungna potong, tuluy pupus—yuswa sepuh sarta salirana lintuh. Anjeunna geus jadi hakim Israil opat puluh taun.
19Minantuna, nya eta bojona Pinehas, keur kakandungan, geus deukeut kana ngajuru. Waktu ngadenge Peti Rama urang karebut sarta mertuana jeung salakina geus tariwas, manehna jengke tuluy ngajuru, sabab katarajang nyeri nu kacida. 20Sabot manehna sakarat, awewe-awewe nu araya di gigireunana ngaromong, “Ulah sieun, maneh mah geus ngalahirkeun anak lalaki.” Tapi manehna teu ngajawab sarta teu malire. 21Eta budak dingaranan Ikabod, cenah, “Kamulyaan geus undur ti Israil”—ku lantaran karebutna Peti Rama urang, jeung tiwasna mertuana katut salakina. b b v21 Ngaran Ikabod hartina “euweuh kamulyaan”—ceurik indungna yen kamulyaan Rama urang geus undur ti Israil sabarengan jeung Peti tea. 22Pokna, “Kamulyaan geus ninggalkeun Israil, sabab Peti Rama urang karebut.”