1 Samuel 4

4 ¹A palavra de Samuel chegou a todo o Israel. Israel saiu para lutar contra os filisteus e acampou em Ebenézer; os filisteus acamparam em Afeque.

²Os filisteus dispuseram-se em linha de batalha contra Israel; a peleja se espalhou, e Israel foi derrotado pelos filisteus, que abateram cerca de 4.000 homens no campo. ³Quando as tropas voltaram ao acampamento, os anciãos de Israel perguntaram: “Por que nosso Pai permitiu que os filisteus nos derrotassem hoje? Tragamos de Siló a arca da aliança de nosso Pai, para que ele venha entre nós e nos salve das mãos dos nossos inimigos.”

⁴Então o povo mandou buscar em Siló a arca da aliança do Pai dos exércitos celestiais, que está entronizado acima dos querubins. E os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, estavam ali com a arca da aliança de nosso Pai. ⁵Quando a arca da aliança de nosso Pai entrou no acampamento, todo o Israel gritou tão fortemente que a terra estremeceu. ⁶Os filisteus ouviram o grito e perguntaram: “Que grande grito é este no acampamento dos hebreus?” Então souberam que a arca de nosso Pai havia entrado no acampamento. ⁷Os filisteus tiveram medo, pois disseram: “Um deus entrou no acampamento!” E disseram: “Estamos perdidos—isto nunca aconteceu antes. ⁸Estamos perdidos! Quem nos salvará da mão desses deuses poderosos? São estes os deuses que feriram os egípcios com toda sorte de pragas no deserto. ⁹Sede fortes, ó filisteus! Sede homens, ou servireis aos hebreus como eles vos serviram. Sede homens—lutai!” ¹⁰Os filisteus lutaram; Israel foi derrotado, fugindo cada um para a sua tenda. A matança foi imensa: caíram 30.000 soldados de infantaria de Israel. ¹¹A arca de nosso Pai foi capturada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, morreram.

Eli Cai e a Glória se Retira

¹²Naquele dia, um homem de Benjamim correu da linha de batalha até Siló, com as vestes rasgadas e pó sobre a cabeça. ^a a v12 Rasgar as próprias vestes e lançar pó sobre a cabeça eram antigos sinais de profunda dor e luto. ¹³Ao chegar, Eli estava sentado no seu assento à beira do caminho, vigiando, pois o seu coração tremia por causa da arca de nosso Pai. O homem entrou na cidade e contou a notícia, e toda a cidade clamou. ¹⁴Quando Eli ouviu o clamor, perguntou: “Que alvoroço é este?” Então o homem correu e contou a Eli.

¹⁵Eli tinha noventa e oito anos, e os seus olhos haviam se toldado de tal modo que não podia ver. ¹⁶O homem disse a Eli: “Venho da batalha; fugi hoje da linha de combate.” Eli perguntou: “Que aconteceu, meu filho?”

¹⁷O mensageiro respondeu: “Israel fugiu diante dos filisteus; houve também grandes perdas entre as tropas; além disso, os teus dois filhos, Hofni e Fineias, estão mortos; e a arca de nosso Pai foi capturada.”

¹⁸Quando ele mencionou a arca de nosso Pai, Eli caiu para trás do seu assento, ao lado do portão, quebrou o pescoço e morreu—pois era velho e pesado. Havia julgado Israel quarenta anos.

¹⁹A sua nora, mulher de Fineias, estava grávida, perto de dar à luz. Ao ouvir que a arca de nosso Pai fora tomada e que o seu sogro e o seu marido estavam mortos, ela se encurvou e deu à luz, pois as dores a dominaram. ²⁰Enquanto ela estava à morte, as mulheres que a assistiam disseram: “Não temas, pois deste à luz um filho.” Mas ela não respondeu nem fez caso. ²¹Ela deu ao menino o nome de Icabode, dizendo: “A glória se retirou de Israel”—por causa da captura da arca de nosso Pai, do seu sogro e do seu marido. ^b b v21 O nome Icabode significa “sem glória” — o clamor da mãe de que a glória de nosso Pai havia se retirado de Israel com a arca. ²²Ela disse: “A glória deixou Israel, pois a arca de nosso Pai foi capturada.”