1 Samuel 4

4 ¹La palabra de Samuel llegó a todo Israel. Israel salió a pelear contra los filisteos y acampó en Ebenezer; los filisteos acamparon en Afec.

²Los filisteos se dispusieron en orden de batalla frente a Israel; la lucha se extendió, e Israel fue derrotado por los filisteos, que abatieron en el campo como a cuatro mil hombres. ³Cuando las tropas regresaron al campamento, los ancianos de Israel preguntaron: «¿Por qué permitió hoy nuestro Padre que los filisteos nos derrotaran? Traigamos de Silo el arca del pacto de nuestro Padre, para que venga en medio de nosotros y nos salve de nuestros enemigos».

⁴Así que el pueblo envió a Silo y trajo el arca del pacto del Padre de los ejércitos del cielo, que está entronizado sobre los querubines. Los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, estaban allí con el arca del pacto de nuestro Padre. ⁵Cuando el arca del pacto de nuestro Padre entró en el campamento, todo Israel gritó con tanta fuerza que la tierra tembló. ⁶Los filisteos oyeron el grito y preguntaron: «¿Qué significa este gran griterío en el campamento de los hebreos?». Entonces supieron que el arca de nuestro Padre había entrado en el campamento. ⁷Los filisteos tuvieron miedo, pues dijeron: «¡Un dios ha entrado en el campamento!». Y añadieron: «¡Estamos perdidos! Nunca antes había sucedido algo así. ⁸¡Estamos perdidos! ¿Quién nos salvará de la mano de estos dioses poderosos? Estos son los dioses que hirieron a los egipcios con toda clase de plagas en el desierto. ⁹¡Sed fuertes, filisteos! ¡Portaos como hombres, o serviréis a los hebreos como ellos os han servido a vosotros! ¡Portaos como hombres y pelead!». ¹⁰Los filisteos pelearon; Israel fue derrotado, y cada uno huyó a su tienda. La matanza fue enorme: cayeron treinta mil soldados de infantería de Israel. ¹¹El arca de nuestro Padre fue capturada, y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, murieron.

Elí cae y la gloria se aparta

¹²Aquel mismo día un hombre de Benjamín corrió desde la línea de batalla hasta Silo, con las ropas rasgadas y polvo sobre la cabeza. ^a a v12 Rasgarse las ropas y echarse polvo sobre la cabeza eran antiguas señales de profundo dolor y duelo. ¹³Al llegar, Elí estaba sentado en su silla junto al camino, vigilando, porque su corazón temblaba por el arca de nuestro Padre. El hombre entró en la ciudad y dio la noticia, y toda la ciudad clamó. ¹⁴Cuando Elí oyó el clamor, preguntó: «¿Qué significa este alboroto?». Entonces el hombre se apresuró a venir y se lo contó a Elí.

¹⁵Elí tenía noventa y ocho años, y sus ojos se habían nublado de tal manera que no podía ver. ¹⁶El hombre le dijo a Elí: «Vengo de la batalla; hoy mismo huí de la línea de combate». Elí preguntó: «¿Qué ha sucedido, hijo mío?».

¹⁷El mensajero respondió: «Israel huyó ante los filisteos; además, hubo una gran mortandad entre las tropas; también tus dos hijos, Ofni y Finees, han muerto; y el arca de nuestro Padre ha sido capturada».

¹⁸En cuanto mencionó el arca de nuestro Padre, Elí cayó de espaldas de su silla, junto a la puerta, se quebró el cuello y murió, pues era anciano y pesado. Había juzgado a Israel durante cuarenta años.

¹⁹Su nuera, la esposa de Finees, estaba encinta, próxima a dar a luz. Al oír que el arca de nuestro Padre había sido capturada y que su suegro y su esposo habían muerto, se encorvó y dio a luz, porque los dolores la sobrecogieron. ²⁰Mientras agonizaba, las mujeres que la atendían le dijeron: «No temas, porque has dado a luz un hijo». Pero ella no respondió ni hizo caso. ²¹Llamó al niño Icabod, diciendo: «La gloria se ha apartado de Israel», por la captura del arca de nuestro Padre, y por su suegro y su esposo. ^b b v21 El nombre Icabod significa «no hay gloria»: el clamor de la madre de que la gloria de nuestro Padre se había apartado de Israel junto con el arca. ²²Y dijo: «La gloria se ha ido de Israel, porque el arca de nuestro Padre ha sido capturada».