১ শমূয়েল 4

4 ¹শমূয়েলের বাক্য সমস্ত ইস্রায়েলের কাছে পৌঁছাল। ইস্রায়েল পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে গেল, এবন-এষরে শিবির স্থাপন করল; আর পলেষ্টীয়রা অফেকে শিবির স্থাপন করল।

²পলেষ্টীয়রা ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে সৈন্য সাজাল; যুদ্ধ ছড়িয়ে পড়ল, ইস্রায়েল পলেষ্টীয়দের কাছে পরাজিত হল, যারা প্রান্তরে প্রায় ৪,০০০ লোককে আঘাত করে বধ করল। ³সৈন্যরা যখন শিবিরে ফিরে এল, তখন ইস্রায়েলের প্রাচীনেরা জিজ্ঞাসা করলেন, "আমাদের পিতা কেন আজ পলেষ্টীয়দের হাতে আমাদের পরাজিত হতে দিলেন? চলুন, আমরা শীলো থেকে আমাদের পিতার নিয়ম-সিন্দুক নিয়ে আসি, যেন তিনি আমাদের মধ্যে এসে আমাদের শত্রুদের হাত থেকে আমাদের রক্ষা করেন।"

⁴তাই লোকেরা শীলোতে লোক পাঠাল এবং করূবদের উপরে আসীন, স্বর্গীয় বাহিনীর পিতার নিয়ম-সিন্দুক নিয়ে এল। সেখানে এলির দুই ছেলে, হফ্‌নি ও পীনহস, আমাদের পিতার নিয়ম-সিন্দুকের সঙ্গে ছিলেন। ⁵যখন আমাদের পিতার নিয়ম-সিন্দুক শিবিরে প্রবেশ করল, তখন সমস্ত ইস্রায়েল এত জোরে জয়ধ্বনি করল যে পৃথিবী কেঁপে উঠল। ⁶পলেষ্টীয়রা সেই জয়ধ্বনি শুনে জিজ্ঞাসা করল, "ইব্রীয়দের শিবিরে এই মহা জয়ধ্বনি কীসের?" তখন তারা জানতে পারল যে আমাদের পিতার সিন্দুক শিবিরে প্রবেশ করেছে। ⁷পলেষ্টীয়রা ভয় পেল, কারণ তারা বলল, "একজন দেবতা শিবিরে প্রবেশ করেছে!" তারপর তারা বলল, "আমরা সর্বনাশ হলাম—এমন কখনও আগে ঘটেনি। ⁸আমরা সর্বনাশ হলাম! এই পরাক্রমী দেবতাদের হাত থেকে কে আমাদের রক্ষা করবে? এরাই সেই দেবতা, যারা প্রান্তরে মিশরীয়দের সমস্ত মহামারী দিয়ে আঘাত করেছিল। ⁹হে পলেষ্টীয়রা, শক্তিশালী হও! পুরুষের মতো হও, নইলে ইব্রীয়রা যেমন তোমাদের দাস হয়েছিল, তেমনি তোমরা তাদের দাস হবে। পুরুষের মতো হও—যুদ্ধ কর! ¹⁰পলেষ্টীয়রা যুদ্ধ করল; ইস্রায়েল পরাজিত হল, প্রত্যেকে নিজের তাঁবুতে পালিয়ে গেল। ভয়ানক হত্যাযজ্ঞ হল: ইস্রায়েলের ৩০,০০০ পদাতিক সৈন্য পড়ে গেল।" ¹¹আমাদের পিতার সিন্দুক শত্রুদের হাতে ধরা পড়ল, আর এলির দুই ছেলে, হফ্‌নি ও পীনহস, মারা গেল।

এলি পড়ে যান এবং মহিমা চলে যায়

¹²সেই দিন একজন বিন্যামীনীয় লোক যুদ্ধক্ষেত্র থেকে শীলোতে দৌড়ে এল, তার পোশাক ছেঁড়া, মাথায় ধুলো। ^a a v12 পোশাক ছিঁড়ে ফেলা ও মাথায় ধুলো দেওয়া ছিল প্রাচীনকালে গভীর শোক ও বিলাপের চিহ্ন। ¹³পৌঁছে দেখা গেল, এলি পথের ধারে তাঁর আসনে বসে অপেক্ষায় তাকিয়ে ছিলেন, আমাদের পিতার সিন্দুকের জন্য তাঁর হৃদয় কাঁপছিল। লোকটি নগরে প্রবেশ করে সংবাদ দিল, আর সমস্ত নগর আর্তনাদ করে উঠল। ¹⁴এলি সেই আর্তনাদ শুনে জিজ্ঞাসা করলেন, "এই কোলাহল কীসের?" তখন লোকটি তাড়াতাড়ি এসে এলিকে সব জানাল।

¹⁵এলির বয়স ছিল আটানব্বই বছর, আর তাঁর চোখ এমন ঝাপসা হয়ে গিয়েছিল যে তিনি দেখতে পেতেন না। ¹⁶লোকটি এলিকে বলল, "আমি যুদ্ধ থেকে এসেছি, আজ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে এসেছি।" এলি জিজ্ঞাসা করলেন, "কী ঘটল, বাছা?"

¹⁷সংবাদবাহক উত্তর দিল, "ইস্রায়েল পলেষ্টীয়দের সামনে থেকে পালিয়েছে; আরও, সৈন্যদের মধ্যে ভীষণ ক্ষতি হয়েছে; আরও, আপনার দুই ছেলে হফ্‌নি ও পীনহস মারা গেছে; আর আমাদের পিতার সিন্দুক শত্রুদের হাতে ধরা পড়েছে।"

¹⁸যেই সে আমাদের পিতার সিন্দুকের কথা বলল, অমনি এলি ফটকের পাশে তাঁর আসন থেকে পিছন দিকে পড়ে গেলেন, তাঁর ঘাড় ভেঙে গেল, আর তিনি মারা গেলেন—কারণ তিনি বৃদ্ধ ও ভারী ছিলেন। তিনি চল্লিশ বছর ইস্রায়েলের বিচার করেছিলেন।

¹⁹তাঁর পুত্রবধূ, পীনহসের স্ত্রী, গর্ভবতী ছিলেন, প্রসবের কাছাকাছি। আমাদের পিতার সিন্দুক ধরা পড়েছে এবং তাঁর শ্বশুর ও স্বামী মারা গেছেন শুনে তিনি নুয়ে পড়ে সন্তান প্রসব করলেন, কারণ প্রসববেদনা তাঁকে কাবু করে ফেলল। ²⁰তিনি যখন মৃত্যুশয্যায়, তখন তাঁর পাশের স্ত্রীলোকেরা বলল, "ভয় পেয়ো না, কারণ তুমি একটি ছেলে প্রসব করেছ।" কিন্তু তিনি কোনো উত্তর দিলেন না বা মন দিলেন না। ²¹তিনি ছেলেটির নাম রাখলেন ঈখাবোদ, বললেন, "মহিমা ইস্রায়েল থেকে চলে গেছে"—আমাদের পিতার সিন্দুক ধরা পড়ার এবং তাঁর শ্বশুর ও স্বামীর মৃত্যুর কারণে। ^b b v21 ঈখাবোদ নামের অর্থ "মহিমাহীন" — মায়ের এই আর্তনাদ যে সিন্দুকের সঙ্গে আমাদের পিতার মহিমা ইস্রায়েল থেকে চলে গেছে। ²²তিনি বললেন, "মহিমা ইস্রায়েল থেকে চলে গেছে, কারণ আমাদের পিতার সিন্দুক ধরা পড়েছে।"