১ শমূয়েল 3

3 ¹বালক শমূয়েল এলির অধীনে আমাদের পিতার সেবা করত। সেই সময় আমাদের পিতার বাক্য দুর্লভ ছিল; দর্শনও বড় একটা হত না। ²একদিন এলি তাঁর চিরাচরিত স্থানে শুয়ে ছিলেন। তাঁর চোখ এত দুর্বল হয়ে পড়েছিল যে তিনি দেখতে পেতেন না। ³আমাদের পিতার প্রদীপ তখনও নিভে যায়নি; শমূয়েল আমাদের পিতার মন্দিরে শুয়ে ছিল, যেখানে তাঁর সিন্দুক ছিল। ⁴তখন আমাদের পিতা শমূয়েলকে ডাকলেন, আর শমূয়েল বলল, "এই যে আমি এখানে।"

⁵সে দৌড়ে এলির কাছে গিয়ে বলল, "এই যে আমি; আপনি আমাকে ডেকেছেন।" এলি বললেন, "আমি তোমাকে ডাকিনি; ফিরে গিয়ে শুয়ে পড়ো।" তাই সে গিয়ে শুয়ে পড়ল।

⁶আবার আমাদের পিতা ডাকলেন, "শমূয়েল!" শমূয়েল উঠে এলির কাছে গিয়ে বলল, "এই যে আমি; আপনি আমাকে ডেকেছেন।" "আমি ডাকিনি, বৎস," এলি বললেন। "ফিরে গিয়ে শুয়ে পড়ো।"

⁷শমূয়েল তখনও আমাদের পিতাকে জানত না; আমাদের পিতার বাক্য তখনও তার কাছে প্রকাশিত হয়নি। ⁸তাই আমাদের পিতা তৃতীয়বার আবার শমূয়েলকে ডাকলেন। সে উঠে এলির কাছে গিয়ে বলল, "এই যে আমি; আপনি আমাকে ডেকেছেন।" তখন এলি বুঝতে পারলেন যে আমাদের পিতা বালকটিকে ডাকছেন।

⁹এলি শমূয়েলকে বললেন, "গিয়ে শুয়ে পড়ো। যদি তিনি ডাকেন, তবে বোলো, 'হে আমার পিতা, বলুন, কারণ আপনার দাস শুনছে।'" তাই শমূয়েল গিয়ে নিজের স্থানে শুয়ে পড়ল।

¹⁰তখন আমাদের পিতা এসে সেখানে দাঁড়ালেন এবং আগের মতোই ডাকলেন: "শমূয়েল! শমূয়েল!" শমূয়েল বলল, "বলুন, কারণ আপনার দাস শুনছে।"

¹¹তখন আমাদের পিতা শমূয়েলকে বললেন, "দেখো—আমি ইস্রায়েলে এমন কিছু করতে যাচ্ছি, যা শুনবে তার উভয় কান ঝনঝন করে উঠবে। ¹²সেই দিন আমি এলির পরিবার সম্পর্কে যা বলেছি, তার সবকিছু আদি থেকে অন্ত পর্যন্ত এলির বিরুদ্ধে সম্পন্ন করব। ¹³আমি তাকে বলেছিলাম যে সে যে পাপের কথা জানত, তার জন্য আমি চিরকালের মতো তার বংশের বিচার করব: তার ছেলেরা আমার নিন্দা করেছিল, আর সে তাদের কখনও থামায়নি। ¹⁴তাই আমি এলির বংশের বিষয়ে শপথ করেছি: এলির বংশের অপরাধ কোনো বলিদান বা নৈবেদ্য দ্বারা কখনও প্রায়শ্চিত্ত হবে না।"

¹⁵শমূয়েল সকাল পর্যন্ত শুয়ে থাকল, তারপর আমাদের পিতার গৃহের দরজাগুলি খুলে দিল। কিন্তু সে এলিকে দর্শনের কথা বলতে ভয় পেল। ¹⁶কিন্তু এলি তাকে ডেকে বললেন, "শমূয়েল, বৎস।" "এই যে আমি," শমূয়েল উত্তর দিল।

¹⁷"তিনি তোমাকে কী বললেন?" এলি জিজ্ঞাসা করলেন। "আমার কাছে তা লুকিয়ো না। তিনি তোমাকে যা যা বলেছেন, তার কিছু যদি আমার কাছে লুকাও, তবে আমাদের পিতা যেন তোমাকে কঠোর শাস্তি দেন।"

¹⁸শমূয়েল তাঁকে সবকিছু বলল, তাঁর কাছে কিছুই লুকাল না। এলি বললেন, "তিনিই আমাদের পিতা; তাঁর দৃষ্টিতে যা ভালো, তিনি তাই করুন।"

¹⁹শমূয়েল বড় হয়ে উঠল; আমাদের পিতা তার সঙ্গে ছিলেন, শমূয়েলের কোনো কথা তিনি মাটিতে পড়তে দিলেন না। ²⁰দান থেকে বের-শেবা পর্যন্ত সমস্ত ইস্রায়েল জানল যে শমূয়েল আমাদের পিতার এক ভাববাদী রূপে নিশ্চিত হয়েছে। ^a a v20 দান ছিল ইস্রায়েলের সর্ব-উত্তরের নগর এবং বের-শেবা তার সর্ব-দক্ষিণের নগর — "দান থেকে বের-শেবা পর্যন্ত" মানে সমস্ত দেশ জুড়ে। ²¹আমাদের পিতা শীলোতে দেখা দিতে থাকলেন, কারণ সেখানে তিনি তাঁর বাক্যের মাধ্যমে শমূয়েলের কাছে নিজেকে প্রকাশ করলেন।