1 Samuel 3

3 ¹Genç Samuel, Eli'nin yönetiminde Babamız'a hizmet ediyordu. O günlerde Babamız'ın sözü ender işitilirdi; görümler seyrekti. ²Bir gün Eli her zamanki yerinde uzanmıştı. Gözleri öyle zayıflamıştı ki göremiyordu. ³Babamız'ın kandili daha sönmemişti; Samuel, Babamız'ın sandığının bulunduğu tapınakta uzanmıştı. ⁴O sırada Babamız Samuel'e seslendi. Samuel, «Buradayım» dedi.

⁵Eli'ye koşarak, «Buradayım, beni çağırdın» dedi. Eli, «Ben seni çağırmadım; geri dön ve yat» dedi. Böylece Samuel gidip yattı.

⁶Babamız yine, «Samuel!» diye seslendi. Samuel kalkıp Eli'ye gitti ve «Buradayım, beni çağırdın» dedi. Eli, «Çağırmadım, oğlum» dedi. «Geri dön ve yat.»

⁷Samuel Babamız'ı henüz tanımıyordu; Babamız'ın sözü ona daha açıklanmamıştı. ⁸Böylece Babamız üçüncü kez yine Samuel'e seslendi. Samuel kalkıp Eli'ye gitti ve «Buradayım, beni çağırdın» dedi. O zaman Eli, çocuğa Babamız'ın seslendiğini anladı.

⁹Eli Samuel'e, «Git yat» dedi. «Sana yine seslenirse, ‹Konuş, Babam, kulun dinliyor› de.» Böylece Samuel gidip yerinde yattı.

¹⁰Babamız gelip orada durdu ve önceki gibi, «Samuel! Samuel!» diye seslendi. Samuel, «Konuş, kulun dinliyor» dedi.

¹¹Babamız Samuel'e şöyle dedi: «Dikkat et—İsrail'de öyle bir şey yapmak üzereyim ki, bunu duyan herkesin iki kulağı da çınlayacak. ¹²O gün Eli'nin ailesi hakkında söylediğim her şeyi, baştan sona ona karşı yerine getireceğim. ¹³Bildiği günah yüzünden ailesini sonsuza dek yargılayacağımı ona bildirdim: oğulları bana küfrettiler, o ise onları hiç engellemedi. ¹⁴Bu yüzden Eli'nin ailesine ant içtim: Eli'nin ailesinin suçu, ne kurbanla ne de sunuyla asla bağışlanmayacak.»

¹⁵Samuel sabaha kadar yattı, sonra Babamız'ın evinin kapılarını açtı. Ama gördüğü görümü Eli'ye söylemekten korkuyordu. ¹⁶Ama Eli onu çağırıp, «Samuel, oğlum» dedi. Samuel, «Buradayım» diye yanıtladı.

¹⁷Eli, «Sana ne söyledi?» diye sordu. «Benden gizleme. Sana söylediklerinden herhangi birini benden gizlersen, Babamız sana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın.»

¹⁸Samuel her şeyi ona anlattı, hiçbir şey gizlemedi. Eli, «O Babamız'dır; gözünde doğru olanı yapsın» dedi.

¹⁹Samuel büyüdü; Babamız onunlaydı ve Samuel'in sözlerinden hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi. ²⁰Dan'dan Beer-Şeva'ya kadar bütün İsrail, Samuel'in Babamız'ın bir peygamberi olarak onaylandığını anladı. ^a a v20 Dan İsrail'in en kuzeydeki, Beer-Şeva ise en güneydeki kentiydi — «Dan'dan Beer-Şeva'ya kadar» bütün ülke boyunca anlamına gelir. ²¹Babamız Şilo'da görünmeyi sürdürdü, çünkü orada kendini Samuel'e sözüyle açıkladı.