撒母耳記上 3

3 ¹細路撒母耳喺以利面前事奉我哋嘅父。嗰啲日子,我哋嘅父嘅話語好罕有,異象亦唔多見。 ²有一日,以利瞓喺佢平時瞓嘅地方。佢對眼已經好矇,睇唔到嘢。 ³我哋嘅父嘅燈重未熄;撒母耳瞓喺我哋嘅父嘅殿裡面,就係佢嘅約櫃所在嘅地方。 ⁴跟住我哋嘅父呼召撒母耳,撒母耳話:「我喺度。」

⁵佢跑去以利嗰度,話:「我喺度,你叫我。」以利話:「我冇叫你,返去瞓啦。」佢就返去瞓。

⁶我哋嘅父又再呼召:「撒母耳!」撒母耳起身,行去以利嗰度,話:「我喺度,你叫我。」以利話:「我冇叫你,我個仔,返去瞓啦。」

⁷撒母耳重未認識我哋嘅父,我哋嘅父嘅話語重未向佢顯明。 ⁸我哋嘅父第三次再呼召撒母耳。佢起身,行去以利嗰度,話:「我喺度,你叫我。」以利就明白到,原來係我哋嘅父喺度呼召個細路。

⁹以利對撒母耳話:「返去瞓啦。如果佢再叫你,你就話:『我嘅父,請講,你嘅僕人喺度聽。』」撒母耳就返去瞓喺自己嘅地方。

¹⁰跟住我哋嘅父就嚟,企喺嗰度,好似之前噉樣呼召:「撒母耳!撒母耳!」撒母耳話:「請講,你嘅僕人喺度聽。」

¹¹我哋嘅父就對撒母耳話:「你睇住—我將要喺以色列做一件事,凡係聽到嘅人,兩隻耳仔都會響。 ¹²到嗰日,我會向以利成就我講過關於佢一家嘅一切,由頭到尾。 ¹³我已經話俾佢知,我要因為佢知道嘅罪永遠審判佢一家:佢啲仔褻瀆我,佢又冇制止佢哋。 ¹⁴所以我向以利一家起誓:以利一家嘅罪孽,永遠都唔會靠祭物或者供物得到贖清。」

¹⁵撒母耳瞓到天光,先至去開我哋嘅父嘅殿嘅門。但係佢驚,唔敢將呢個異象話俾以利知。 ¹⁶但係以利叫佢,話:「撒母耳,我個仔。」撒母耳答:「我喺度。」

¹⁷以利問:「佢同你講咗啲乜嘢?唔好瞞住我。如果佢話俾你知嘅嘢你有一樣瞞住我,願我哋嘅父重重噉懲罰你。」

¹⁸撒母耳就將一切話俾佢知,冇瞞住佢一樣嘢。以利話:「係我哋嘅父,願佢照住自己睇為好嘅去做。」

¹⁹撒母耳漸漸長大,我哋嘅父與佢同在,冇俾撒母耳所講嘅一句話落空。 ²⁰ 全以色列,由但到別是巴,都知道撒母耳被確立為我哋嘅父嘅先知。 ^a a v20 但係以色列最北嘅城,別是巴係最南嘅城—「由但到別是巴」意思係遍及全地。 ²¹我哋嘅父繼續喺示羅顯現,因為喺嗰度,佢藉住自己嘅話語向撒母耳顯明自己。