صموئيل الأول 3

3 ¹كان الصبيُّ صموئيلُ يخدم أبانا أمام عالي. وكانت كلمة أبينا نادرةً في تلك الأيام، والرؤى غير مألوفة. ²وذات يومٍ كان عالي مضطجعًا في مكانه المعتاد، وقد ضعُفت عيناه حتى لم يعد يقدر أن يرى. ³وكان سراج أبينا لم ينطفئ بعد، وصموئيلُ مضطجعٌ في هيكل أبينا حيث كان تابوته. ⁴فدعا أبونا صموئيلَ، فقال صموئيل: «هأنذا».

⁵فركض إلى عالي وقال: «هأنذا، لأنك دعوتني». فقال: «لم أدعُك. ارجع واضطجع». فذهب واضطجع.

⁶ثم عاد أبونا فدعا: «صموئيل!». فقام صموئيل وذهب إلى عالي وقال: «هأنذا، لأنك دعوتني». فقال: «لم أدعُ يا ابني. ارجع واضطجع».

⁷وكان صموئيل لم يعرف أبانا بعد، ولم تكن كلمة أبينا قد أُعلنت له بعد. ⁸فعاد أبونا ودعا صموئيلَ ثالثةً. فقام وذهب إلى عالي وقال: «هأنذا، لأنك دعوتني». حينئذٍ فهم عالي أن أبانا يدعو الصبيَّ.

⁹فقال عالي لصموئيل: «اذهب اضطجع، ويكون إذا دعاك أن تقول: ‹تكلَّم يا أبي، لأن عبدك يسمع›». فذهب صموئيل واضطجع في مكانه.

¹⁰فجاء أبونا ووقف هناك ودعا كما في المرات السابقة: «صموئيل! صموئيل!». فقال صموئيل: «تكلَّم، لأن عبدك يسمع».

¹¹فقال أبونا لصموئيل: «ها إني مزمعٌ أن أصنع أمرًا في إسرائيل، كلُّ من يسمع به تطنُّ أذناه كلتاهما. ¹²في ذلك اليوم أُنفِّذ على عالي كلَّ ما قلته عن بيته، من البداية إلى النهاية. ¹³وقد أخبرته أني سأدين بيته إلى الأبد بسبب الإثم الذي علمه: أن بنيه جدَّفوا عليَّ، وهو لم يردعهم. ¹⁴لذلك أقسمتُ لبيت عالي: إن إثم بيت عالي لن يُكفَّر عنه بذبيحةٍ ولا بتقدمةٍ إلى الأبد».

¹⁵فاضطجع صموئيل إلى الصباح، ثم فتح أبواب بيت أبينا. وخاف أن يُخبر عالي بالرؤيا. ¹⁶فدعاه عالي وقال: «يا صموئيلُ ابني». فأجاب: «هأنذا».

¹⁷فقال: «ما الكلام الذي قاله لك؟ لا تُخفِه عني. هكذا يفعل بك أبونا وهكذا يزيد إن أخفيتَ عني شيئًا من كل ما قاله لك».

¹⁸فأخبره صموئيل بكل الكلام ولم يُخفِ عنه شيئًا. فقال: «هو أبونا، فليفعل ما يحسُن في عينيه».

¹⁹وكبر صموئيل، وكان أبونا معه، ولم يدع شيئًا من كلامه يسقط إلى الأرض. ²⁰وعرف جميع إسرائيل، من دان إلى بئر سبع، أن صموئيل قد اؤتُمن ليكون نبيًّا لأبينا. ^a a v20 كانت دان أقصى مدن إسرائيل شمالًا، وبئر سبع أقصاها جنوبًا؛ فعبارة «من دان إلى بئر سبع» تعني في جميع أنحاء البلاد. ²¹وعاد أبونا فظهر في شيلوه، لأنه هناك أعلن ذاته لصموئيل بكلمته.