1 Samuel 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Samuel o Israel ajak dang aru. Israel Filistia nunger anema raratsü aoa, Ebenezer nung anen; aser Filistia nunger Afek nung anen.

²Filistia nungeri Israel anema tongbang noktak, aser rara adoka, Israel Filistia nungeri akok; parnoki moapu nung nisung meyi pezü ama tepset. ³Kodang temeranger telokji tanendaki shilang, Israel tamburtemi ashi, “Kechiba tanü Tebui asenok Filistia nungeri akoktsü mela? Pa asenok rongnung arua asenok tsükchir ket nungi asenok kümzüktsü asoshi, asenoki Shilo nungi asen Tebu tezüngzüktepba süngden bener arudi.”

⁴Anungji nisungtemi Shilo nung yoka, cherubim tenü nung amenba Temeranger Telok Tebu tezüngzüktepba süngden bener ao. Aser Eli jabaso ana, Hofni aser Finehas, asen Tebu tezüngzüktepba süngden den yangji liasü. ⁵Aser asen Tebu tezüngzüktepba süngden tanendak nung aitdang, Israel ajaki tashi agi kanga ola ayimten nung alima anokshi. ⁶Filistia nungeri ayimtenba ola angashi, aser parnoki ashi, “Ibri nunger tanendak nung iba tashi ayimtenba ola kechi lir?” Idangji parnoki asen Tebu süngden tanendak nung aitogo ta metet. ⁷Filistia nunger tsübua liasü, kechiaser parnoki ashi, “Tsüngrem ka tanendak nung aitogo!” Idangji parnoki ashi, “Asenok asütogo—iba taoba mapang nung kodanga maatalok. ⁸Asenok asütogo! Iba tashi tait tsüngremtem ket nungi shibai asenok kümzüktsü? Lisem lima nung Ijip nunger wara ozüng ka agi tepsetba tsüngremtem itemji lir. ⁹Tashi tait asüa liang, Filistia nungertem! Nisung asüa liang, mesüra parnoki nenok dang tenzükba ama, nenoki Ibri nunger dang tenzüktsü. Nisung asüa liang—raraang! ¹⁰Filistia nungeri rara; Israel akok, nisung shia pei süki jagi ajen. Tetepsetba kanga tulu liasü: Israel tetsüng temeranger meyi semer lao.” ¹¹Asen Tebu süngdenji agiogo, aser Eli jabaso ana, Hofni aser Finehas, asü.

Eli Lao Aser Sentsüwangshi Pila-a Ao

¹²Iba anogo nung Benjamin nunger ka, pei süoshi shisa aser pei tenütsü nung auyi enoka, tongbang nungi Shilo tashi asema aru. ^a a v12 Süoshi shisa aser tenütsü nung auyi enokba, iba taoba mapang nunger kanga tekangshi aser mangyim temaitsü liasü. ¹³Nisungba atongdang, Eli lenmang tsüngda aliba pei menden nung amena nüka ali, kechiaser pa temulung asen Tebu süngden asoshi atenten. Nisungba yimti nung ai, aji ashi, aser yimti ajaki ola adoka ayimten. ¹⁴Kodang Eli-i ayimtenba ola angashi, pai ashi, “Iba rongrongshishi kechi agi lir?” Idangji nisungba ilunga arua Eli dang ashi.

¹⁵Eli küm tukur-ti lia, aser pa tenük mejungi kümer majitet. ¹⁶Nisungbai Eli dang ashi, “Ni tongbang nungi aru, tanü ni rara nungi jena aru.” Eli-i asüngdang, “Kü chir, kechi atalok?”

¹⁷Osang abenerji langzü, “Israel Filistia nunger jakdang jena aru; mesüra temeranger telok nung tetepsetba kanga tulu; mesüra ne jabaso ana Hofni aser Finehas süogo; aser asen Tebu süngdenji agiogo.”

¹⁸Pai asen Tebu süngden indang jembidang, Eli süngkhümbong nung pei menden nungi tesülen songtoka lao, pa tekong tsük aser asü—kechiaser pa tambur aser teperi liasü. Pai küm lir Israel o bendang.

¹⁹Pa chir kinungtsü, aji Finehas kinungtsü, mashisa küma, delila tonga liasü. Kodang asen Tebu süngden agiogo aser pa kinungpu tebu den pa kinungpu süogo ta angashi, lai kangshia tanur amung, kechiaser timtem pa ala-ashi. ²⁰Lai asütsü mapang nung mejanga alidang, pa tsüngdang alir tetsürtemi ashi, “Tetsübuma, kechiaser na jabaso ka soogo.” Saka lai melangzü mesüra kecha mareprang. ²¹Asen Tebu süngden agiogo, aser pa kinungpu tebu den pa kinungpu süogo asoshi, lai tanur tenüng Ichabod ta aja, aser ashi, “Sentsüwangshi Israel nungi pila-a aogo.” ^b b v21 Ichabod tenüngji “sentsüwangshi maliba” ta tetezü lir—asen Tebu sentsüwangshi süngden den Israel nungi pila-a aogo ta tetsüi ayimtenba lir. ²²Lai ashi, “Sentsüwangshi Israel nungi pila-a aogo, kechiaser asen Tebu süngdenji agiogo.”