Sindoqa Bavê me Dikeve Destê Filistiyan
Îsraêl şerekî winda dike, loma sindoqa Bavê me wek çekekî tînin. Filistî dîsa jî bi ser dikevin: sî hezar mirî, sindoq hat desteserkirin, kurên Êlî kuştî, Êlî li ser nûçeyê ber bi paş ve dikeve. Jineke ku dimire navê kurê xwe dike Îxavod, rûmet ji Îsraêlê çû.
4 1Gotina Şemûêl gihîşt tevahiya Îsraêlê. Îsraêl çû ku bi Filistiyan re şer bike, li Eben-Ezerê konan vegirt; Filistiyan jî li Afeqê konan vegirtin.
2Filistiyan li hember Îsraêlê rêz girtin; şer belav bû, Îsraêl têk çû, û Filistiyan li zeviyê nêzî 4,000 zilam kuştin. 3Gava leşker vegeriyan kampê, rihspiyên Îsraêlê pirsîn: “Çima Bavê me îro hişt ku Filistiyan me têk bibin? Werin em sindoqa peymana Bavê me ji Şîloyê bînin, da ku ew di nav me de bê û me ji dijminên me rizgar bike.”
4Loma gel şandin Şîloyê û sindoqa peymana Bavê artêşên ezmanan anîn, Yê ku li ser kerûban rûniştî ye. Du kurên Êlî, Hofnî û Fînehas, li wir bi sindoqa peymana Bavê me re bûn. 5Gava sindoqa peymana Bavê me kete kampê, tevahiya Îsraêlê wisa bi dengekî bilind qîriyan ku erd hejiya. 6Filistiyan qîrîn bihîstin û pirsîn: “Ev qîrîna mezin a di kampa Îbraniyan de çi ye?” Hingê wan zanî ku sindoqa Bavê me ketiye kampê. 7Filistî tirsiyan, çimkî got: “Xwedayek kete kampê!” Paşê got: “Em helak bûn—ev tişt berê qet çênebû. 8Em helak bûn! Kî wê me ji destê van xwedayên hêzdar rizgar bike? Ev ew xweda ne yên ku li çolê Misriyan bi her belayê êxistin. 9Hêzdar bin, ya Filistiyan! Mêr bin, an na hûnê xizmeta Îbraniyan bikin wek ku wan xizmeta we kir. Mêr bin—şer bikin! 10Filistiyan şer kirin; Îsraêl têk çû, her kes ber bi kona xwe reviya. Kuştin pir mezin bû: 30,000 peyayên Îsraêlî ketin.” 11Sindoqa Bavê me hat girtin, û her du kurên Êlî, Hofnî û Fînehas, mirin.
Êlî Dikeve û Rûmet Diçe
12Wê rojê zilamekî ji eşîra Binyamîn ji xeta şer bazda Şîloyê, cilên wî çirandî, ax li serê wî. a a v12 Çirandina cilan û rijandina axê li ser serî, di berê de nîşanên şîneke kûr û mateman bûn. 13Gava gihîşt, Êlî li ber rê li ser kursiya xwe rûniştî bû û dinihêrî, dilê wî ji bo sindoqa Bavê me dilerizî. Zilam kete bajêr, got, û tevahiya bajêr qîriya. 14Gava Êlî qîrîn bihîst, pirsî: “Ev şerqîn çi ye?” Hingê zilam bi lez hat û ji Êlî re got.
15Êlî nod û heşt salî bû, û çavên wî wisa tarî bûbûn ku nedidît. 16Zilam ji Êlî re got: “Ez ji şer hatim, îro ji xeta şer reviyam.” Êlî pirsî: “Çi qewimî, kurê min?”
17Qasid bersiv da: “Îsraêl li ber Filistiyan reviya; her wiha, di nav leşkeran de windahiyên giran; her wiha, her du kurên te Hofnî û Fînehas mirine; û sindoqa Bavê me hat girtin.”
18Çawa ku behsa sindoqa Bavê me kir, Êlî ji kursiya xwe ya li ber derî ber bi paş ket, stuyê wî şikest, û mir—pîr û giran bû. Wî çil salan Îsraêl birêve biribû.
19Bûka wî, jina Fînehas, ducanî bû û nêzî welidînê bû. Gava bihîst ku sindoqa Bavê me hat girtin û xezûr û mêrê wê mirine, çok da û welidî, çimkî êş bi ser wê de bela bû. 20Dema ku ew li ber mirinê bû, jinên li kêleka wê gotin: “Netirse, çimkî te kurek aniye.” Lê wê ne bersiv da ne jî hay jê bû. 21Navê kur kir Îkabod, û got: “Rûmet ji Îsraêlê çû”—ji ber girtina sindoqa Bavê me, xezûrê wê û mêrê wê. b b v21 Navê Îkabod tê maneya “bê rûmet” — qîrîna dayikê ku rûmeta Bavê me bi sindoqê re ji Îsraêlê çûye. 22Wê got: “Rûmet ji Îsraêlê çû, çimkî sindoqa Bavê me hatiye girtin.”