Kaluul Philistiik Moingetap Kwandanyo
Ki geber Israel eng' lugeet, si koip moingetap arorutyetap Kwandanyo ko uu kariitap lugeet. Ki geeri Philistiik kityo: kobek eliphuusyek sosom, kigeip moinget, kobar weeriigap Eli, ak kobut Eli puch ye kingo kas iryageet. Ki guure kwony ne meei weeriinnyi Ikabod, kagoistogei toroornatet eng' Israel.
4 1Ki it ng'olyootap Samuel Israel tugul. Ki ba Israel kobargei ak Philistiik, ak koteech eng' Eben-haezer; ki teech Philistiik eng' Apek.
2Ki tet Philistiik si kobargei ak Israel; ak koeet lugeet, ki par Philistiik Israel, ak kobar murenik che uu eliphuusyek ang'wan eng' timiin. 3Ye kingo week piik nganaseet, koteebee poisyegap Israel koleen, “Amu nee si kagogoochi Kwandanyo Philistiik koterterech ra? Keip moingetap arorutyetap Kwandanyo kobun Shiloh, si konyoonjo kwenunnyoo ak koyetech eng' puunikwok.”
4Ki iyookto anyun piik koba Shiloh, ak koip moingetap arorutyetap Kwanda ne po lugosyegap kipsengwet, ne tebyei parak eng' cherongo. Ki mi yooto weeriik aeng' che po Eli, Hopni ak Phineas, kobooto moingetap arorutyetap Kwandanyo. 5Ye kingo chut moingetap arorutyetap Kwandanyo nganaseet, ki waach Israel tugul eng' kutit ne oo kot ki potan ng'wony. 6Ki kas Philistiik polateet ak koteebee koleen, “Po nee polatoni ne oo eng' nganaseetap Hebranik?” Yeityo kongen kole ki kochut moingetap Kwandanyo nganaseet. 7Ki iywei Philistiik, amu ki mwa koleen, “Kochut kamuktaindet nganaseet!” Yeityo ki le, “Kibegu acheek! Matomo kobiit nooto keny. 8Kibegu acheek! Ng'oo ne yetech eng' eutap kamuktaisyekchu che oo? Chuuto ko kamuktaisyek che ki bar Misiriik eng' panyeek tugul eng' surkwen. 9Ogim, Philistiik! Oek murenik, si ma ooten Hebranik ko uu ye ki ooten okweek. Oek murenik — obargei! 10Ki bargei Philistiik; kiterteer Israel, ak komwei chii age tugul koba emainnyi. Ki piit parisyet ne oo: ki but murenigap Israel che punei keelyek eliphuusyek sosom.” 11Ki luul moingetap Kwandanyo, ak kome weeriik aeng' che po Eli, Hopni ak Phineas.
Kabut Eli ak Komanda Toriityon
12Ki labat Benjaminindet age kobun lugeet kwo Shiloh eng' peetuunooto, ngoroikyik kagireer, ak ng'ung'unyek eng' metinnyi. a a v12 Reeretap ngoik ak indoetap ng'ung'unyek eng' metit ko ki kaboorunetap keny ne po kateet ne oo ak riirandet. 13Ye kingo it, kotebi Eli ng'echerennyi ne mi ooreet ko igeni, ak kotumdumgei muguleldanyi agobo moingetap Kwandanyo. Ki chut chiichooto nganaseet, ak komwa, ak ki waach nganaseet komugul. 14Ye kingo kas Eli polateet, koteebe koleenji, “Po nee polatoni?” Yeityo ko labat chiichooto konyoonjo ak komwachi Eli.
15Ki po Eli kenyiisyek tamanwogik sogool ak sisiit, ak kigatoi kogoryo konyekyik kot ma kogeerei kiy. 16Ki leenji chiichooto Eli, “Anyoonjo eng' lugeet, amwee eng' lugeet ra.” Koteebe Eli koleenji, “Ki yei nee, weeriinnyu?”
17Kowol yooindet koleenji, “Ki mwee Israel eng' taitap Philistiik; ak kobiit parisyet ne oo eng' piik; ak kome weeriiguk aeng' Hopni ak Phineas; ak ki luul moingetap Kwandanyo.”
18Ye kingo mwa moingetap Kwandanyo, ki but Eli patai kobun ng'echerennyi eng' ormariichet, ak king'ulyel kaatinnyi, ak kome — poiyot ak ne nyigiis. Ki irwookyi Israel kenyiisyek artam.
19Ki manach osotyotap weeriitap Eli, nooto osotyotap Phineas, ak ki neegit sigeet. Ye kingo kas kole kiluul moingetap Kwandanyo ak kome sandennyi ak magennyi, kong'uruuk ak kosich lakweet, amu ki nyigiisen nyalilda. 20Ye kita kome, ki leenji chebyoso che mi ak ineendet koleen, “Mat iywei, amu kaisich weeriit.” Ago ki ma wol ama kobwaat kiy. 21Ki kuure lakweet Ichabod, kole, “Kagomanda toriityon eng' Israel” — agobo luuletap moingetap Kwandanyo, ak sandennyi, ak magennyi. b b v21 Kaet kainetap Ichabod kole “mamii toriityon” — nooto kutitap kameet kole kagomanda toriityonap Kwandanyo eng' Israel kobooto moinget. 22Ki le, “Kagomanda toriityon eng' Israel, amu ki luul moingetap Kwandanyo.”