Iov blestemă ziua în care s-a născut
Iov rupe tăcerea blestemând ziua în care s-a născut. Vrea ca noaptea aceea să fie ștearsă din calendar și îi invidiază pe copiii născuți morți și pe împărații morți, pentru că măcar mormântul e liniștit. De ce dă lumină, întreabă el, unui om pe care Dumnezeu l-a îngrădit?
3 1După aceasta, Iov și-a deschis gura și a blestemat ziua nașterii sale. 2A zis: 3„Să piară ziua în care m-am născut și noaptea care a zis: «S-a zămislit un băiat.» 4Ziua aceea—să fie întuneric! Să n-o caute Dumnezeu din înălțime, nici să nu strălucească lumina peste ea. 5Să pună stăpânire pe ea întunericul și umbra adâncă; să se așeze un nor peste ea; s-o îngrozească negura zilei. 6Noaptea aceea—s-o cuprindă bezna; să nu se bucure printre zilele anului, nici să nu fie numărată printre luni. 7Da, stearpă să fie noaptea aceea; niciun strigăt de bucurie să nu răsune în ea. 8S-o blesteme cei ce blestemă zilele, cei gata să trezească Leviatanul. a a v8 În lumea antică se credea că blestemătorii de meserie aveau putere asupra zilelor prielnice și a celor nefaste. 9Să se întunece stelele zorilor ei; să aștepte lumina și să n-o găsească, nici să nu vadă vreodată cele dintâi raze ale dimineții, 10pentru că n-a închis ușile pântecelui mamei mele, nici n-a ascuns necazul de ochii mei. 11De ce n-am murit la naștere, de ce n-am ieșit din pântece ca să-mi dau duhul? 12De ce au fost genunchi să mă primească și sâni la care să sug? b b v12 În Orientul Apropiat antic, așezarea unui nou-născut pe genunchii unei rude era un act oficial de primire a copilului. 13Căci acum aș fi zăcut în liniște; aș fi dormit și m-aș fi odihnit, 14împreună cu împărații și sfetnicii pământului care și-au zidit ruine, 15sau cu domnitorii care aveau aur, care și-au umplut casele cu argint. 16Sau de ce n-am fost ca un copil născut mort și îngropat, ca pruncii care n-au văzut niciodată lumina? 17Acolo cei răi încetează să se mai zbuciume și acolo cei osteniți se odihnesc. 18Împreună, cei robiți se bucură de tihnă; nu mai aud glasul asupritorului. 19Cel mic și cel mare sunt acolo deopotrivă, iar robul este liber de stăpânul său. 20Pentru ce i se dă lumină celui nenorocit și viață celui cu sufletul amărât, 21care așteaptă moartea, dar ea nu vine, și sapă după ea mai mult decât după o comoară ascunsă, 22care saltă de bucurie și se veselesc când găsesc mormântul? 23Pentru ce i se dă lumină omului a cărui cale este ascunsă și pe care Dumnezeu l-a îngrădit? 24Căci suspinul îmi vine înaintea pâinii și gemetele mi se revarsă ca apa. 25Căci lucrul de care mă temeam a venit peste mine și ceea ce mă înspăimânta m-a ajuns. 26N-am parte de tihnă, nici de liniște, nici de odihnă—ci doar de frământare.”