욥기 3

3 ¹그 후에 욥이 입을 열어 자기가 태어난 날을 저주하였다. ²그가 이르되 ³"내가 태어난 날이 멸망하였더라면, '사내아이를 배었다'고 말한 그 밤 도 그러하였더라면. ⁴그 날이여, 어둠이 되었더라면! 위에 계신 하나님도 그 날을 찾지 아니하시고, 빛도 그 위에 비치지 아니하였더라면. ⁵어둠과 짙은 그림자가 그 날을 차지하고, 구름이 그 위에 덮이며, 낮의 캄캄함이 그 날을 두렵게 하였더라면. ⁶그 밤이여, 짙은 어둠이 그 밤을 붙잡고, 그 밤이 한 해의 날들 가운데서 기뻐하지 못하며, 여러 달 수에도 들지 못하였더라면. ⁷그렇다, 그 밤이 적막하여, 그 밤에 즐거운 소리가 들리지 아니하였더라면. ⁸날을 저주하는 자들, 곧 리워야단을 깨우려 준비한 자들이 그 밤을 저주하였더라면. ^a a v8 고대 세계에서는 저주를 직업으로 삼은 자들이 길한 날과 흉한 날을 좌우하는 능력을 지녔다고 믿었다. ⁹그 새벽의 별들이 어두워지고, 그 밤이 빛을 바라도 얻지 못하며, 아침의 첫 광선도 결코 보지 못하였더라면. ¹⁰이는 그 밤이 내 어머니의 태의 문을 닫지 아니하여, 내 눈에서 환난을 감추지 아니하였기 때문이라. ¹¹어찌하여 내가 태어날 때에 죽지 아니하였던가, 어찌하여 태에서 나오며 숨을 거두지 아니하였던가? ¹²어찌하여 나를 받은 무릎이 있었으며, 어찌하여 내가 빨 젖이 있었던가? ^b b v12 고대 근동에서는 갓난아기를 친족의 무릎에 올려놓는 것이 그 아이를 받아들이는 공식적인 행위였다. ¹³이제 내가 고요히 누워 있었을 것이며, 잠들어 안식하였을 것을, ¹⁴자기를 위하여 폐허를 세 운 세상의 왕들과 모사들과 함께, ¹⁵또는 금을 가진 고관들, 곧 자기 집을 은으로 채운 자들과 함께 있었을 것을. ¹⁶또는 어찌하여 나는 땅에 묻힌 사산아, 곧 빛을 보지 못한 갓난아이들같이 되지 아니하였던가? ¹⁷거기서는 악인이 소동을 그치고, 거기서는 지친 자가 안식하며, ¹⁸갇힌 자들이 다 함께 평안을 누리고, 그들이 다시는 노예를 부리는 자의 소리를 듣지 아니하며, ¹⁹작은 자와 큰 자가 거기에 다 같이 있으며, 종이 그 주인에게서 놓이느니라. ²⁰어찌하여 고난받는 자에게 빛을 주시며, 마음이 괴로운 자에게 생명을 주시는가, ²¹죽기를 바라도 죽음이 오지 아니하고, 숨긴 보화를 찾음보다 더 죽음을 찾는 자에게, ²²무덤을 찾으면 뛸 듯이 기뻐하고 즐거워하는 자에게 어찌하여 빛을 주시는가? ²³어찌하여 길이 막힌 사람, 곧 하나님께서 사방으로 울타리를 두르신 자에게 빛을 주시는가? ²⁴나는 음식을 대하기 전에 탄식이 앞서고, 나의 신음이 물같이 쏟아지는구나. ²⁵내가 두려워하던 그것이 내게 임하고, 내가 무서워하던 것이 내게 닥쳤구나. ²⁶내게는 편안함도 없고, 고요함도 없고, 안식도 없이 오직 요동뿐이로구나."