Ginpakamalaut ni Job ang Adlaw nga Natawo Sia
Ginbuak ni Job ang kahilwayan paagi sa pagtunamay sang adlaw nga natawo siya. Luyag niya nga mapuspos ang to nga gab-i sa kalendaryo, kag ginainggit niya ang mga bata nga natawo nga patay kag ang mga hari nga napatay tungod kay ang lubnganan bisan paano hipos. Ngaa, siling niya, ipahamtang ang suga sa tawo nga ginkural sang Dios?
3 1Pagkatapos sini nagbuka si Job sang iya baba kag ginpakamalaut niya ang adlaw sang iya pagkatawo. 2Nagsiling sia: 3“Kabay nga mawala ang adlaw nga natawo ako, kag ang gab-i nga nagsiling, ‘May bata nga lalaki nga ginpanamkon.’ 4Ina nga adlaw—kabay nga mangin kadulom ini! Kabay nga indi ini pagpangitaon sang Dios sa kahitaasan, kag indi pagsilakan sang kapawa. 5Kabay nga angkunon ini sang kadulom kag sang madalum nga landong; kabay nga tabunan ini sang panganod; kabay nga pahadlukon ini sang kadulom sang adlaw. 6Ina nga gab-i—kabay nga dakpon ini sang mabaga nga kadulom; kabay nga indi ini magkalipay sa tunga sang mga adlaw sang tuig, kag indi ini pag-isipon sa tunga sang mga bulan. 7Huo, kabay nga mangin baw-as ina nga gab-i; kabay nga wala sing masinadyahon nga singgit nga magsulod sa sini. 8Kabay nga pakamalauton ini sadtong mga nagapakamalaut sang mga adlaw—sadtong handa sa pagpukaw kay Leviatan. a a v8 Ginapatihan sa dumaan nga kalibutan nga ang mga hanas nga manugpakamalaut may gahum sa ibabaw sang maayo kag malaut nga mga adlaw. 9Kabay nga magdulom ang mga bituon sang iya kaagahon; kabay nga maglaum ini sing kapawa apang indi makakita, kag indi gid makakita sang nahauna nga mga silak sang kaagahon, 10kay wala ini magsira sang mga puwertahan sang taguangkan sang akon iloy, kag wala magtago sang kalisud sa akon mga mata. 11Ngaa wala ako mapatay sang pagkatawo, kag naggua sa taguangkan kag nagbuga sang akon katapusan nga ginhawa? 12Ngaa may mga tuhod nga nagbaton sa akon, ukon mga titi nga akon ginsuso? b b v12 Sa dumaan nga Nahaplagang Sidlangan, ang pagbutang sang bag-o nga natawo nga bata sa mga tuhod sang isa ka paryente isa ka pormal nga buhat sang pagbaton sa bata. 13Kay karon nagahigda na ako sa kalinong; nagakatulog ako kag nagapahuway, 14upod sa mga hari kag mga manuglaygay sang duta nga nagpatindog sang mga guba para sa ila kaugalingon, 15ukon upod sa mga prinsipe nga may bulawan, nga nagpuno sang ila mga balay sang pilak. 16Ukon ngaa wala ako mangin isa ka ginlubong nga bata nga napatay sa taguangkan, kaangay sang mga lapsag nga wala gid makakita sang kapawa? 17Didto nagauntat ang mga malaut sa ila kagamo, kag didto nagapahuway ang mga ginapakapoy. 18Nagapahuway sing tingub ang mga bihag; wala na sila nakabati sang tingug sang manugdala sang ulipon. 19Ang magamay kag ang bantog didto palareho, kag ang ulipon hilway na sa iya agalon. 20Ngaa ginahatag ang kapawa sa isa nga ara sa kapiutan, kag ang kabuhi sa mapait sing kalag, 21nga nagahandum sang kamatayon nga wala nagaabut, kag nagakutkot sini labaw pa sa natago nga bahandi, 22nga nagalukso sa kalipay kag nagakasadya kon makita nila ang lulubngan? 23Ngaa ginahatag ang kapawa sa tawo nga ang iya dalanon natago, nga ginkoral sang Dios? 24Kay ang akon pagpanghayhay nagaabut antes sang akon tinapay, kag ang akon mga pag-ugayong nagailig kaangay sang tubig. 25Kay ang butang nga akon ginakahadlukan nag-abut sa akon, kag ang akon ginakulbaan nag-abut sa akon. 26Wala ako sing kahamungayaan, wala sing kalinong, wala sing pahuway—kagamo lamang.”