Ojciec sądzi Moab i opłakuje go
Moab, długo niezakłócony i osiadły jak wino na swoim osadzie, zostaje wylany i roztrzaskany jak dzban, którego nikt nie chce, a jego pycha i jego bóg Kemosz łamią się razem. Wyrok pada wśród płaczu, serce naszego Ojca jęczy jak flety, a kończy się odnowieniem.
48 1O Moabie. Tak mówi Ojciec zastępów niebieskich, nasz Ojciec Izraela: Biada Nebo — jest zniszczone! Kiriataim okryte jest hańbą i zdobyte; twierdza okryta jest hańbą i rozbita. 2Nie ma już sławy Moabu. W Cheszbonie uknuli przeciwko niemu nieszczęście: „Chodźcie, wytępmy go, aby przestał być narodem!” I ty, Madmen, zostaniesz uciszone; miecz będzie cię ścigał. a a v2 Nazwa miasta Cheszbon brzmi jak „uknuli” — zamierzona gra słów: to miejsce staje się sceną tych właśnie knowań, od których bierze swą nazwę. 3Głos! Krzyk z Choronaim: „Spustoszenie i wielkie zniszczenie!” 4Moab jest złamany; jego maluczcy podnieśli krzyk. 5Bo na wzniesieniu Luchit wstępują z gorzkim płaczem; bo na zboczu do Choronaim usłyszeli rozpaczliwy krzyk zniszczenia. 6Uciekajcie! Ratujcie swoje życie i stańcie się jak jałowiec na pustyni! 7Ponieważ zaufałeś swoim dziełom i swoim skarbom, ty także zostaniesz pojmany; a Kemosz pójdzie na wygnanie razem ze swoimi kapłanami i swoimi dostojnikami. b b v7 Kemosz był narodowym bogiem Moabu; wyrocznia głosi, że nawet bóg Moabu zostanie uprowadzony na wygnanie, niezdolny ocalić swojego własnego ludu. 8Niszczyciel przyjdzie przeciwko każdemu miastu i żadne miasto nie ocaleje; dolina zginie, a wyżyna zostanie zniszczona, jak powiedział nasz Ojciec. 9Dajcie Moabowi skrzydła, bo musi odlecieć; jego miasta staną się pustkowiem, bez nikogo, kto by w nich mieszkał. 10Przeklęty, kto wykonuje dzieło naszego Ojca niedbale, i przeklęty, kto powstrzymuje swój miecz od krwi. 11Moab żył beztrosko od swojej młodości, osiadł na swoich drożdżach; nie był przelewany z naczynia do naczynia ani nie poszedł na wygnanie. Dlatego jego smak w nim pozostał, a jego woń się nie zmieniła. 12Dlatego nadchodzą dni — mówi nasz Ojciec — gdy poślę mu takich, którzy go przeleją; opróżnią jego naczynia i potłuką jego dzbany. 13Wtedy Moab zawstydzi się Kemosza, jak dom Izraela zawstydził się Betelu, swojej ufności. 14Jak możecie mówić: „Jesteśmy wojownikami, mężami dzielnymi w boju”? 15Moab jest spustoszony; jego miasta zdobyte, a jego najlepsi młodzieńcy zeszli na rzeź — mówi Król, Ojciec zastępów niebieskich to jego imię. 16Zagłada Moabu jest bliska, a jego nieszczęście spieszy szybko. 17Opłakujcie go, wszyscy, którzy jesteście wokół niego, wszyscy, którzy znacie jego imię; mówcie: „Jak złamane zostało potężne berło, wspaniała laska!” 18Zejdź ze swojej chwały i usiądź na spieczonej ziemi, mieszkanko Dibonu! Bo niszczyciel Moabu nadciągnął przeciwko tobie; zburzył twoje twierdze. 19Stań przy drodze i patrz, mieszkanko Aroeru! Zapytaj uciekającego i tę, co uchodzi; mów: „Co się stało?” 20Moab okryty jest hańbą, bo jest roztrzaskany. Zawódźcie i krzyczcie! Ogłoście nad Arnonem, że Moab jest spustoszony. 21Sąd przyszedł na wyżynę — na Cholon i Jahsę, i Mefaat, 22i Dibon, i Nebo, i Bet-Diblataim, 23i Kiriataim, i Bet-Gamul, i Bet-Meon, 24i Keriot, i Bosrę, i wszystkie miasta ziemi moabskiej, dalekie i bliskie. 25Róg Moabu jest odcięty, a jego ramię złamane — mówi nasz Ojciec. 26Upójcie go, bo wynosił się przeciwko naszemu Ojcu; i Moab będzie się tarzał w swoich wymiocinach, i on także stanie się pośmiewiskiem. 27Czyż Izrael nie był dla ciebie pośmiewiskiem? Czy przyłapano go wśród złodziei, że ilekroć mówiłeś o nim, potrząsałeś głową? 28Opuśćcie miasta i zamieszkajcie wśród skał, mieszkańcy Moabu! Bądźcie jak gołębica, która gnieździ się u wejścia do wąwozu. 29Słyszeliśmy o pysze Moabu — on jest bardzo pyszny — o jego wyniosłości, jego pysze, jego zuchwałości i wyniosłości jego serca. 30Znam jego zuchwałość — mówi nasz Ojciec — jego przechwałki są fałszywe, jego czyny są fałszywe. 31Dlatego zawodzę nad Moabem; nad całym Moabem wołam; nad mężami Kir-Cheres jęczę. 32Bardziej niż nad Jazerem płaczę nad tobą, winorośli Sibmy! Twoje latorośle rozpościerały się za morzem, aż do morza Jazer dosięgały; na twoje letnie owoce i na twoje winobranie napadł niszczyciel. 33Radość i wesele odjęte są od sadów ziemi moabskiej; sprawiłem, że ustało wino z tłoczni; nikt nie depcze z okrzykiem. Okrzyk nie jest okrzykiem radości. 34Od krzyku Cheszbonu aż do Eleale, aż do Jahas podnoszą swój głos, od Soaru aż do Choronaim i Eglat-Szeliszijja; bo nawet wody Nimrim stały się pustkowiem. 35Położę kres w Moabie — mówi nasz Ojciec — temu, kto składa ofiarę na wyżynie i pali kadzidło swojemu bogu. 36Dlatego moje serce jęczy nad Moabem jak flety; moje serce jęczy jak flety nad mężami Kir-Cheres; dlatego przepadło bogactwo, które zdobyli. 37Bo każda głowa jest ogolona i każda broda obcięta; na wszystkich rękach są nacięcia, a na biodrach wór pokutny. 38Na wszystkich dachach Moabu i na jego placach nie ma nic prócz żałości, bo roztrzaskałem Moab jak dzban, którego nikt nie chce — mówi nasz Ojciec. 39Jakże jest roztrzaskany! Jakże zawodzą! Jak Moab odwrócił się plecami ze wstydu! Tak Moab stał się przedmiotem szyderstwa i zgrozy dla wszystkich, którzy są wokół niego. 40Bo tak mówi nasz Ojciec: Oto ktoś nadleci jak orzeł i rozpostrze swoje skrzydła nad Moabem. 41Miasta są zdobyte, a twierdze zajęte. W owym dniu serce wojowników Moabu będzie jak serce kobiety rodzącej. 42Moab zostanie zniszczony jako lud, bo wynosił się przeciwko naszemu Ojcu. 43Strach, dół i sidło są nad tobą, mieszkańcze Moabu! — mówi nasz Ojciec. 44Kto ucieka przed strachem, wpadnie do dołu, a kto wydostanie się z dołu, uwikła się w sidło; bo sprowadzę na Moab rok ich rozrachunku — mówi nasz Ojciec. 45W cieniu Cheszbonu zatrzymują się uciekinierzy, wyczerpani; bo ogień wyszedł z Cheszbonu, płomień z domu Sichona. Pochłonął czoło Moabu, ciemię synów zgiełku. 46Biada tobie, Moabie! Lud Kemosza zginął, bo twoi synowie zabrani są do niewoli, a twoje córki na wygnanie. 47Lecz odmienię los Moabu w dniach ostatecznych — mówi nasz Ojciec. Tu kończy się sąd nad Moabem.