چاپ شوی
کتاب

پلار د موآب عدالت کوى او پرې ماتم کوى

موآب، چې ډېره موده بې ځوره پاتې شوی او د شرابو په څېر په خپلو ټیکو ناست دی، تویېږي او د داسې کوزې په څېر ماتېږي چې هېڅوک یې نه غواړي، غرور یې او معبود یې کموش یو ځای ماتېږي. دا قضاوت په ژړا ویل کېږي، د زموږ پلار زړه د شپېلیو په څېر ژاړي، او په بیا جوړېدو پای ته رسي.

څپرکی 48.

د موآب په حقله. د آسمانى لښکرو پلار، د اِسرائيل زمونږ پلار، داسې فرمائى: په نبو باندې واے — هغه برباد شو! قريتائيم شرمنده او نيولے شو؛ قلعه شرمنده او ماته شوه. د موآب شُهرت نور نۀ دے پاتې. په حشبون کښې هغوئ د هغې خلاف د تباهۍ سازش وکړو: ”راشئ، چې دا د قوم کېدو نه پرې کړو!“ اے مدمن، تۀ به هم چوپ کړې شې؛ تُوره به ستا پسې راشى. a a v2 د حشبون د ښار نوم د ”هغوئ سازش وکړو“ سره مشابه اواز لرى — دا يوه قصدى لفظى لوبه ده: دا ځائ د هم هغه سازش د ميدان جوړيږى چې په نوم يې ياديږى. يو اواز! د حورونائيم نه يوه چيغه: ”تباهى او لويه بربادى!“ موآب مات شو؛ د هغې وړو ماشومانو چيغه پورته کړه. ځکه چې د لوحيت په سر ختلو کښې هغوئ په زار زار ژړا سره پورته ځى؛ ځکه چې د حورونائيم په ښکته کښتو کښې هغوئ د بربادۍ دردناکه چيغه واورېده. وتښتئ! خپل ژوندونه بچ کړئ، او په بيابان کښې د يو بوټى په شان شئ! ځکه چې تا په خپلو کارونو او خزانو باندې بهروسه وکړه، تۀ به هم ونيولے شې؛ او کموش به د خپلو کاهنانو او خپلو عاملانو سره يوځائ جلاوطن شى. b b v7 کموش د موآب ملى بت وو؛ دا پېشنګوئى اعلان کوى چې د موآب بت به هم جلاوطنۍ ته بوتلے شى، او د خپلو خلقو خلاصون به ونۀ شى کړے. تباه کوونکے به په هر ښار باندې راشى، او هيڅ ښار به بچ نۀ شى؛ دره به تباه شى او هواره به برباد شى، لکه څنګه چې زمونږ پلار فرمائيلى دى. موآب ته وزرونه ورکړئ، ځکه چې هغې له الوتل په کار دى؛ د هغې ښارونه به ويجاړ شى، چې هيڅوک به پکښې اوسېدونکے نۀ وى. لعنتى دے هغه څوک چې د زمونږ پلار کار په سستۍ سره کوى، او لعنتى دے هغه څوک چې خپله تُوره د وينې نه بچ ساتى. موآب د خپل ځوانۍ نه په اَرام کښې وو، په خپلو درديو باندې قرار؛ هغه له يو لوښى نه بل لوښى ته تش کړے شوے نۀ دے، او نه جلاوطن شوے دے. نو د هغۀ خوند په هغۀ کښې پاتې دے، او د هغۀ خوشبوئى نۀ ده بدله شوې. نو ځکه، هغه ورځې راروانې دى، زمونږ پلار فرمائى، چې زۀ به هغۀ ته توئوونکى راولېږم چې هغه به توئ کړى؛ هغوئ به د هغۀ لوښى تش کړى او د هغۀ منګى به مات کړى. بيا به موآب د کموش نه شرمنده شى، لکه څنګه چې د اِسرائيل کور د بيت‌اېل نه شرمنده شو، چې د هغوئ بهروسه وه. تاسو څنګه ويلے شئ چې، ”مونږ جنګيالي يُو، په جنګ کښې بهادر سړي يُو“؟ موآب ويجاړ شو؛ د هغۀ ښارونه ونيولے شول، او د هغۀ غوره ځوانان د ذبح کېدو ته ښکته شول، بادشاه فرمائى — د هغۀ نوم د آسمانى لښکرو پلار دے. د موآب مصيبت نزدے دے، او د هغۀ تباهى په تيزۍ سره راروانه ده. پرې ماتم وکړئ، تاسو ټول چې د هغۀ شاوخوا ياست، تاسو ټول چې د هغۀ نوم پېژنئ؛ ووايئ چې، ”طاقتوره عصا څنګه ماته شوه، شاندار لښته!“ خپل جلال نه راکُوز شه او په وچه زمکه کښېنه، اے د ديبون اوسېدونکيه! ځکه چې د موآب تباه کوونکے په تا باندې راغلے دے؛ هغۀ ستا قلعې ويجاړې کړې. د لارې سره ودرېږه او وګوره، اے د عروعير اوسېدونکيه! هغه چې تښتى او هغه چې خلاصيږى، تپوس ترې وکړه؛ ووايه چې، ”څۀ وشول؟“ موآب شرمنده شو، ځکه چې مات شو. ماتم وکړئ او چيغې ووهئ! د ارنون سره خبر ورکړئ چې موآب ويجاړ شو. عدالت په هواره باندې راغلے دے — په حولون، او يهصه، او ميفعت باندې، او ديبون، او نبو، او بيت‌دبلاتائيم، او قريتائيم، او بيت‌جمول، او بيت‌معون، او قريوت، او بُصره، او د موآب د ملک ټول ښارونه، لرې او نزدې. د موآب ښکر پرې کړے شو، او د هغۀ مټ مات شو، زمونږ پلار فرمائى. هغه نشه کړئ، ځکه چې هغۀ د زمونږ پلار مقابله وکړه؛ نو موآب به په خپلو قئ کښې ولُنډيږى، او هغه به هم د ملنډو نښه شى. آيا اِسرائيل ستا دپاره د ملنډو نښه نۀ وو؟ آيا هغه د غلو په مينځ کښې نيولے شوے وو، چې هر کله به چې تا د هغۀ په حقله خبرې کولې نو سر دې ښوراوو؟ ښارونه پرېږدئ او د ګټو په مينځ کښې اوسئ، اے د موآب اوسېدونکيو! د هغه کوترې په شان شئ چې د کندې په خوله کښې ځاله جوړوى. مونږ د موآب د غرور په حقله واورېدل — هغه ډېر مغرور دے — د هغۀ د لوئۍ، د هغۀ د غرور، د هغۀ د تکبر، او د هغۀ د زړۀ د غرور. زۀ د هغۀ ګستاخى پېژنم، زمونږ پلار فرمائى؛ د هغۀ لافونه دروغ دى، د هغۀ کارونه دروغ دى. نو ځکه زۀ په موآب باندې ماتم کوم؛ د ټول موآب دپاره زۀ چيغې وهم؛ د قير‌حارس د سړيو دپاره زۀ ناله کوم. د يعزير دپاره نه زيات زۀ ستا دپاره ژاړم، اے د سبمه تاکه! ستا ښاخونه د سمندر نه پورې اوختلي وو، تر د يعزير سمندر پورې غزېدلي وو؛ ستا په اوړي ميوه او ستا د انګورو په حاصل باندې تباه کوونکے راغلے دے. خوشحالى او خوشى د موآب د باغونو د ملک نه اخستے شوه؛ ما شراب د انګورو د لتاړلو ځايونو نه بند کړل؛ هيڅوک په نعرو سره نۀ لتاړى. نعرې د خوشۍ نعرې نۀ دى. د حشبون د چيغې نه تر اِلعاله پورې، تر يهض پورې هغوئ خپل اواز پورته کوى، د ضوغر نه تر حورونائيم او عجلت‌شليشيا پورې؛ ځکه چې د نمريم اوبۀ هم ويجاړې شوې. زۀ به په موآب کښې، زمونږ پلار فرمائى، هغه څوک ختم کړم چې په اوچو ځايونو باندې قربانى کوى او خپل بت ته خوشبوئى سوځوى. نو ځکه زما زړۀ د موآب دپاره د بانسرو په شان ناله کوى؛ زما زړۀ د قير‌حارس د سړيو دپاره د بانسرو په شان ناله کوى؛ نو ځکه هغه مال چې هغوئ ګټلے وو، تباه شو. ځکه چې هر سر خرېيلے شوے دے او هره ږيره پرې کړے شوې ده؛ په ټولو لاسونو باندې زخمونه دى، او د ملا ګېرچاپېره د ماتم کپړې دى. د موآب په ټولو بامونو باندې او د هغې په چوکونو کښې د ماتم نه بغير بل هيڅ نشته، ځکه چې ما موآب د هغه منګى په شان مات کړو چې هيڅوک يې نۀ غواړى، زمونږ پلار فرمائى. څومره مات شوے دے! هغوئ څومره ماتم کوى! موآب څنګه په شرم سره شا اړولې ده! نو موآب د خپلو ټولو ګاونډيانو دپاره د ملنډو او وحشت باعث شوے دے. ځکه چې زمونږ پلار داسې فرمائى: وګورئ، يو تن به د عقاب په شان راټوپ کړى او د موآب خلاف به خپل وزرونه خوارۀ کړى. ښارونه ونيولے شول او قلعې ونيولے شوې. په هغه ورځ کښې به د موآب د جنګياليو زړۀ د هغې ښځې د زړۀ په شان وى چې د زېږون په درد کښې وى. موآب به د يو قوم په توګه تباه شى، ځکه چې هغۀ د زمونږ پلار مقابله وکړه. وحشت، کَنده او دام په تا باندې دى، اے د موآب اوسېدونکيه! زمونږ پلار فرمائى. هغه څوک چې د وحشت نه تښتى، هغه به په کَنده کښې پرېوزى، او هغه څوک چې د کَندې نه راوځى، هغه به په دام کښې ونيولے شى؛ ځکه چې زۀ به په موآب باندې د هغوئ د حساب کال راولم، زمونږ پلار فرمائى. د حشبون په سيوري کښې تښتېدونکي ستړي ودرېدل؛ ځکه چې د حشبون نه اور راووتو، د سيحون د کور نه يوه لمبه. هغې د موآب تندے وخوړو، د شور‌ماشور د زامنو تاج. په تا باندې واے، اے موآبه! د کموش خلق تباه شول، ځکه چې ستا زامن په اسيرۍ کښې بوتلے شول او ستا لوڼه جلاوطنۍ ته. خو زۀ به په اخري ورځو کښې د موآب حالت بيا بحال کړم، زمونږ پلار فرمائى. دلته د موآب په حقله فيصله ختميږى.