De Vader oordeelt over Moab en treurt erover
Moab, lang ongestoord en bezonken als wijn op zijn droesem, wordt uitgegoten en verbrijzeld als een kruik die niemand wil, zijn trots en zijn god Kemos samen gebroken. Het oordeel wordt uitgesproken met tranen, het hart van onze Vader klaagt als fluiten, en eindigt met herstel.
48 1Over Moab. Dit zegt de Vader van de hemelse legermachten, onze Vader van Israël: Wee Nebo — het is verwoest! Kirjataïm is te schande gemaakt en ingenomen; de vesting is te schande gemaakt en verbrijzeld. 2De roem van Moab bestaat niet meer. In Chesbon beraamden zij onheil tegen haar: “Kom, laten we haar uitroeien, zodat ze geen volk meer is!” Ook jij, Madmen, zult tot zwijgen worden gebracht; het zwaard zal je achtervolgen. a a v2 De plaatsnaam Chesbon klinkt als “zij beraamden” — een bewust woordspel: de plaats wordt het toneel van juist het beramen waarnaar ze genoemd is. 3Een stem! Een geschreeuw uit Choronaïm: “Verwoesting en grote vernietiging!” 4Moab is gebroken; haar kleintjes hebben een kreet laten horen. 5Want op de helling naar Luhith gaan zij bitter wenend omhoog; want op de afdaling van Choronaïm hebben zij de angstige kreet van de verwoesting gehoord. 6Vlucht! Red je leven, en word als een jeneverstruik in de woestijn! 7Omdat je op je werken en je schatten vertrouwde, zul ook jij worden gevangengenomen; en Kemos zal in ballingschap gaan samen met zijn priesters en zijn hoogwaardigheidsbekleders. b b v7 Kemos was de nationale god van Moab; het orakel verklaart dat zelfs de god van Moab in ballingschap zal worden weggevoerd, niet in staat om zijn eigen volk te redden. 8De verwoester zal tegen elke stad optrekken, en geen enkele stad zal ontkomen; het dal zal ten onder gaan en de hoogvlakte zal worden verwoest, zoals onze Vader heeft gesproken. 9Geef Moab vleugels, want zij moet wegvliegen; haar steden zullen een woestenij worden, zonder dat er iemand in woont. 10Vervloekt is wie het werk van onze Vader nalatig doet, en vervloekt is wie zijn zwaard weerhoudt van bloed. 11Moab heeft van zijn jeugd af onbezorgd geleefd, rustend op zijn droesem; hij is niet van het ene vat in het andere leeggegoten, en hij is niet in ballingschap gegaan. Daarom is zijn smaak in hem gebleven, en zijn geur is onveranderd. 12Daarom komen de dagen, zegt onze Vader, dat ik hem schenkers zal sturen die hem zullen uitgieten; zij zullen zijn vaten leegmaken en zijn kruiken stukslaan. 13Dan zal Moab zich schamen voor Kemos, zoals het huis van Israël zich schaamde voor Betel, hun vertrouwen. 14Hoe kunnen jullie zeggen: “Wij zijn krijgers, dappere mannen in de strijd”? 15Moab is verwoest; zijn steden zijn overrompeld, en zijn beste jongemannen zijn afgedaald naar de slachting, zegt de Koning — de Vader van de hemelse legermachten is zijn naam. 16De ondergang van Moab is nabij, en zijn onheil snelt haastig naderbij. 17Treur om hem, jullie allemaal die om hem heen zijn, allen die zijn naam kennen; zeg: “Hoe is de machtige scepter gebroken, de luisterrijke staf!” 18Daal af van je luister en ga op de dorre grond zitten, bewoner van Dibon! Want de verwoester van Moab is tegen jou opgetrokken; hij heeft je vestingen verwoest. 19Ga aan de weg staan en kijk uit, bewoner van Aroër! Vraag hem die vlucht en haar die ontkomt; zeg: “Wat is er gebeurd?” 20Moab staat te schande, want het is verbrijzeld. Jammer en schreeuw het uit! Verkondig het bij de Arnon, dat Moab is verwoest. 21Het oordeel is gekomen over de hoogvlakte — over Holon en Jahas en Mefaät, 22en Dibon en Nebo en Bet-Diblataïm, 23en Kirjataïm en Bet-Gamul en Bet-Meon, 24en Keriot en Bosra en alle steden van het land Moab, ver en nabij. 25De hoorn van Moab is afgehouwen, en zijn arm is gebroken, zegt onze Vader. 26Maak hem dronken, omdat hij onze Vader heeft getart; zo zal Moab zich wentelen in zijn braaksel, en ook hij zal een mikpunt van spot worden. 27Was Israël niet een mikpunt van spot voor jou? Werd hij soms betrapt onder dieven, dat je telkens als je over hem sprak je hoofd schudde? 28Verlaat de steden en woon tussen de rotsen, bewoners van Moab! Wees als de duif die nestelt aan de rand van een ravijn. 29Wij hebben gehoord van de trots van Moab — hij is zeer hoogmoedig — van zijn hoogheid, zijn trots, zijn arrogantie en de hooghartigheid van zijn hart. 30Ik ken zijn overmoed, zegt onze Vader; zijn grootspraak is onwaar, zijn daden zijn onwaar. 31Daarom jammer ik over Moab; om heel Moab schreeuw ik het uit; om de mannen van Kir-Cheres kreun ik. 32Meer dan om Jazer ween ik om jou, wijnstok van Sibma! Je ranken reikten over de zee, tot aan de zee van Jazer strekten zij zich uit; op je zomervruchten en je druivenoogst is de verwoester neergevallen. 33Vreugde en blijdschap zijn weggenomen uit de boomgaarden van Moab; ik heb de wijn uit de perskuipen doen ophouden; niemand treedt de pers met gejuich. Het geschreeuw is geen vreugdegeroep. 34Van het geschreeuw van Chesbon tot Eleale, tot aan Jahas verheffen zij hun stem, van Soar tot Choronaïm en Eglat-Selisia; want zelfs de wateren van Nimrim zijn verwoest geworden. 35Ik zal in Moab een einde maken, zegt onze Vader, aan degene die offert op de offerhoogte en wierook brandt voor zijn god. 36Daarom kreunt mijn hart om Moab als fluiten; mijn hart kreunt als fluiten om de mannen van Kir-Cheres; daarom is de rijkdom die zij verwierven verloren gegaan. 37Want elk hoofd is kaalgeschoren en elke baard afgesneden; op alle handen zijn insnijdingen, en om de heupen is rouwkleding. 38Op alle daken van Moab en op zijn pleinen is er niets dan rouwklacht, want ik heb Moab verbrijzeld als een kruik die niemand wil, zegt onze Vader. 39Hoe is het verbrijzeld! Hoe jammeren zij! Hoe heeft Moab zich beschaamd afgewend! Zo is Moab een voorwerp van spot en afschuw geworden voor allen die om hem heen zijn. 40Want dit is wat onze Vader zegt: Kijk, iemand zal als een arend neerschieten en zijn vleugels uitspreiden tegen Moab. 41De steden zijn ingenomen en de vestingen veroverd. Op die dag zal het hart van Moabs krijgers zijn als het hart van een barende vrouw. 42Moab zal als volk worden verwoest, omdat hij onze Vader heeft getart. 43Angst, kuil en strik bedreigen jou, bewoner van Moab! zegt onze Vader. 44Wie vlucht voor de angst zal in de kuil vallen, en wie uit de kuil omhoog klimt zal in de strik gevangen worden; want ik zal over Moab het jaar van hun afrekening brengen, zegt onze Vader. 45In de schaduw van Chesbon staan de vluchtelingen stil, uitgeput; want er is vuur uitgegaan van Chesbon, een vlam uit het huis van Sichon. Het heeft het voorhoofd van Moab verslonden, de kruin van de zonen van het rumoer. 46Wee jou, Moab! Het volk van Kemos is verloren, want je zonen zijn in gevangenschap weggevoerd en je dochters in ballingschap. 47Toch zal ik het lot van Moab keren in de laatste dagen, zegt onze Vader. Hier eindigt het oordeel over Moab.
