Data aca urubanza Mowabu akanamuganyira
Mowabu, yamaze igihe kirekire mu mahoro atuje nka vino iryamye ku busembure bwayo, aseswa amenwa nk'urwabya nta we ushaka, ubwibone bwe n'imana ye Kemoshi bikamenwa icyarimwe. Urubanza ruvuganwa amarira, umutima wa Data wa twese ukaniha nk'imyironge, hanyuma bikarangira n'ukugarurwa.
48 1Ku byerekeye Mowabu. Uku ni ko Data Nyiringabo, Data wa twese wa Isiraheli avuga: Nebo we, ugushije ishyano, yararimbutse! Kiriyatayimu yakozwe n'isoni kandi yafashwe; igihome cyakozwe n'isoni kandi kiramenaguwe. 2Icyamamare cya Mowabu nticyakiriho. I Heshiboni baciye inama yo kurimbura, bati: “Nimuze, tuyirandure ntibe ihanga!” Nawe, Madimeni, uzacecekeshwa; inkota izagukurikira. a a v2 Izina ry'umujyi Heshiboni rimeze nk'ijambo rivuga ngo «baciye inama» — ni urukinisho rwabigambiriwe: uwo mujyi uba ari ho wa mugambi mubi witiriwe ukorerwa. 3Ijwi! Induru iva i Horonayimu: “Isenywa n'irimbuka rikomeye!” 4Mowabu yaramenetse; abana bayo bato baranguruye induru. 5Kuko ku iyamuko rya Luhiti bazamukana kurira cyane; kuko ku manuka ya Horonayimu bumvise induru ibabaje y'irimbuka. 6Nimuhunge! Mukize ubugingo bwanyu, mube nk'igihuru cyo mu butayu! 7Kuko wiringiye ibikorwa byawe n'ubutunzi bwawe, nawe uzafatwa; kandi Kemoshi azajyanwa ho iminyago hamwe n'abatambyi be n'abatware be. b b v7 Kemoshi yari imana y'ihanga ya Mowabu; ubu buhanuzi butangaza ko n'imana ya Mowabu izajyanwa ho iminyago, idashoboye no gukiza abantu bayo. 8Umurimbuzi azatera buri mujyi, nta mujyi n'umwe uzarokoka; umubande uzarimbuka n'ikibaya kizasenywa, nk'uko Data wa twese yabivuze. 9Nimuhe Mowabu amababa, kuko agomba kuguruka akagenda; imijyi yayo izaba amatongo, nta n'umwe uzayituramo. 10Avumwe ukora umurimo wa Data wa twese abigiranye ubute, kandi avumwe ubuza inkota ye kumena amaraso. 11Mowabu yabayeho mu mahoro kuva mu busore bwe, yicaye ku masigara ye; ntiyigeze asukwa ava mu cyombo kimwe akajya mu kindi, kandi ntiyigeze ajyanwa ho iminyago. Ni cyo gituma uburyohe bwe bugumye muri we, n'impumuro ye ntiyahindutse. 12Nuko rero, dore iminsi iraje, ni ko Data wa twese avuga, ubwo nzamwohereza abasukanyi bazamusuka; bazakuramo ibiri mu byombo bye, bamenagure n'amajeri ye. 13Icyo gihe Mowabu azakorwa n'isoni kubera Kemoshi, nk'uko inzu ya Isiraheli yakozwe n'isoni kubera Beteli, icyo bari biringiye. 14Mwavuga mute ngo: “Turi abarwanyi, abagabo b'intwari mu ntambara”? 15Mowabu yararimbuwe; imijyi ye yigaruriwe, n'abasore be beza bamanutse bajya kubagwa, ni ko Umwami avuga— Data Nyiringabo ni ryo izina rye. 16Ibyago bya Mowabu biregereje, n'amakuba ye arihuta cyane. 17Nimumuririre, mwese abamukikije, mwese muzi izina rye; muvuge muti: “Mbega ukuntu inkoni ikomeye y'ubwami imenetse, ya nkoni y'ikuzo!” 18Manuka uve mu ikuzo ryawe wicare ku butaka bwumye, wowe utuye i Diboni! Kuko umurimbuzi wa Mowabu yazamutse akwitera; yangije ibihome byawe. 19Hagarara ku nzira urorere, wowe utuye i Aroweri! Baza uhunga n'uwarokotse; uvuge uti: “Ni iki cyabaye?” 20Mowabu yakozwe n'isoni, kuko yamenetse. Niboroge musakuze! Mubibwirire ku ruzi rwa Arunoni, ko Mowabu yarimbuwe. 21Urubanza rwageze ku gihugu cy'imirambi: kuri Holoni na Yahasi na Mefāti, 22na Diboni na Nebo na Beti-Dibulatayimu, 23na Kiriyatayimu na Beti-Gamuli na Beti-Mewoni, 24na Keriyoti na Bosira, n'imijyi yose y'igihugu cya Mowabu, iri kure n'iri hafi. 25Ihembe rya Mowabu ryaciwe, n'ukuboko kwe kwavunitse, ni ko Data wa twese avuga. 26Mumusindishe, kuko yigometse kuri Data wa twese; bityo Mowabu azivovota mu biruka bye, na we azaba igisekwa. 27Mbese Isiraheli ntiyari igisekwa kuri wowe? Ese yari yarafatiwe mu bajura, ku buryo buri uko wamuvugaho wazunguzaga umutwe wawe? 28Nimuve mu mijyi mujye gutura mu bitare, yemwe abatuye Mowabu! Mumere nk'inuma yubaka icyari cyayo ku munwa w'akabande. 29Twumvise ubwibone bwa Mowabu, we wirata cyane, twumvise kwishyira hejuru kwe, ubwibone bwe, ubwirasi bwe, no kwishyira hejuru kw'umutima we. 30Nzi agasuzuguro ke, ni ko Data wa twese avuga; kwirarira kwe ni ibinyoma, n'ibikorwa bye ni ibinyoma. 31Nuko ndaborogera Mowabu; nsakuriza Mowabu wose, ndaniha kubera abagabo b'i Kiri-Heresi. 32Ndakuririra kurusha uko naririra Yāzeri, wa muzabibu wa Sibuma we! Amashami yawe yambutse inyanja, agera ku nyanja ya Yāzeri yarambuye; uwarimbura yaguye ku mbuto zawe z'impeshyi no ku isarura ry'imizabibu yawe. 33Ibyishimo n'umunezero byakuwe mu gihugu cy'imirima cya Mowabu; nahagaritse divayi mu bikamirizo; nta we uhonyora imizabibu avuza induru. Induru ntabwo ari induru y'umunezero. 34Kuva ku iborogero rya Heshiboni kugeza Eleyale, bakageza i Yahasi ijwi ryabo, kuva i Zowari kugeza Horonayimu na Egulati-Shelishiya; kuko n'amazi ya Nimurimu yabaye amatongo. 35Nzarandura muri Mowabu, ni ko Data wa twese avuga, utamba ibitambo ahasengerwa agatwikira imana ye imibavu. 36Nuko umutima wanjye uraborogera Mowabu nk'imyironge; umutima wanjye uniha nk'imyironge kubera abagabo b'i Kiri-Heresi; nuko ubutunzi bari bararonkeye bwarimbutse. 37Kuko buri mutwe wogoshwe na buri bwanwa bwaciwe; ku maboko yose hari imikeba, no mu kiziginya hambaye ibigunira. 38Ku nzu zose zo hejuru za Mowabu no mu mihanda yayo nta kindi kirimo uretse umuborogo, kuko namennye Mowabu nk'urwabya nta we urukeneye, ni ko Data wa twese avuga. 39Mbega uko yamenetse! Mbega uko baboroga! Mbega uko Mowabu yahindukije umugongo akozwe n'isoni! Nuko Mowabu abaye igisekwa n'igiteye ubwoba ku bamukikije bose. 40Kuko uku ni ko Data wa twese avuga: Dore, hari uzaguruka nka kagoma, anagure amababa ye kuri Mowabu. 41Imijyi yafashwe, n'ibigo ntamenwa byigaruriwe. Icyo gihe umutima w'intwari z'Abamowabu uzaba umeze nk'umutima w'umugore ugize ibise byo kubyara. 42Mowabu azarimbuka ntabe ubwoko, kuko yigometse kuri Data wa twese. 43Ubwoba, urwobo n'umutego biri hejuru yawe, wowe utuye muri Mowabu! Ni ko Data wa twese avuga. 44Uzahunga ubwoba azagwa mu rwobo, n'uzava mu rwobo akuririra hejuru azafatwa mu mutego; kuko nzazanira Mowabu umwaka wo guhanwa kwabo, ni ko Data wa twese avuga. 45Mu gicucu cya Heshiboni impunzi zihagarara zananiwe; kuko umuriro wasohotse i Heshiboni, inkongi y'umuriro iva mu rugo rwa Sihoni. Yatsembye uruhanga rwa Mowabu, igihanga cy'abana b'urusaku. 46Mowabu we, ugushije ishyano! Abantu ba Kemoshi bararimbutse, kuko abahungu bawe bajyanywe ho iminyago, n'abakobwa bawe bajyanywe mu buhungiro. 47Nyamara nzagarura amahirwe ya Mowabu mu minsi iza nyuma, ni ko Data wa twese avuga. Aha ni ho urubanza rwa Mowabu rurangirira.