यिर्मया 48

48 ¹ मवाबाविषयी. स्वर्गातील सैन्यांचा पिता, इस्राएलाचा आमचा पिता, असे म्हणतो: नबोला हाय हाय—तो उद्ध्वस्त झाला आहे! किर्याथाईम लज्जित व काबीज झाले आहे; तटबंदी लज्जित व चूरचूर झाली आहे. ² मवाबाची कीर्ती आता उरली नाही. हेशबोनात त्यांनी तिच्याविरुद्ध अनर्थाचा कट रचला: “चला, आपण तिला राष्ट्र म्हणून राहू न देता तोडून टाकू!” हे मदमेन, तूही निःशब्द केला जाशील; तलवार तुझा पाठलाग करील. ^a a v2 हेशबोन या नगराचे नाव “त्यांनी कट रचला” या शब्दांसारखे वाटते—हा एक जाणीवपूर्वक शब्दखेळ आहे: ज्या कारस्थानावरून त्याचे नाव पडले, त्याच कारस्थानाचे ते ठिकाण बनते. ³ एक वाणी! होरोनाईमातून आक्रोश: “नासधूस व मोठा विध्वंस!” ⁴ मवाब मोडून पडला आहे; त्याच्या बालकांनी आक्रोश केला आहे. ⁵ कारण लूहीथाच्या चढावावर ते फुटून रडत वर चढतात; कारण होरोनाईमाच्या उतारावर त्यांनी विध्वंसाचा दुःखदायक आक्रोश ऐकला आहे. ⁶ पळा! आपला जीव वाचवा, आणि रानातील एकांडी झुडपासारखे व्हा! ⁷ कारण तू आपल्या कृत्यांवर व आपल्या खजिन्यांवर भरवसा ठेवलास, म्हणून तूही काबीज केला जाशील; आणि कमोश बंदिवासात जाईल आपल्या याजकांसह व आपल्या अधिकाऱ्यांसह एकत्रित. ^b b v7 कमोश हा मवाबाचा राष्ट्रीय देव होता; ही भविष्यवाणी घोषित करते की मवाबाचा देवसुद्धा बंदिवासात नेला जाईल, आपल्याच लोकांना वाचवण्यास असमर्थ ठरेल. ⁸ नाश करणारा प्रत्येक नगरावर चालून येईल, आणि कोणतेही नगर सुटणार नाही; खोरे नष्ट होईल व पठार उद्ध्वस्त होईल, जसे आमच्या पित्याने सांगितले आहे. ⁹ मवाबाला पंख द्या, कारण तिला उडून जावे लागेल; तिची नगरे ओसाड होतील, त्यांत राहणारा कोणी नसेल. ¹⁰ जो आमच्या पित्याचे कार्य आळसाने करतो तो शापित असो, आणि जो आपली तलवार रक्तापासून आवरून धरतो तो शापित असो. ¹¹ मवाब आपल्या तारुण्यापासून निश्चिंत राहिला आहे, आपल्या गाळावर स्थिरावला आहे; त्याला भांड्यातून भांड्यात ओतले गेले नाही, किंवा तो बंदिवासात गेला नाही. म्हणून त्याची चव त्याच्यात टिकून आहे, आणि त्याचा सुगंध बदललेला नाही. ¹² म्हणून, पाहा, असे दिवस येत आहेत, आमचा पिता म्हणतो, जेव्हा मी त्याच्याकडे ओतणारे पाठवीन जे त्याला ओतून टाकतील; ते त्याची भांडी रिकामी करतील व त्याचे मडके फोडून टाकतील. ¹³ तेव्हा मवाब कमोशामुळे लज्जित होईल, जसे इस्राएलाचे घराणे लज्जित झाले आपला भरवसा असलेल्या बेथेलामुळे. ¹⁴ तुम्ही कसे म्हणू शकता, “आम्ही योद्धे आहोत, लढाईत पराक्रमी माणसे आहोत”? ¹⁵ मवाब उद्ध्वस्त झाला आहे; त्याची नगरे पादाक्रांत झाली आहेत, आणि त्याचे उत्तम तरुण कत्तलीसाठी उतरून गेले आहेत, राजा घोषित करतो— स्वर्गातील सैन्यांचा पिता हे त्याचे नाव आहे. ¹⁶ मवाबाचे संकट अगदी जवळ आले आहे, आणि त्याचा अनर्थ झपाट्याने धावत येत आहे. ¹⁷ त्याच्याभोवती असलेले तुम्ही सर्व, त्याचे नाव जाणणारे सर्व, त्याच्यासाठी शोक करा; म्हणा, “तो बलवान राजदंड कसा मोडला, तो वैभवशाली दंड!” ¹⁸ आपल्या वैभवावरून खाली उतर व शुष्क भूमीवर बैस, हे दीबोनात राहणाऱ्या स्त्रिये! कारण मवाबाचा नाश करणारा तुझ्यावर चालून आला आहे; त्याने तुझे किल्ले उद्ध्वस्त केले आहेत. ¹⁹ रस्त्याजवळ उभी राहा व टेहळणी कर, हे अरोएरात राहणाऱ्या स्त्रिये! जो पळत आहे त्याला व जी निसटत आहे तिला विचार; म्हण, “काय झाले आहे?” ²⁰ मवाब लज्जित झाला आहे, कारण तो चूरचूर झाला आहे. आकांत करा व आरोळी मारा! अर्णोनाजवळ हे सांगा, की मवाब उद्ध्वस्त झाला आहे. ²¹ पठारी प्रदेशावर न्याय आला आहे—होलोन, यहसा व मेफाथ यांच्यावर, ²² आणि दीबोन, नबो व बेथ-दिब्लाथाईम यांच्यावर, ²³ आणि किर्याथाईम, बेथ-गामूल व बेथ-मौन यांच्यावर, ²⁴ आणि करीयोथ, बस्रा व मवाब देशातील सर्व नगरांवर, दूरची व जवळची. ²⁵ मवाबाचे शिंग तोडून टाकले आहे, आणि त्याचा बाहू मोडला आहे, आमचा पिता म्हणतो. ²⁶ त्याला मद्यधुंद करा, कारण त्याने आमच्या पित्याविरुद्ध ताठा दाखवला; म्हणून मवाब आपल्याच ओकारीत लोळेल, आणि तोही थट्टेचा विषय होईल. ²⁷ इस्राएल तुला थट्टेचा विषय नव्हता काय? तो चोरांमध्ये सापडला होता काय, की जेव्हा जेव्हा तू त्याच्याविषयी बोलत होतास तेव्हा तू आपले डोके हलवीत होतास? ²⁸ नगरे सोडा व खडकांत राहा, हे मवाबात राहणाऱ्यांनो! कबुतरासारखे व्हा जे घळीच्या तोंडाशी घरटे बांधते. ²⁹ आम्ही मवाबाच्या गर्वाविषयी ऐकले आहे— तो फार गर्विष्ठ आहे— त्याची उन्मत्तता, त्याचा गर्व, त्याचा अहंकार, व त्याच्या हृदयाची घमेंड. ³⁰ मला त्याची उद्धटपणा ठाऊक आहे, आमचा पिता म्हणतो; त्याच्या बढाया खोट्या आहेत, त्याची कृत्ये खोटी आहेत. ³¹ म्हणून मी मवाबासाठी आकांत करतो; अवघ्या मवाबासाठी मी आरोळी मारतो; कीर-हेरेसच्या माणसांसाठी मी कण्हतो. ³² हे सिबमाच्या द्राक्षवेली, याजेरासाठी रडलो त्याहून अधिक मी तुझ्यासाठी रडतो! तुझ्या फांद्या समुद्रापलीकडे पोहोचल्या, याजेराच्या समुद्रापर्यंत त्या पसरल्या; तुझ्या उन्हाळ्यातील फळांवर व तुझ्या द्राक्षांच्या हंगामावर नाश करणारा कोसळला आहे. ³³ आनंद व हर्ष फलदायी भूमीतून काढून घेतले आहेत, मवाबाच्या भूमीतून; मी द्राक्षकुंडांतील द्राक्षरस थांबवला आहे; कोणीही जयजयकाराने द्राक्षे तुडवीत नाही. जो जयघोष होतो तो आनंदाचा जयघोष नाही. ³⁴ हेशबोनाच्या आक्रोशापासून एलालेपर्यंत, याहसापर्यंत ते आपला आवाज उठवतात, सोअरापासून होरोनाईम व एगलाथ-शलीशीयापर्यंत; कारण निम्रीमाचे पाणीसुद्धा ओसाड झाले आहे. ³⁵ मी नाहीसा करीन मवाबात, आमचा पिता म्हणतो, जो उच्चस्थानावर यज्ञ अर्पितो व आपल्या देवाला धूप जाळतो त्याला. ³⁶ म्हणून माझे हृदय मवाबासाठी कण्हते बासरीसारखे; कीर-हेरेसच्या माणसांसाठी माझे हृदय बासरीसारखे कण्हते; म्हणून त्यांनी मिळवलेली संपत्ती नष्ट झाली आहे. ³⁷ कारण प्रत्येक डोके मुंडले आहे व प्रत्येक दाढी कापली आहे; सर्व हातांवर जखमा आहेत, आणि कंबरेभोवती शोकवस्त्रे आहेत. ³⁸ मवाबाच्या सर्व धाब्यांवर व त्याच्या चौकांत विलापाशिवाय काहीही नाही, कारण कोणालाही नको असलेल्या मडक्यासारखे मी मवाबाला फोडून टाकले आहे, आमचा पिता म्हणतो. ³⁹ तो कसा चूरचूर झाला! ते कसे आकांत करतात! मवाबाने लाजेने कशी पाठ फिरवली! अशा प्रकारे मवाब उपहासाचा व भयाचा विषय झाला आहे आपल्या भोवतालच्या सर्वांना. ⁴⁰ कारण आमचा पिता असे म्हणतो: पाहा, कोणी गरुडासारखा झडप घालील व मवाबावर आपले पंख पसरील. ⁴¹ नगरे काबीज झाली आहेत व किल्ले हस्तगत झाले आहेत. त्या दिवशी मवाबाच्या योद्ध्यांचे हृदय प्रसूतिवेदना होणाऱ्या स्त्रीच्या हृदयासारखे होईल. ⁴² मवाब लोक म्हणून नष्ट होईल, कारण त्याने आमच्या पित्याविरुद्ध ताठा दाखवला. ⁴³ हे मवाबात राहणाऱ्या, दहशत, खड्डा व सापळा तुझ्यावर आहेत! आमचा पिता म्हणतो. ⁴⁴ जो दहशतीपासून पळेल तो खड्ड्यात पडेल, आणि जो खड्ड्यातून वर चढेल तो सापळ्यात सापडेल; कारण मी मवाबावर आणीन त्यांच्या हिशेबाचे वर्ष, आमचा पिता म्हणतो. ⁴⁵ सावलीत हेशबोनाच्या निर्वासित थकून थांबतात; कारण हेशबोनातून अग्नी निघाला आहे, सीहोनाच्या घरातून ज्वाला निघाली आहे. तिने मवाबाचे कपाळ खाऊन टाकले आहे, गोंधळ माजवणाऱ्यांच्या पुत्रांचे माथे. ⁴⁶ हे मवाब, तुला हाय हाय! कमोशाचे लोक नष्ट झाले आहेत, कारण तुझे पुत्र बंदिवासात व तुझ्या मुली परागंदा नेल्या जात आहेत. ⁴⁷ तरीही शेवटल्या दिवसांत मी मवाबाचे भवितव्य पुन्हा घडवीन, आमचा पिता म्हणतो. मवाबावरील न्यायनिवाडा येथवरच.