Ukomen ti Ama ken Agladingit Maipapan iti Moab
Ti Moab, napaut nga awan nakaperperwisio ken natalna a kas iti arak iti sagbotna, maibukbok ken maburak a kas iti banga a awan mayat kenkuana, nagkadua a naburak ti kinatangsitna ken ti diosna a Chemosh. Naisao ti pangukom nga agsangsangit, ti puso ti Amatayo agngarngaruk a kas iti plauta, ket agpatingga iti pannakaisubli.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–47
48 1Maipapan iti Moab. Daytoy ti kuna ti Ama dagiti buyot ti langit, ni Amatayo ti Israel: Asi pay ti Nebo, ta nadadael! Napabainan ken nasakup ti Kiriataim; napabainan ken nadadael ti sarikedked. 2Awanen ti kinalatak ti Moab. Idiay Hesbon, nagplanoda iti dakes maibusor kenkuana: “Umaykayo, ikkatentayo isuna iti panagbalinna a nasion!” Mapagulimekkayto met, O Madmen; surotendakayto ti kampilan. a a v2 Ti nagan ti siudad a Hesbon ket kasla ti “nagplanoda”—daytoy ket sipapanunot a panagay-ayam iti sasao: ti lugar ket agbalin a disso ti mismo a panagplano a nakaipanaganna. 3Adda timek! Singasing manipud Horonaim: “Pannakaburak ken dakkel a pannakadadael!” 4Nadadael ti Moab; nagpukkawda dagiti ubbingna. 5Ta iti sang-atan ti Luhit, agpangpangatoda nga agsangsangit a nakaro; ta iti baba-an ti Horonaim nangngegda ti makadidillaw a singasing ti pannakadadael. 6Agtalawkayo! Isalakanyo dagiti biagyo, ket agbalinkayo a kas iti juniper idiay let-ang! 7Gapu ta nagtalekka kadagiti aramidmo ken kadagiti kinabaknangmo, madakamatka met; ket mapan iti pannakaidestiero ti Kemos agraman dagiti papadina ken dagiti opisialna. b b v7 Ti Kemos ti nasional a didiosen ti Moab; ipakaammo ti padto a uray ti dios ti Moab ket maipanawto iti pannakaidestiero, ta saan a maisalakan dagiti bukodna a tattao. 8Umay ti manangdadael iti tunggal siudad, ket awan ti siudad a makalasat; mapukawto ti tanap ken madadaelto ti nangato a patag, kas imbaga ni Amatayo. 9Itedyo ti payak iti Moab, ta masapul nga agtayab; agbalinto a langalang dagiti siudadna, nga awan ti agnaed kadagitoy. 10Nailunod ti agaramid iti trabaho ni Amatayo a nakapuyan, ket nailunod ti mangpawil iti kampilanna iti dara. 11Natalna ti Moab manipud kinaagtutubona, nakaisaad iti tinnag ti arak; saan a naisalin manipud banga agingga iti banga, wenno napan iti pannakaidestiero. Isu a nagtalinaed kenkuana ti ramanna, ket saan a nagbaliw ti angotna. 12Gapuna, umay dagiti aldaw, kuna ni Amatayo, a mangibaonak kenkuana kadagiti mangiruar a mangiruar kenkuana; ibusbosda dagiti bangana ken pagpinnarutendanto dagiti garaponna. 13Kalpasanna, mabainto ti Moab gapu iti Kemos, kas iti pannakabain ti balay ti Israel gapu iti Betel, a nagtalkanda. 14Kasano a mabalinmo ti kunaen, “Mannakigubatkami, napipigsa a lallaki iti gubat”? 15Nadadael ti Moab, nalusob dagiti siudadna, ket dagiti napili a agtutubona immulogda iti pannakapapatay, kuna ti Ari— ti Ama dagiti buyot ti langit ti naganna. 16Asidegen ti didigra ti Moab, ket nagdardaras ti pannakadadaelna. 17Agladingitkayo para kenkuana, dakayo amin nga adda iti aglawlawna, dakayo amin a makaam-ammo iti naganna; kunaenyo, “Anian a nadadael ti nabileg a setro, ti nalatak a tungkod!” 18Bumabaka manipud dayagmo ket agtugawka iti namaga a daga, O agnaed iti Dibon! Ta simmang-at kenka ti mangdadael iti Moab; dinadaelna dagiti sarikedkedmo. 19Agtakderka iti igid ti dalan ket agbantay, O agnaed iti Aroer! Saludsodem ti agtalaw ken ti makalasat; kunaem, “Ania ti napasamak?” 20Napabainan ti Moab, ta nadadael. Agsangitkayo ken agsingasingkayo! Ibagayo iti igid ti Arnon, a nadadael ti Moab. 21Immay ti panangukom iti patag—iti Holon, ken Jahza, ken Mefaat, 22ken Dibon, ken Nebo, ken Bet-diblataim, 23ken Kiriataim, ken Bet-gamul, ken Bet-meon, 24ken Keriot, ken Bozra, ken amin a siudad iti daga ti Moab, adayo ken asideg. 25Naputed ti sara ti Moab, ket nabaut ti takkiagna, kuna ni Amatayo. 26Pamartekenyo isuna, gapu ta nagpasindayag a nangsupiat kenni Amatayo; isu a agkillo-kilo ti Moab iti ruarna, ket agbalinto met a pagtawaan. 27Saan kadi a pagtawaan ti Israel kenka? Nasarakan kadi isuna kadagiti agtatakaw, a tunggal agsaokayo maipapan kenkuana, ikidkidmo ti ulom? 28Pumanawkayo kadagiti siudad ket agnaedkayo kadagiti bato, O agnaed iti Moab! Agbalinkayo a kas iti kalapati nga agpugad iti ngiwat ti barangka. 29Nangngegmi ti kinatangsit ti Moab— nakatangsit unay— ti kinangatona, kinapalalona, kinaagpasindayagna, ken ti kinaranggas ti pusona. 30Am-ammok ti kinasuppiatna, kuna ni Amatayo; di pudno dagiti pagpasindayagna, di pudno dagiti aramidna. 31Gapuna agdung-awak maipapan iti Moab; para amin a Moab agpukpukawak; agsangsangitak para kadagiti lallaki ti Kir-heres. 32Ad-adda ngem ti panagsangitko para iti Jazer, agsangsangitak para kenka, O ubas ti Sibma! Dagiti sangsanguem nagsilpo iti ballasiw ti baybay, nakadanon agingga iti baybay ti Jazer; ti nabunga a bungam iti kalgaw ken ti panagaani ti ubasmo, nagpaltok ti manangdadael. 33Naikkat ti ragsak ken rag-o manipud iti nabunga a daga ti Moab; pinagsardengko ti arak kadagiti pagdalusan; awan ti agdaldalus nga agpukpukkaw. Ti panagpukpukkaw ket saan a panagpukkaw iti rag-o. 34Manipud iti panagpukkaw ti Hesbon agingga idiay Eleale, agingga iti Jahaz ipigsada ti timekda, manipud Zoar agingga idiay Horonaim ken Eglat-selisiya; ta uray dagiti danum ti Nimrim nagbalinda a langalang. 35Papatinggaek idiay Moab, kuna ni Amatayo, ti mangidaton iti daton idiay nangato a disso ken mangpuor iti insienso iti diosna. 36Gapuna agdung-aw ti pusok para iti Moab a kas kadagiti plauta; agdung-aw ti pusok a kas kadagiti plauta para kadagiti lallaki ti Kir-heres; gapuna napukaw ti kinabaknang a naurnongda. 37Ta tunggal ulo ket nauyaw ken tunggal barbas ket naputed; adda dagiti ukis iti amin nga ima, ken iti siket ket kawes ti panagleddaang. 38Iti amin a bubong ti Moab ken kadagiti plazana awan ti agtaud no di panagdung-aw, ta pinagpinnarutko ti Moab a kas iti banga nga awan ti agayat, kuna ni Amatayo. 39Anian a nadadael! Anian nga agsangsangitda! Anian a nagpanaw ti Moab a nabainan! Isu a nagbalin ti Moab a pagduyos ken pakabutngan kadagiti amin nga adda iti aglawlawna. 40Ta daytoy ti kuna ni Amatayo: Kitaenyo, adda agtayab a kas iti agila ket iyukradna dagiti payakna maibusor iti Moab. 41Nasakup dagiti siudad ken naalaan dagiti sarikedked. Iti dayta nga aldaw ti puso dagiti mannakigubat ti Moab ket kaslanto ti puso ti babai nga agsakit ti panaganakna. 42Madadaelto ti Moab a saanen a tattao, gapu ta nagpasindayag a nangsupiat kenni Amatayo. 43Buteng, abut, ken silo ket adda kenka, O agnaed iti Moab! kuna ni Amatayo. 44Ti agtalaw manipud iti buteng ket matinnagto iti abut, ket ti makaruar manipud iti abut ket maisilonto; ta iyegko iti Moab ti tawen ti pannakasungbat kadakuada, kuna ni Amatayo. 45Iti linong ti Hesbon agsardeng dagiti agtalaw, nabannogda; ta rimmuar ti apuy manipud Hesbon, ti gil-ayab manipud iti balay ni Sihon. Pinarmeknan ti muging ti Moab, ti korona dagiti annak ti gulo. 46Asi pay kenka, O Moab! Napukaw dagiti tattao ti Kemos, ta dagiti annakmo a lallaki ket naibalud ken dagiti annakmo a babbai ket naidestiero. 47Ngem isublik ti nasayaat a kasasaad ti Moab iti maud-udi nga al-aldaw, kuna ni Amatayo. Ditoy agpatingga ti panangukom iti Moab.