Aabbaha ayaa Moo'aab xukumaya oo u barooranaya
Moo'aab, oo muddo dheer nabad ku jirtay oo u degganayd sida khamri ku dul fadhiya qaxwaddiisa, waa la shubaa oo waxaa loo burburiyaa sida weel aan cidna doonayn, kibirkeeda iyo ilaaheeda Kemoosh ayaa wada jabay. Xukunka waxaa lagu dhawaaqaa ooyin, qalbiga Aabbaha oo u taahaya sida biibiile, wuxuuna ku dhammaadaa soo celin.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 1–47
48 1Ku saabsan Moo'aab. Aabbaha ciidamada jannada, Aabbeheen Israa'iil, ayaa sidan leh: Nebo waa u hoogtay, waayo way baabba'day! Qiryataayim waa la ceebeeyay oo la qabsaday; qalcaddii waa la ceebeeyay oo la jebiyay. 2Ammaantii Moo'aab mar dambe ma jirto. Xeshbon waxay belo ka dhan ah ku fikireen: “Kaalaya, aynu quruun ahaanteeda ka gooynee!” Adiguna, Madmeenow, waa lagu aamusin doonaa; seef baa ku eryanaysa. a a v2 Magaca magaalada Xeshbon wuxuu u dhawaaqaa sida “way ku fikireen” — ciyaar erey ah oo ula kac ah: meeshu waxay noqotaa goobta shirqoolkii ay magaceeda ka heshay. 3Cod baa jira! Qaylo ka timid Xoronayim: “Baabba' iyo burbur weyn!” 4Moo'aab waa jabtay; dhallaankeeduna qaylo bay kor u qaadeen. 5Waayo jidka kor u kaca ee Luxiit way ku kor baxaan iyagoo aad u ooyaya; waayo jidka hoos u dhaca ee Xoronayim waxay maqleen qaylada murugada leh ee baabba'a. 6Carara! Naftiinna badbaadiya, oo noqda sida geed juniper ah oo cidlada ku yaal! 7Maxaa yeelay waxaad isku halaysay shuqulladaada iyo khasnadahaaga, adiguna waa lagu qabsan doonaa; Kemoosh-na wuxuu u aadi doonaa maxaabiis, isaga iyo wadaaddadiisa iyo saraakiishiisa oo wada jira. b b v7 Kemoosh wuxuu ahaa ilaaha qaranka Moo'aab; waxyigu wuxuu caddeeyay in xataa ilaaha Moo'aab la qaadi doono maxaabiis, isagoo awoodi waayay inuu badbaadiyo dadkiisa. 8Baabiyuhu magaalo kasta wuu ku soo duulayaa, magaalona ma baxsan doonto; dooxadu way baabbi'in doontaa, bannaanka sare-na waa la burburin doonaa, siday Aabbeheen u hadlay. 9Moo'aab baalal siiya, waayo waa inay duushaa; magaalooyinkeeduna waxay noqon doonaan cidla, iyadoo aan cidina ku degganayn. 10Kii shuqulka Aabbeheen si caajisnimo ah u sameeya waa habaaran yahay, kii seeftiisa dhiigga ka celiyana waa habaaran yahay. 11Moo'aab tan iyo yaraantiisii wuu raaxaysanayay, wuxuuna degganaa dhiiqadiisa; kama aan la shubin weel ilaa weel, mana uu maxaabiis aadin. Sidaas daraaddeed dhadhankiisii wuu ku jiraa, carafkiisuna ma isbeddelin. 12Sidaas daraaddeed, bal eeg, maalmuhu way imanayaan, ayaa leh Aabbeheen, markaan isaga u soo diri doono kuwa shuba oo isaga shuban doona; weelashiisa way madhin doonaan, dheryihiisana way burburin doonaan. 13Markaas Moo'aab wuxuu ka xishoon doonaa Kemoosh, sida reerka Israa'iil uga xishooday Beytel, kalsoonidooda. 14Sidee baad u odhan kartaan: “Waynu nahay dagaalyahanno, rag dagaalka ku geesiyaal ah”? 15Moo'aab waa la baabbi'iyay, magaalooyinkiisana waa la ku soo duulay, dhallinyarada ugu wanaagsanna dilka bay u dhaceen, ayuu leeyahay Boqorka — magaciisu waa Aabbaha ciidamada jannada. 16Masiibada Moo'aab way dhow tahay, belada-na dhakhso bay u soo degdegaysaa. 17U barooranaya, dhammaantiin kuwa hareerihiisa ku wareegsan, dhammaantiin kuwa magaciisa yaqaan; oo odhta: “Sidee bay u jabtay usha xoogga leh, usha ammaanta lahayd!” 18Ka soo dega ammaantaada oo ku fadhiiso dhulka engegan, adiga deggan Dibon! Waayo baabiyihii Moo'aab ayaa kuu soo kacay; qalcadahaagii wuu burburiyay. 19Jidka dhinaciisa istaaga oo daawo, adiga deggan Caroceer! Weydii kan cararaya iyo tan baxsatay; oo odhan: “Maxaa dhacay?” 20Moo'aab waa la ceebeeyay, waayo waa la jebiyay. Oohi oo qaylis! Ka sheega Arnon, in Moo'aab la baabbi'iyay. 21Xukun ayaa ku yimid bannaanka sare — Xolon, iyo Yaxsaax, iyo Meefacat, 22iyo Dibon, iyo Nebo, iyo Beet-diblatayim, 23iyo Qiryataayim, iyo Beet-gamuul, iyo Beet-mecoon, 24iyo Qeryoot, iyo Bosra, iyo magaalooyinka dhulka Moo'aab oo dhan, kuwa fog iyo kuwa dhow. 25Gaarka Moo'aab waa la gooyay, gacantiisana waa la jebiyay, ayaa leh Aabbeheen. 26Sakhraamiya, waayo wuxuu iska hor keenay Aabbeheen; sidaas Moo'aab wuxuu ku gaaleysan doonaa matagiisa, isaguna wuxuu noqon doonaa waxa lagu qosli. 27Miyaanu Israa'iil kuu ahayn waxa lagu qosli? Miyaa laga helay tuugag dhexdooda, inaad markasta oo aad isaga ka hadashid madaxa rujisay? 28Ka tagga magaalooyinka oo ku noolaada dhagaxyada dhexdooda, dadka Moo'aab deggan ee! Noqda sida xamaamka buulkiisa ka sameeya afka dooxada. 29Waynu maqalnay kibirka Moo'aab — aad buu u kibray — sarraynta, faanka, madax-adayga, iyo kibirka qalbigiisa. 30Waan ogahay xadgudubkiisa, ayaa leh Aabbeheen; faankiisu been buu yahay, falimihiisuna been bay yihiin. 31Sidaas daraaddeed Moo'aab waan u barooranayaa; Moo'aab oo dhan waan u qaylinayaa; rag Qir-xeres waan u taahayaa. 32Intii Yasser ka badan baan kuu ooyayaa, adiga canabka Sibmaax! Laamahaagii badda way ka gudbeen, ilaa badda Yasser way ku fideen; midhahaaga xagaaga iyo goosashadaada canabka baabiyuhu wuu ku dhacay. 33Farxad iyo reyn waa laga qaaday beerta midhaha ah ee dhulka Moo'aab; khamrigii waan ka joojiyay macsaradaha; ninna qaylo kuma tumo. Qaylada ma aha qaylo farxad. 34Qaylada Xeshbon ilaa Elecaaleh, ilaa Yaxas codkooda way kor u qaadaan, Soocar ilaa Xoronayim iyo Eglat-shelishiya; waayo xataa biyaha Nimrim way cidlooba noqdeen. 35Waan joojin doonaa Moo'aab dhexdiisa, ayaa leh Aabbeheen, kan meesha sare allabari ku bixiya oo ilaahiisa foox u shida. 36Sidaas daraaddeed qalbigaygu Moo'aab wuu u taahayaa sida biibiilayaal; qalbigaygu wuu u taahayaa sida biibiilayaal rag Qir-xeres; sidaas daraaddeed hantidii ay helen way baabbatay. 37Waayo madax kasta waa la xiiray, gadh kastana waa la gooyay; gacmaha oo dhan waxaa ku yaal googooyo, dhexdana waxaa ku xidhan go' baroorasho. 38Guryaha sare oo dhan ee Moo'aab iyo goobahooda furan waxaa jira baroor keliya, waayo Moo'aab waan jebiyay sida weel aan ninna rabin, ayaa leh Aabbeheen. 39Sidee bay u jabtay! Sidee bay u ooyaan! Sidee Moo'aab dhabarka ugu jeestay ceeb darteed! Sidaas Moo'aab wuxuu noqday waxa lagu quudhsado oo lagu argagaxo kuwa hareerihiisa ah oo dhan. 40Waayo sidan bay leedahay Aabbeheen: Bal eeg, mid baa sida gorgor hoos u soo dhici doona oo baalashiisa ku kala bixin doona Moo'aab. 41Magaalooyinka waa la qabsaday, qalcadahana waa la heystay. Maalintaas qalbiga dagaalyahannada Moo'aab wuxuu noqon doonaa sida qalbiga naag foolanaysa. 42Moo'aab waa la baabbi'in doonaa inuusan dad noqon, maxaa yeelay wuxuu iska hor keenay Aabbeheen. 43Cabsi, god, iyo dabin ayaa kuu yaal, adiga deggan Moo'aab! ayaa leh Aabbeheen. 44Kii cabsida ka cararaa godka ayuu geli doonaa, kii godka ka soo baxana dabinka ayaa lagu qaban doonaa; waayo waan u keeni doonaa Moo'aab sannadkii xisaabtankooda, ayaa leh Aabbeheen. 45Hooska Xeshbon kuwa baxsaday way joogsadaan iyagoo daallan; waayo dab ayaa Xeshbon ka soo baxay, olol-na gurigii Sixon. Wuxuu cunay foodda Moo'aab, taajka wiilasha qalalaasaha. 46Waa kuu hoog, Moo'aab! Dadkii Kemoosh waa baabbaday, waayo wiilashaadii waa la kaxeeyay maxaabiis, gabdhahaagana waa la kaxeeyay. 47Habase yeeshee waan soo celin doonaa hantidii Moo'aab maalmaha dambe, ayaa leh Aabbeheen. Halkan ayuu ku dhammaadaa xukunka Moo'aab.