Księga Jeremiasza 20

20 ¹Paschur, syn Immera, kapłan i naczelny nadzorca w domu naszego Ojca, usłyszał, jak Jeremiasz prorokuje te rzeczy. ²Paschur uderzył proroka Jeremiasza i zakuł go w dyby przy górnej Bramie Beniamina, w domu naszego Ojca. ³Nazajutrz Paschur uwolnił Jeremiasza z dybów. Jeremiasz powiedział: „Nasz Ojciec nie nazwał cię Paschur, lecz Magor-Missabib — Groza Zewsząd. ^a a v3 Magor-Missabib znaczy „groza zewsząd” — to nowe imię nazywa grozę, którą własne wybory Paschura ściągną na niego.

⁴Tak mówi nasz Ojciec: «Uczynię cię postrachem dla ciebie samego i dla twoich przyjaciół. Padną od miecza swoich wrogów na twoich oczach. Wydam całą Judę w ręce króla Babilonu; on uprowadzi ich na wygnanie do Babilonu i pobije ich mieczem. ⁵Wydam bogactwo tego miasta, jego dobytek i kosztowności oraz skarby królów Judy ich wrogom, którzy je zrabują, zabiorą i zaniosą do Babilonu. ⁶A ty, Paschur, i wszyscy, którzy mieszkają w twoim domu, pójdziecie do niewoli; przyjdziesz do Babilonu i tam umrzesz, i tam zostaniesz pochowany — ty i wszyscy twoi przyjaciele, którym prorokowałeś kłamstwa»”

Jeremiasz woła do swojego Ojca

⁷Zwiodłeś mnie, mój Ojcze, i dałem się zwieść; byłeś mocniejszy ode mnie i przemogłeś. Stałem się pośmiewiskiem przez cały dzień; wszyscy ze mnie szydzą. ⁸Ilekroć przemawiam, muszę krzyczeć, wołając: „Przemoc i zniszczenie!” Bo słowo naszego Ojca ściągnęło na mnie szyderstwo i pogardę przez cały dzień. ⁹Lecz gdy mówię: „Nie będę go wspominał ani już mówił w jego imieniu”, to w moim sercu jest jakby ogień płonący, zamknięty w moich kościach. Męczę się, powstrzymując go, i nie mogę. ¹⁰Bo słyszę szeptanie wielu: „Groza zewsząd! Donieście na niego! Donieśmy na niego!” Wszyscy moi zaufani przyjaciele czyhają na mój upadek: „Może da się zwieść, a wtedy przemożemy go i zemścimy się na nim.” ¹¹Lecz nasz Ojciec jest ze mną jak groźny wojownik; dlatego moi prześladowcy potkną się i nie przemogą. Okryją się wielką hańbą, bo im się nie powiodło; ich wieczna niesława nigdy nie będzie zapomniana. ¹²Ojcze zastępów niebieskich, ty, który doświadczasz sprawiedliwego i widzisz serce i myśli, niech ujrzę twoją sprawiedliwość wobec nich, bo tobie powierzyłem swoją sprawę. ¹³Śpiewajcie naszemu Ojcu! Chwalcie naszego Ojca! Bo wyrwał życie ubogiego z rąk złoczyńców. ¹⁴Niech będzie przeklęty dzień, w którym się urodziłem! Niech dzień, w którym urodziła mnie moja matka, nigdy nie będzie błogosławiony. ¹⁵Niech będzie przeklęty ten człowiek, który przyniósł mojemu ojcu wieść: „Urodził ci się syn!” — a tak bardzo go ucieszył. ¹⁶Niech ten człowiek będzie jak miasta, które nasz Ojciec zburzył bez litości. Niech słyszy krzyk z rana i okrzyk wojenny w południe, ¹⁷ponieważ nie zabił mnie w łonie, tak by moja matka stała się moim grobem, a jej łono — moim miejscem spoczynku na zawsze. ¹⁸Dlaczego w ogóle wyszedłem z łona, aby oglądać udrękę i smutek, i aby skończyć swoje dni w hańbie?