예레미야 20

20 ¹임멜의 아들 제사장 바스훌은 우리 아버지의 집의 총감독이었는데, 예레미야가 이런 일들을 예언하는 것을 들었다. ²바스훌은 예언자 예레미야를 때리고, 우리 아버지의 집에 있는 위쪽 베냐민 문의 차꼬에 그를 채웠다. ³이튿날 바스훌이 예레미야를 차꼬에서 풀어 주니, 예레미야가 말하였다. "우리 아버지께서 네 이름을 바스훌이라 부르지 아니하시고, 마골밋사빕 곧 '사방의 두려움'이라 하셨다. ^a a v3 마골밋사빕은 "사방의 두려움"이라는 뜻이다 — 그 새 이름은 바스훌 자신의 선택이 그에게 가져올 공포를 가리킨다.

⁴우리 아버지께서 이렇게 말씀하신다. '내가 너를 너 자신과 네 친구들에게 두려움이 되게 하겠다. 그들이 네 눈앞에서 원수들의 칼에 쓰러질 것이다. 내가 온 유다를 바벨론 왕의 손에 넘겨주겠으니, 그가 그들을 바벨론으로 사로잡아 가고 칼로 칠 것이다. ⁵내가 이 성읍의 재물과 소유물과 값진 것들과 유다 왕들의 보물을 그들의 원수들에게 넘겨주겠으니, 그들이 그것을 노략하고 빼앗아 바벨론으로 가져갈 것이다. ⁶바스훌아, 너와 네 집에 있는 모든 사람이 포로가 되어 바벨론으로 끌려가서, 거기서 죽어 묻힐 것이니, 너와 네가 거짓으로 예언해 준 네 모든 친구들이 그리 될 것이다.'"

예레미야가 자기 아버지께 부르짖다

⁷아버지여, 아버지께서 나를 속이셨으므로 내가 속았습니다. 아버지께서 나를 이기시고 강권하셨습니다. 내가 종일토록 조롱거리가 되어 모든 사람이 나를 비웃습니다. ⁸내가 말할 때마다 부르짖으며 "폭력이다! 파멸이다!" 하고 외칩니다. 우리 아버지의 말씀이 나에게 종일토록 조롱과 멸시를 가져다주었기 때문입니다. ⁹그러나 내가 "그를 다시는 언급하지 않고 그의 이름으로 다시는 말하지 않겠다" 하면, 내 마음속에 뼛속에 갇힌 타오르는 불 같은 것이 있어, 참고 견디기에 지쳐서 더는 참을 수 없습니다. ¹⁰많은 사람이 수군거리는 소리를 내가 듣습니다. "사방이 두렵다! 그를 고발하라! 우리가 그를 고발하자!" 내가 신뢰하던 모든 친구들이 내가 넘어지기를 지켜보며 말합니다. "혹시 그가 속아 넘어가면, 그때에 우리가 그를 이기고 그에게 복수하리라." ¹¹그러나 우리 아버지께서 두려운 용사같이 나와 함께 계시니, 그러므로 나를 박해하는 자들이 걸려 넘어지고 이기지 못할 것입니다. 그들이 성공하지 못하였으므로 크게 부끄러움을 당할 것이며, 그들의 영원한 치욕은 결코 잊히지 않을 것입니다. ¹²만군의 아버지여, 의인을 시험하시고 마음과 생각을 보시는 아버지여, 그들에게 베푸시는 아버지의 공의를 내가 보게 하소서. 내가 나의 사정을 아버지께 맡겼기 때문입니다. ¹³우리 아버지께 노래하라! 우리 아버지를 찬양하라! 아버지께서 가난한 자의 생명을 악을 행하는 자들의 손에서 건지셨음이라. ¹⁴내가 태어난 날이 저주를 받을지어다! 내 어머니가 나를 낳은 날이 결코 복을 받지 못할지어다. ¹⁵"당신에게 아 들이 태어났습니다!" 하고 내 아버지에게 소식을 전하여 그를 크게 기쁘게 한 그 사람이 저주를 받을지어다. ¹⁶그 사람은 우리 아버지께서 뉘 우치지 않으시고 무너뜨리신 성읍들같이 될지어다. 그가 아침에는 부르짖는 소리를 듣고 정오에는 전쟁의 경보를 듣게 될지어다, ¹⁷이는 그가 나를 태중에서 죽이지 아니하여, 내 어머니가 나의 무덤이 되고 그의 태가 영원히 나의 안식처가 되게 하지 아니하였음이라. ¹⁸어찌하여 내가 태에서 나와서 고난과 슬픔을 보며, 부끄러움 속에서 나의 날을 마치는가?