Yeremia 20

20 ¹Pasyhur bin Imer, imam dan kepala pengawas di rumah Bapa kita, mendengar Yeremia menubuatkan hal-hal ini. ²Pasyhur memukul nabi Yeremia dan memasukkannya ke dalam pasungan yang ada di Gerbang Benyamin Atas, di rumah Bapa kita. ³Keesokan harinya, Pasyhur melepaskan Yeremia dari pasungan. Berkatalah Yeremia, “Bukan Pasyhur nama yang diberikan Bapa kita kepadamu, melainkan Magor-Misabib—Kegentaran dari Segala Penjuru. ^a a v3 Magor-Misabib berarti “kegentaran dari segala penjuru” — nama baru itu menyebut ketakutan yang akan didatangkan oleh pilihan-pilihan Pasyhur sendiri atas dirinya.

⁴Beginilah firman Bapa kita: ‘Aku akan membuat engkau menjadi kegentaran bagi dirimu sendiri dan bagi para sahabatmu. Mereka akan tewas oleh pedang musuh-musuh mereka di depan matamu. Aku akan menyerahkan seluruh Yehuda ke tangan raja Babel; ia akan membuang mereka ke Babel dan memukul mereka dengan pedang. ⁵Aku akan menyerahkan segala kekayaan kota ini, segala hasil jerih payahnya, segala barang berharganya, dan segala harta benda raja-raja Yehuda kepada musuh-musuh mereka, yang akan menjarah, merampas, dan membawanya ke Babel. ⁶Dan engkau, Pasyhur, beserta semua penghuni rumahmu, akan masuk ke dalam pembuangan; engkau akan sampai ke Babel, lalu mati dan dikuburkan di sana—engkau dan semua sahabatmu, yang kepadanya engkau bernubuat dusta.’”

Yeremia Berseru kepada Bapanya

⁷Engkau telah membujuk aku, ya Bapaku, dan aku terbujuk; Engkau terlalu kuat bagiku dan Engkau menang. Sepanjang hari aku menjadi bahan tertawaan; semua orang mengolok-olok aku. ⁸Setiap kali aku berbicara, aku harus berseru, memekik, “Kekerasan dan kehancuran!” Sebab firman Bapa kita telah mendatangkan cela dan penghinaan kepadaku sepanjang hari. ⁹Tetapi apabila aku berkata, “Aku tidak mau mengingat Dia atau berbicara lagi demi nama-Nya,” maka di dalam hatiku ada sesuatu seperti api yang menyala-nyala, terkurung di dalam tulang-tulangku. Aku sudah lelah menahannya, dan aku tak sanggup lagi. ¹⁰Sebab aku mendengar bisik-bisik banyak orang: “Kegentaran dari segala penjuru! Adukanlah dia! Mari kita mengadukan dia!” Semua sahabat karibku mengintai kejatuhanku: “Barangkali ia akan terbujuk, lalu kita akan mengalahkan dia dan membalas dendam kita kepadanya.” ¹¹Tetapi Bapa kita menyertai aku seperti pahlawan yang gagah menakutkan; sebab itu para pengejarku akan tersandung dan tidak akan menang. Mereka akan dipermalukan dengan sangat, sebab mereka tidak berhasil; noda kehinaan mereka yang kekal tidak akan pernah dilupakan. ¹²Ya Bapa bala tentara sorga, Engkau yang menguji orang benar, yang melihat batin dan hati, biarlah aku melihat keadilan-Mu atas mereka, sebab kepada-Mu telah kuserahkan perkaraku. ¹³Menyanyilah bagi Bapa kita! Pujilah Bapa kita! Sebab Ia telah melepaskan nyawa orang miskin dari tangan orang-orang yang berbuat jahat. ¹⁴Terkutuklah kiranya hari ketika aku dilahirkan! Janganlah diberkati hari ketika ibuku melahirkan aku. ¹⁵Terkutuklah kiranya orang yang membawa kabar kepada ayahku, “Seorang anak laki-laki telah lahir bagimu!”—yang membuatnya sangat bersukacita. ¹⁶Biarlah orang itu menjadi seperti kota-kota yang ditunggangbalikkan Bapa kita tanpa belas kasihan. Biarlah ia mendengar jeritan pada pagi hari dan pekik perang pada tengah hari, ¹⁷karena ia tidak membunuh aku sejak dalam kandungan, sehingga ibuku akan menjadi kuburku, dan rahimnya menjadi tempat perhentianku selama-lamanya. ¹⁸Mengapa gerangan aku keluar dari kandungan untuk melihat kesukaran dan kesedihan, dan mengakhiri hari-hariku dalam malu?