Handelingen 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Nadat we ons van hen hadden losgemaakt, voeren we weg en koersten recht op Kos aan, de volgende dag naar Rhodos en vandaar naar Patara. ²We vonden een schip dat naar Fenicië overstak, gingen aan boord en voeren uit. ³We kregen Cyprus in zicht, lieten het aan onze linkerhand liggen en voeren naar Syrië, waar we aan land gingen in Tyrus, want daar moest het schip zijn lading lossen. ⁴We vonden daar de leerlingen en bleven zeven dagen. Door de Heilige Geest bleven ze tegen Paulus zeggen dat hij geen voet in Jeruzalem moest zetten. ⁵Toen onze tijd daar voorbij was, vertrokken we en gingen verder, en zij allen liepen met hun vrouwen en kinderen met ons mee de stad uit. Op het strand knielden we neer en baden, ⁶en we namen afscheid van elkaar. Daarna gingen we aan boord van het schip, en zij keerden naar huis terug.

⁷Zo voltooiden we onze vaart vanuit Tyrus en kwamen aan in Ptolemaïs, waar we de broeders groetten en één dag bij hen bleven.

⁸De volgende dag vertrokken we naar Caesarea en gingen het huis binnen van Filippus de evangelist, een van de zeven, en we bleven bij hem. ⁹Hij had vier ongetrouwde dochters die profeteerden. ¹⁰Terwijl we daar vele dagen verbleven, kwam er een profeet uit Judea, Agabus genaamd.

¹¹Hij kwam naar ons toe, nam de gordel van Paulus, bond daarmee zijn eigen voeten en handen vast en zei: “Dit zegt de Heilige Geest: de Joden in Jeruzalem zullen de eigenaar van deze gordel op dezelfde manier vastbinden en hem dan uitleveren in handen van de heidenen.”

¹²Toen we dit hoorden, smeekten wij en de mensen daar Paulus om niet naar Jeruzalem te gaan. ¹³Paulus antwoordde: “Waarom huilen jullie en breken jullie mijn hart? Ik ben bereid om in Jeruzalem niet alleen gebonden te worden, maar ook te sterven voor de naam van de Heer Jezus.” ¹⁴En omdat hij zich niet liet overtuigen, zwegen we en zeiden: “Laat de wil van de Heer gebeuren.”

¹⁵Na die dagen maakten we ons klaar en gingen op weg naar Jeruzalem. ¹⁶Ook enkele leerlingen uit Caesarea gingen met ons mee en brachten ons bij Mnason, een Cyprioot en een leerling van het eerste uur, bij wie we zouden verblijven.

¹⁷Toen we in Jeruzalem aankwamen, ontvingen de broeders ons met blijdschap. ¹⁸De volgende dag ging Paulus met ons mee naar Jakobus, en alle oudsten waren aanwezig. ¹⁹Hij groette hen en vertelde daarna punt voor punt wat onze Vader door zijn werk onder de heidenen had gedaan. ²⁰Toen ze dit hoorden, prezen ze onze Vader en zeiden tegen hem: “Je ziet, broeder, hoeveel duizenden Joden tot geloof zijn gekomen, en allemaal zijn ze vol vuur voor de wet. ²¹Hun is verteld dat jij alle Joden onder de volken leert om Mozes los te laten, en dat je tegen hen zegt dat ze hun kinderen niet moeten besnijden en onze gewoonten niet moeten volgen. ²²Wat moeten we dus doen? Ze zullen zeker horen dat je gekomen bent. ²³Doe daarom wat we je zeggen. We hebben vier mannen die onder een gelofte staan. ^a a v23 Deze mannen hadden een nazireeërgelofte afgelegd — een tijdelijke belofte van toewijding die eindigde met het kaalscheren van het hoofd en het brengen van een offer in de tempel. ²⁴Neem deze mannen mee, reinig je samen met hen en betaal hun kosten, zodat ze hun hoofd kunnen kaalscheren. Dan zal iedereen weten dat de berichten over jou niet waar zijn en dat je zelf de wet onderhoudt. ²⁵Wat de heidenen betreft die tot geloof zijn gekomen, hebben we onze beslissing al geschreven: dat ze zich moeten onthouden van voedsel dat aan afgoden geofferd is, van bloed, van gewurgde dieren en van seksuele immoraliteit.”

²⁶Dus nam Paulus de mannen mee, en de volgende dag ging hij, nadat hij zich samen met hen had gereinigd, de tempel binnen en kondigde aan wanneer de dagen van reiniging zouden eindigen en voor ieder van hen het offer zou worden gebracht.

Paulus gegrepen bij de tempel

²⁷Toen de zeven dagen bijna voorbij waren, zagen Joden uit Asia hem in de tempel, brachten de hele menigte in opschudding en grepen hem, ²⁸terwijl ze schreeuwden: “Mannen van Israël, help! Dit is de man die iedereen overal leert tegen ons volk, tegen de wet en tegen deze plaats. Hij heeft zelfs Grieken de tempel binnengebracht en deze heilige plaats onrein gemaakt.” ²⁹Ze hadden namelijk eerder Trofimus uit Efeze met Paulus in de stad gezien en namen aan dat Paulus Trofimus de tempel had binnengebracht.

³⁰De hele stad raakte in opschudding; de mensen liepen te hoop, grepen Paulus, sleepten hem de tempel uit, en meteen werden de poorten gesloten. ³¹Terwijl ze hem probeerden te doden, bereikte het bericht de commandant van het regiment dat heel Jeruzalem in rep en roer was. ³²Hij nam onmiddellijk soldaten en centurio's mee en rende naar hen toe. Toen de menigte de commandant en de soldaten zag, hield ze op Paulus te slaan. ³³De commandant kwam, greep hem, gaf bevel hem met twee kettingen te boeien en vroeg toen wie hij was en wat hij had gedaan. ³⁴In de menigte schreeuwden sommigen dit, anderen dat. Omdat hij door het tumult niet kon achterhalen wat waar was, gaf hij bevel Paulus naar de kazerne te brengen. ³⁵Toen Paulus bij de trappen kwam, moesten de soldaten hem dragen vanwege het geweld van de menigte, ³⁶want de meute bleef hem volgen en schreeuwde: “Weg met hem!”

Paulus spreekt de menigte toe

³⁷Toen Paulus de kazerne binnengebracht zou worden, vroeg hij de commandant: “Mag ik u iets zeggen?” Hij antwoordde: “Ken je Grieks?

³⁸Ben jij niet de Egyptenaar die eerder een opstand ontketende en 4.000 moordenaars de woestijn in leidde?”

³⁹Paulus antwoordde: “Ik ben een Jood, uit Tarsus in Cilicië, een burger van een stad van belang. Ik smeek u, laat me tot het volk spreken.”

⁴⁰Toen hij toestemming had gekregen, ging Paulus op de trappen staan en gebaarde met zijn hand naar het volk. Toen er een diepe stilte viel, sprak hij hen in het Hebreeuws toe: