Ang Panaw Paingon sa Jerusalem
Ang matag hunonganan nagdala ug pasidaan nga dili na magpadayon, ug usa ka propeta migapos sa iyang kaugalingong mga kamot gamit ang bakos ni Pablo. Si Pablo miingon nga andam siyang mamatay didto. Sa Jerusalem usa ka panon sa templo, nga naghunahuna nga nagdala siya ug Griego sa sulod, hapit mikulata kaniya hangtod sa kamatayon sa wala pa siya kuhaa sa mga sundalo.
21 1Human kami makabulag kanila, milawig kami ug diretso ngadto sa Cos, dayon sa pagkasunod adlaw ngadto sa Rodas, ug gikan didto ngadto sa Patara. 2Nakakaplag kami ug barko nga motabok ngadto sa Fenicia, ug misakay kami niini ug milawig. 3Nalantawan namo ang Cipro, ug gibiyaan namo kini sa among wala, milawig kami ngadto sa Siria ug midunggo sa Tiro, diin kinahanglang ihaw-as sa barko ang iyang karga. 4Nakaplagan namo didto ang mga tinun-an ug nagpabilin kami ug pito ka adlaw. Pinaagi sa Espiritu Santo, kanunay nila nga gisultihan si Pablo nga dili motungtong sa Jerusalem. 5Sa natapos na ang among panahon didto, mibiya kami ug mipadayon, silang tanan uban sa ilang mga asawa ug mga anak milakaw uban kanamo pagawas sa siyudad. Nangluhod kami sa baybayon ug nag-ampo, 6ug nanamilit kami sa usag usa. Unya misakay kami sa barko, ug sila mibalik sa ilang mga panimalay.
7Natapos namo ang among paglawig gikan sa Tiro, miabot kami sa Tolemaida, nangomusta sa mga igsoon, ug nagpabilin ug usa ka adlaw uban kanila.
8Sa pagkasunod adlaw mibiya kami paingon sa Cesarea ug misulod sa balay ni Felipe nga ebanghelista, usa sa pito, ug nagpuyo uban kaniya. 9Aduna siyay upat ka anak nga mga dalaga nga nanagna. 10Samtang nagpabilin kami didto sulod sa daghang adlaw, usa ka propeta nga ginganlag Agabo milugsong gikan sa Judea.
11Miduol siya kanamo, mikuha sa bakos ni Pablo, gigapos ang iyang kaugalingong mga tiil ug mga kamot, ug miingon, “Mao kini ang giingon sa Espiritu Santo: ang mga Judio sa Jerusalem mogapos sa tag-iya niini nga bakos sa samang paagi, dayon itugyan siya ngadto sa mga kamot sa mga Hentil.”
12Sa among pagkadungog niini, kami ug ang mga tawo sa maong dapit nagpakiluoy kang Pablo nga dili motungas sa Jerusalem. 13Mitubag si Pablo, “Nganong naghilak kamo ug nagdugmok sa akong kasingkasing? Andam ako dili lamang nga gaposon kondili nga mamatay usab sa Jerusalem alang sa ngalan sa Ginoong Jesus.” 14Ug tungod kay dili siya madani, mihilom kami ug miingon, “Matuman ang kabubut-on sa Ginoo.”
15Human niadtong mga adlawa, nangandam kami ug mitungas sa Jerusalem. 16Ang pipila ka mga tinun-an gikan sa Cesarea miuban usab kanamo, ug gidala kami nila ngadto sa balay ni Mnason aron magpuyo, usa ka taga-Cipro ug sayo nga tinun-an.
17Sa pag-abot namo sa Jerusalem, malipayong gidawat kami sa mga igsoon. 18Sa pagkasunod adlaw miuban si Pablo kanamo aron sa pagpakigkita kang Santiago, ug ang tanang mga anciano didto. 19Nangomusta siya kanila, dayon gisaysay niya sa tagsa-tagsa kon unsa ang gibuhat sa atong Amahan taliwala sa mga Hentil pinaagi sa iyang pagpangalagad. 20Sa pagkadungog niini, gidayeg nila ang atong Amahan, dayon miingon sila kaniya, “Nakita mo, igsoon, kon pila na ka libo sa mga Judio ang mituo, ug silang tanan madasigon alang sa balaod. 21Gisuginlan sila nga ikaw nagtudlo sa tanang mga Judio taliwala sa kanasoran sa pagbiya kang Moises, nga nag-ingon kanila nga dili tulion ang ilang mga anak o sundon ang among mga kabatasanan. 22Busa unsa may atong buhaton? Sa walay duhaduha madungog nila nga ikaw mianhi. 23Busa buhata ang among isulti kanimo. Aduna kamiy upat ka lalaki nga nanaad. a a v23 Kining mga tawhana naghimo ug panaad sa pagka-Nazareo — usa ka temporaryo nga saad sa debosyon nga natapos sa pagpaalot sa ulo ug sa paghalad didto sa templo. 24Dad-a kining mga tawhana, panghinlo ang imong kaugalingon uban kanila, ug bayri ang ilang mga galastohan aron makapaalot sila sa ilang mga ulo. Unya masayod ang tanan nga bakak ang mga balita bahin kanimo, ug nga ikaw mismo nagtuman sa balaod. 25Mahitungod sa mga Hentil nga mituo, nasulat na namo ang among hukom: likayan ang pagkaon nga gihalad sa mga dios-dios, ang dugo, ang mga mananap nga gituok, ug ang malaw-ay nga pakighilawas.”
26Busa gidala ni Pablo ang mga tawo, ug sa pagkasunod adlaw, human siya makapanghinlo uban kanila, misulod sa templo, nga nagpahibalo kon kanus-a matapos ang mga adlaw sa paghinlo ug kanus-a ihalad ang halad alang sa matag usa kanila.
Gidakop si Pablo sa Templo
27Sa nagkatapos na ang pito ka adlaw, ang mga Judio gikan sa Asia nakakita kaniya sa templo, gihulhogan ang tibuok panon sa katawhan, ug gidakop siya, 28nga nagsinggit, “Mga tawo sa Israel, tabang! Mao kini ang tawo nga nagtudlo sa tanan sa bisan asa batok sa atong katawhan, sa balaod, ug niini nga dapit. Nagdala pa gani siyag mga Griyego sulod sa templo, nga nakapahugaw niini nga balaang dapit.” 29Nakita na nila kaniadto si Trofimo nga taga-Efeso uban kang Pablo sa siyudad, ug gidahom nila nga gidala ni Pablo si Trofimo sulod sa templo.
30Nagubot ang tibuok siyudad; nanagdagan ang mga tawo, gidakop si Pablo, giguyod siya pagawas sa templo, ug dihadiha gisirad-an ang mga ganghaan. 31Samtang naningkamot sila sa pagpatay kaniya, ang balita miabot sa komandante sa kasundalohan nga nagkagubot ang tibuok Jerusalem. 32Dihadiha mikuha siyag mga sundalo ug mga kapitan ug midagan paingon kanila. Sa pagkakita sa komandante ug sa mga sundalo, miundang ang panon sa pagbunal kang Pablo. 33Miduol ang komandante, gidakop siya, nagsugo nga gaposon siya ug duha ka kadena, dayon nangutana kon kinsa siya ug unsa ang iyang nabuhat. 34Sa panon ang uban misinggit ug usa ka butang, ang uban lain. Tungod kay dili siya makasayod kon unsa ang tinuod gumikan sa kaguliyang, nagsugo siya nga dad-on si Pablo sulod sa kuta. 35Sa pag-abot ni Pablo sa hagdanan, kinahanglang sapnayon siya sa mga sundalo tungod sa kabangis sa panon, 36kay nagsunod gihapon ang panon sa katawhan, nga nagsinggit, “Patya siya!”
Misulti si Pablo sa Panon sa Katawhan
37Sa hapit na dad-on si Pablo sulod sa kuta, nangutana siya sa komandante, “Mahimo ba akong mosulti ug usa ka butang kanimo?” Mitubag siya, “Kahibalo ka ba mo-Griyego?”
38Dili ba ikaw ang Ehiptohanon nga nag-ulbo ug kagubot kaniadto ug nangulo sa 4,000 ka Mamumuno paingon sa kamingawan?
39Mitubag si Pablo, “Ako usa ka Judio, gikan sa Tarso sa Cilicia, usa ka lungsoranon sa dili ngil-ad nga siyudad. Nagpakiluoy ako kanimo, tugoti ako nga makasulti sa mga tawo.”
40Sa natugotan na siya, mitindog si Pablo sa hagdanan ug misinyas sa mga tawo gamit ang iyang kamot. Sa mihilom na kaayo ang tanan, misulti siya kanila sa Hebreohanon:
