അപ്പോസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹ഞങ്ങൾ അവരോടു വിടപറഞ്ഞു പിരിഞ്ഞ്, കപ്പൽ കയറി നേരെ കോസിലേക്കും, പിറ്റേന്ന് റൊദൊസിലേക്കും, അവിടെനിന്ന് പത്തരയിലേക്കും പോയി. ²ഫൊയ്നീക്യയിലേക്കു കടന്നുപോകുന്ന ഒരു കപ്പൽ കണ്ടെത്തി, അതിൽ കയറി പുറപ്പെട്ടു. ³കുപ്രോസ് ദ്വീപ് കണ്ട്, അതിനെ ഇടത്തുഭാഗത്ത് വിട്ട്, ഞങ്ങൾ സിറിയയിലേക്കു കപ്പലോടിച്ച് സോരിൽ ഇറങ്ങി; അവിടെ കപ്പലിലെ ചരക്ക് ഇറക്കേണ്ടിയിരുന്നു. ⁴അവിടെ ശിഷ്യന്മാരെ കണ്ടെത്തി ഏഴു ദിവസം താമസിച്ചു. യെരൂശലേമിൽ കാലുകുത്തരുതെന്ന് പരിശുദ്ധാത്മാവിലൂടെ അവർ പൗലോസിനോടു പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. ⁵ഞങ്ങളുടെ അവിടത്തെ സമയം തീർന്നപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ പുറപ്പെട്ടു യാത്ര തുടർന്നു; അവരെല്ലാവരും ഭാര്യമാരോടും കുട്ടികളോടുംകൂടി നഗരത്തിനു പുറത്തുവരെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നടന്നുവന്നു. കടൽത്തീരത്ത് ഞങ്ങൾ മുട്ടുകുത്തി പ്രാർഥിച്ചു, ⁶പരസ്പരം വിടപറഞ്ഞു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ കപ്പലിൽ കയറി, അവർ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി.

⁷സോരിൽനിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ കപ്പൽയാത്ര പൂർത്തിയാക്കി തൊലെമായിസിൽ എത്തി, സഹോദരന്മാരെ അഭിവാദനം ചെയ്ത്, അവരോടുകൂടി ഒരു ദിവസം താമസിച്ചു.

⁸പിറ്റേന്ന് ഞങ്ങൾ കൈസര്യയിലേക്കു പുറപ്പെട്ട്, ഏഴുപേരിൽ ഒരുവനായ സുവിശേഷകൻ ഫിലിപ്പോസിന്റെ വീട്ടിൽ ചെന്ന് അദ്ദേഹത്തോടുകൂടി താമസിച്ചു. ⁹പ്രവചിക്കുന്ന, വിവാഹം കഴിക്കാത്ത നാലു പുത്രിമാർ അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു. ¹⁰ഞങ്ങൾ അവിടെ പല ദിവസം താമസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, അഗബൊസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരു പ്രവാചകൻ യെഹൂദ്യയിൽനിന്ന് വന്നു.

¹¹അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്ന്, പൗലോസിന്റെ അരക്കച്ച എടുത്ത്, തന്റെ കാലുകളും കൈകളും കെട്ടി, “പരിശുദ്ധാത്മാവ് ഇപ്രകാരം പറയുന്നു: ഈ അരക്കച്ചയുടെ ഉടമയെ യെരൂശലേമിലെ യെഹൂദന്മാർ ഇതുപോലെ കെട്ടി, വിജാതീയരുടെ കൈയിൽ ഏല്പിക്കും” എന്നു പറഞ്ഞു.

¹²ഇതു കേട്ടപ്പോൾ, യെരൂശലേമിലേക്കു പോകരുതെന്ന് ഞങ്ങളും അവിടത്തുകാരും പൗലോസിനോട് അപേക്ഷിച്ചു. ¹³പൗലോസ് മറുപടി പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ കരഞ്ഞ് എന്റെ ഹൃദയം തകർക്കുന്നതെന്തിന്? കർത്താവായ യേശുവിന്റെ നാമത്തിനുവേണ്ടി ബന്ധിക്കപ്പെടുവാൻ മാത്രമല്ല, യെരൂശലേമിൽ മരിക്കുവാനും ഞാൻ ഒരുക്കമാണ്.” ¹⁴അദ്ദേഹത്തെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ കഴിയാഞ്ഞതിനാൽ, ഞങ്ങൾ മിണ്ടാതെ “കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടം നിറവേറട്ടെ” എന്നു പറഞ്ഞു.

¹⁵ഈ ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം ഞങ്ങൾ ഒരുങ്ങി യെരൂശലേമിലേക്കു പോയി. ¹⁶കൈസര്യയിലെ ചില ശിഷ്യന്മാരും ഞങ്ങളോടൊപ്പം വന്നു; കുപ്രോസുകാരനും ആദ്യകാല ശിഷ്യനുമായ മ്നാസോന്റെ അടുക്കൽ താമസിക്കുവാൻ അവർ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി.

¹⁷ഞങ്ങൾ യെരൂശലേമിൽ എത്തിയപ്പോൾ, സഹോദരന്മാർ ഞങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു. ¹⁸പിറ്റേന്ന് പൗലോസ് ഞങ്ങളോടൊപ്പം യാക്കോബിനെ കാണുവാൻ പോയി; മൂപ്പന്മാരെല്ലാവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ¹⁹അദ്ദേഹം അവരെ അഭിവാദനം ചെയ്തശേഷം, തന്റെ ശുശ്രൂഷയിലൂടെ വിജാതീയരുടെ ഇടയിൽ നമ്മുടെ പിതാവ് ചെയ്തവ ഓരോന്നായി വിവരിച്ചു. ²⁰ഇതു കേട്ടപ്പോൾ അവർ നമ്മുടെ പിതാവിനെ സ്തുതിച്ചു; പിന്നെ അദ്ദേഹത്തോടു പറഞ്ഞു: “സഹോദരാ, എത്രയോ ആയിരം യെഹൂദന്മാർ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു താങ്കൾ കാണുന്നുവല്ലോ; അവരെല്ലാവരും ന്യായപ്രമാണത്തിനുവേണ്ടി തീക്ഷ്ണതയുള്ളവരാണ്. ²¹ജാതികൾക്കിടയിലുള്ള എല്ലാ യെഹൂദന്മാരോടും മോശയെ ഉപേക്ഷിക്കുവാനും, തങ്ങളുടെ മക്കളെ പരിച്ഛേദന ചെയ്യരുതെന്നും നമ്മുടെ ആചാരങ്ങൾ അനുസരിക്കരുതെന്നും താങ്കൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് അവരോടു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ²²അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യണം? താങ്കൾ വന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് അവർ തീർച്ചയായും കേൾക്കും. ²³അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ പറയുന്നതു ചെയ്യുക. നേർച്ച നേർന്നിരിക്കുന്ന നാലു പുരുഷന്മാർ ഞങ്ങളുടെ അടുക്കലുണ്ട്. ^a a v23 ഈ പുരുഷന്മാർ ഒരു നാസീർവ്രതം എടുത്തിരുന്നു — തല മൊട്ടയടിച്ച് ദൈവാലയത്തിൽ ഒരു വഴിപാട് അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവസാനിക്കുന്ന, ഭക്തിയുടെ താത്കാലികമായ ഒരു പ്രതിജ്ഞ. ²⁴ഈ പുരുഷന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, അവരോടുകൂടി താങ്കളെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുക; അവർ തല മൊട്ടയടിക്കേണ്ടതിന് അവരുടെ ചെലവു വഹിക്കുകയും ചെയ്ക. അപ്പോൾ താങ്കളെക്കുറിച്ചുള്ള വർത്തമാനങ്ങൾ വ്യാജമാണെന്നും, താങ്കൾ തന്നെ ന്യായപ്രമാണം അനുസരിക്കുന്നു എന്നും എല്ലാവരും അറിയും. ²⁵വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്ന വിജാതീയരെ സംബന്ധിച്ചോ, വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അർപ്പിച്ച ഭക്ഷണം, രക്തം, ശ്വാസംമുട്ടിച്ചു കൊന്ന മൃഗങ്ങൾ, വ്യഭിചാരം എന്നിവ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ തീരുമാനം മുൻപേ എഴുതിയിട്ടുണ്ടല്ലോ.”

²⁶അങ്ങനെ പൗലോസ് ആ പുരുഷന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, പിറ്റേന്ന് അവരോടുകൂടി തന്നെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ച്, ദൈവാലയത്തിൽ ചെന്ന്, ശുദ്ധീകരണദിവസങ്ങൾ എപ്പോൾ അവസാനിക്കുമെന്നും ഓരോരുത്തർക്കുംവേണ്ടി വഴിപാട് എപ്പോൾ അർപ്പിക്കുമെന്നും അറിയിച്ചു.

പൗലോസ് ദൈവാലയത്തിൽവച്ച് പിടിക്കപ്പെടുന്നു

²⁷ഏഴു ദിവസം തീരാറായപ്പോൾ, ആസ്യയിൽനിന്നുള്ള യെഹൂദന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ ദൈവാലയത്തിൽ കണ്ട്, ജനക്കൂട്ടത്തെ മുഴുവൻ ഇളക്കിവിട്ട്, അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടി, ²⁸ഇങ്ങനെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “യിസ്രായേൽ പുരുഷന്മാരേ, സഹായിക്കുവിൻ! നമ്മുടെ ജനത്തിനും ന്യായപ്രമാണത്തിനും ഈ സ്ഥലത്തിനും വിരോധമായി എല്ലായിടത്തും എല്ലാവരെയും പഠിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഇവനാകുന്നു. ഇവൻ ഗ്രീക്കുകാരെ ദൈവാലയത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവന്ന് ഈ വിശുദ്ധസ്ഥലത്തെ അശുദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു.” ²⁹എഫെസൊസുകാരനായ ത്രോഫിമോസ് പൗലോസിനോടുകൂടി നഗരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത് അവർ മുൻപു കണ്ടിരുന്നതിനാൽ, പൗലോസ് അവനെ ദൈവാലയത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു എന്ന് അവർ ഊഹിച്ചു.

³⁰നഗരം മുഴുവൻ ഇളകി; ജനങ്ങൾ ഓടിക്കൂടി, പൗലോസിനെ പിടിച്ച്, ദൈവാലയത്തിനു പുറത്തേക്കു വലിച്ചിഴച്ചു; ഉടനെ വാതിലുകൾ അടയ്ക്കപ്പെട്ടു. ³¹അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൊല്ലുവാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, യെരൂശലേം മുഴുവൻ കലാപത്തിലാണെന്ന വാർത്ത സഹസ്രാധിപന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. ³²അവൻ ഉടനെ പടയാളികളെയും ശതാധിപന്മാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് അവരുടെ അടുക്കലേക്ക് ഓടിച്ചെന്നു. സഹസ്രാധിപനെയും പടയാളികളെയും കണ്ടപ്പോൾ, ജനക്കൂട്ടം പൗലോസിനെ അടിക്കുന്നതു നിർത്തി. ³³സഹസ്രാധിപൻ അടുത്തുവന്ന് അദ്ദേഹത്തെ പിടിച്ച്, രണ്ടു ചങ്ങലകൊണ്ടു ബന്ധിക്കുവാൻ കല്പിച്ചു; പിന്നെ ഇവൻ ആരാണെന്നും എന്തു ചെയ്തു എന്നും ചോദിച്ചു. ³⁴ജനക്കൂട്ടത്തിൽ ചിലർ ഒന്നും മറ്റുചിലർ മറ്റൊന്നും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. ആരവം നിമിത്തം സത്യം എന്തെന്ന് അറിയാൻ കഴിയാഞ്ഞതിനാൽ, പൗലോസിനെ കോട്ടയ്ക്കുള്ളിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുവാൻ അവൻ കല്പിച്ചു. ³⁵പൗലോസ് പടികളുടെ അടുക്കൽ എത്തിയപ്പോൾ, ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ അതിക്രമം നിമിത്തം പടയാളികൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ ചുമക്കേണ്ടിവന്നു, ³⁶എന്തെന്നാൽ ജനക്കൂട്ടം “ഇവനെ നീക്കിക്കളയുവിൻ!” എന്നു വിളിച്ചുപറഞ്ഞുകൊണ്ട് പിന്തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.

പൗലോസ് ജനക്കൂട്ടത്തോട് സംസാരിക്കുന്നു

³⁷പൗലോസിനെ കോട്ടയ്ക്കുള്ളിലേക്കു കൊണ്ടുപോകാറായപ്പോൾ, അദ്ദേഹം സഹസ്രാധിപനോട്, “ഞാൻ താങ്കളോട് ഒന്നു പറയട്ടെയോ?” എന്നു ചോദിച്ചു. അവൻ, “നിനക്കു ഗ്രീക്ക് അറിയാമോ?” എന്നു മറുപടി പറഞ്ഞു.

³⁸മുൻപ് ഒരു കലാപം ഇളക്കിവിട്ട്, നാലായിരം കൊലയാളികളെ മരുഭൂമിയിലേക്കു നയിച്ച ആ ഈജിപ്തുകാരൻ നീ അല്ലയോ?

³⁹പൗലോസ് മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഒരു യെഹൂദനാണ്, കിലിക്യയിലെ തർസൊസ് സ്വദേശി, നിസ്സാരമല്ലാത്ത ഒരു നഗരത്തിലെ പൗരൻ. ജനത്തോടു സംസാരിക്കുവാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ താങ്കളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.”

⁴⁰അനുവാദം ലഭിച്ചപ്പോൾ, പൗലോസ് പടികളിൽ നിന്നുകൊണ്ട് കൈകൊണ്ട് ജനത്തോട് ആംഗ്യം കാട്ടി. ആഴമായ നിശ്ശബ്ദത വന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എബ്രായഭാഷയിൽ അവരോടു സംസാരിച്ചു: