Jerusalem phale juwa jatra
Sob jaga te rukha homoi te aru agete najabi koi kene sabdhan dise, aru ekjon bhabobadi pora Paul laga komorbondh pora nijor laga hath bandhi dise. Paul pora koise tai ta te moribole bhi taiyar ase. Jerusalem te mondir laga ekta bhir pora, tai ekjon Greek manuh ke bhitor te anise koi kene bhabi kene, sipahi khan pora tai ke ulai na luwa tak tai ke prai mari dise.
21 1Tarkhan pora alag hoi kene, amikhan naw te uthi kene sidha Cos te jaise, aru dusera din Rhodes te, aru ta pora Patara te jaise. 2Phoenicia phale paar kori juwa ekta naw pai kene, amikhan naw te uthi kene jaise. 3Cyprus ke dikhi kene aru eitu ke amikhan laga baya phale chari kene, amikhan Syria phale jaise aru Tyre te ponchise, ta te naw tu laga saman namai dibole thakise. 4Amikhan ta te chella khan ke pai kene saat din thakise. Pobitro Atma pora tarkhan Paul ke Jerusalem te theng narakhibole koi thakise. 5Amikhan laga homoi khotom huwa pichete, amikhan ulai kene jaise, tarkhan sob tarkhan laga maiki aru bacha khan logote amikhan ke sheher pora bahar tak loi ahhise. Amikhan samundar kinar te athukari kene prathana korise, 6aru ekjon-ekjon ke bidai koise. Tetiya amikhan naw te uthise, aru tarkhan ghor te wapas jaise.
7Tyre pora amikhan laga jatra khotom kori kene, amikhan Ptolemais te ponchise, bhai khan ke salam di kene, tarkhan logote ek din thakise.
8Dusera din amikhan Caesarea phale jaise aru susamachar prachar kora Philip, saatjon bhitor te ekjon, laga ghor te ghusi kene, tar logote thakise. 9Tar charjon shadi nakora swali khan thakise, kun pora bhabobani koi thakise. 10Amikhan ta te bisi din thaka homoi te, Agabus naam ekjon bhabobadi Judea pora namise.
11Tar amikhan logote ahhi kene, Paul laga komor-bandh loise, nijor theng aru hath bandhi kene, koise, “Pobitro Atma pora eneka koi ase: Jerusalem te thaka Yehudi khan pora eitu komor-bandh laga malik ke etu nisena bandhi dibo, titia Tar ke Porjati khan laga hath te di dibo.”
12Amikhan eitu huni kene, amikhan aru ta laga manuh khan Paul ke Jerusalem te najabole binti korise. 13Paul jawab di kene koise, “Kile kandi kene moi laga mon bhangai ase? Moi khali bandha pabole nohoi kintu Prabhu Jisu laga naam nimite Jerusalem te moribole bhi taiyar ase.” 14Aru tar ke buja bole napari kene, amikhan chup hoi kene koise, “Prabhu laga itcha hobi.”
15Etu din khan pichete amikhan taiyar hoi kene Jerusalem te uthi jaise. 16Caesarea pora kunba chella khan bhi amikhan logote jaise, aru amikhan ke Mnason laga ghor te thakibole loi anise, kun Cyprus laga manuh aru purana chella ekjon asele.
17Amikhan Jerusalem te ponchise, bhai khan khushi pora amikhan ke grohon korise. 18Dusera din Paul amikhan logote James ke sabole jaise, aru sob bura-manuh khan ta te thakise. 19Tar taikhan ke salam di kene, titia amar Pitri pora tar sewa-kaam pora Porjati khan majote ki korise, eitu ekta-ekta kori koise. 20Eitu huni kene, taikhan amar Pitri ke mohima korise, titia tar ke koise, “Bhai, sabi, kiman hajar Yehudi khan biswas korise, aru sob niyom nimite bisi mon diya ase. 21Taikhan ke eneka koise, tumi desh khan majote thaka sob Yehudi khan ke Moses ke chari dibole sikhai ase, taikhan ke nijor bacha khan ke sunnot nakoribole aru amar niyom-ribaj nachabole koi ase. 22Titia amikhan ki koribo? Tumi ahhise koi kene taikhan nischoi hunibo. 23Etu nimite amikhan tumi ke ki koi ase, eitu koribi. Amikhan logote charjon manuh ase, kun ekta kosom khai kene ase. a a v23 Etu manuh khan ekta Nazirite kosom loise — ekta homoi laga bhakti laga vachan, ji matha mundi kene aru mondir te ekta boli di kene khotom hoise. 24Etu manuh khan ke loi kene, taikhan logote nijor ke sapha koribi, aru taikhan laga khorcha dibi, titia taikhan nijor matha mundibo pare. Titia sob manuh janibo tumi laga khobor khan misa ase, aru tumi nijor niyom mani ase. 25Biswas kora Porjati khan nimite, amikhan agete he amikhan laga faisla likhi disele: murti ke di kene diya kha-luwa, khoon, gala tipi kene mora janwar, aru bebhichar pora dur thakibi.”
26Titia Paul etu manuh khan ke loise, aru dusera din, taikhan logote nijor ke sapha kori kene, mondir te ghusise, aru sapha kora din khan kitia khotom hobo aru taikhan sob ekjon-ekjon nimite boli kitia dibo, eitu janai dise.
Mondir te Paul ke dhorise
27Saat din khotom hobole homoi te, Asia pora Yehudi khan tar ke mondir te dikhise, aru sob manuh bhir ke uttejit korise, aru tar ke dhorise, 28aru hala kori koise, “Israel laga manuh khan, modot koribi! Etu he amar jati, niyom, aru etu jaga birodh te sob jaga te sob ke sikhai thaka manuh ase. Tar Grik khan ke bhi mondir te loi ani kene, etu pobitro jaga ke letera korise.” 29Taikhan agete Ephesus laga Trophimus ke Paul logote sheher te dikhise, aru Paul pora Trophimus ke mondir te loi anise bhabise.
30Pura sheher uttejit hoise; manuh khan eke logote polaise, Paul ke dhorise, tar ke mondir pora bahar te tani anise, aru loge-loge dorja khan bondh hoise. 31Taikhan tar ke morai dibole kosis kora homoi te, pura Jerusalem te gondugol hoise koi kene khobor sipahi khan laga senapati tak ponchise. 32Tar loge-loge sipahi khan aru senapati khan ke loi kene taikhan logote nami ahhise. Senapati aru sipahi khan ke dikhi kene, manuh bhir pora Paul ke mara rukhai dise. 33Senapati ahhi kene, tar ke dhorise, tar ke duita luha-rusi pora bandhi dibole hukum dise, titia tar kun ase aru tar ki korise koi kene hudise. 34Manuh bhir majote kunba ekta kotha hala korise, kunba dusra. Gondugol nimite ki hosa ase eitu jani bole napari kene, tar Paul ke sipahi khan laga ghor te loi anibole hukum dise. 35Paul siri te ponchise, manuh bhir laga mar-dhor nimite sipahi khan tar ke uthai loi jabo lagise, 36kilemane manuh bhir piche-piche ahhi kene hala kori thakise, “Tar ke hatai dibi!”
Paul pora manuh bhir ke koise
37Paul ke sipahi khan laga ghor te loi jabole thaka homoi te, tar senapati ke hudise, “Moi tumi ke eku kobo pare?” Tar jawab dise, “Tumi Grik bhasa jane?”
38Tumi hei Egypt laga manuh nohoi naki, kun agete bidroho uthaise aru 4,000 khun-kora manuh khan ke jongol te loi jaise?
39Paul jawab di kene koise, “Moi ekjon Yehudi ase, Cilicia laga Tarsus pora, ekta chutu nohua sheher laga nagorik. Moi tumi ke binti kori ase, moi ke manuh khan logote kobole dibi.”
40Hukum pai kene, Paul siri te khara hoise aru tar hath pora manuh khan ke ishara korise. Bisi chup-chap hoise, titia tar taikhan ke Ibrani bhasa te koise: