Atũmwo 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Twarĩkia gũtigana nao, tũgĩhaica marikabu tũgĩthiĩ taanya nginya Kosi, naguo mũthenya ũyũ ũngĩ tũgĩkinya Rodo, na kuuma kũu tũgĩthiĩ Patara. ²Twona marikabu yarĩngaga kũrĩng'ana na Foinike, tũkĩmĩhaica tũgĩthiĩ. ³Twona Kuporo, tũgĩtiga mwena wa ũmotho witũ, tũgĩthiĩ Suria tũgĩkinya Turo, kũrĩa marikabu yarĩ ya gũikũrũkia mĩrigo yaayo. ⁴Tũgĩkora arutwo kũu tũgĩikara mĩthenya mũgwanja. Nao na ũndũ wa Roho Mũtheru makĩĩraga Paũlũ ndakanakinye Jerusalemu. ⁵Rĩrĩa ihinda riitũ rĩa gũikara kũu rĩathira, tũkiumagara tũgĩthiĩ na mbere, nao oothe hamwe na atumia na ciana ciao magĩtwarĩrĩria nginya nja ya itũũra. Tũgĩturia maru hũgũrũrũinĩ cia iria tũkĩhooya, ⁶tũkĩũrana ũhoro mũndũ na ũrĩa ũngĩ. Twacooka tũkĩhaica marikabu, nao magĩcooka mũciĩ.

⁷Twarĩkia rũgendo rwitũ kuuma Turo, tũgĩkinya Potolemai, tũkĩgeithia ariũ a Ithe witũ, tũgĩikara mũthenya ũmwe hamwe nao.

⁸Mũthenya ũyũ ũngĩ tũkiumagara tũgĩthiĩ Kaisaria, tũgĩtoonya nyũmba ya Filipu ũrĩa mũhunjia wa Ũhoro-ũrĩa-Mwega, ũmwe wa arĩa mũgwanja, tũgĩikara nake. ⁹Nake aarĩ na airĩĩtu ake aana mataahikĩte, arĩa maarathaga mohoro. ¹⁰Rĩrĩa twaikaraga kũu mĩthenya mĩingĩ, mũnabii wĩtagwo Agabo agĩikũrũka oimĩte Judea.

¹¹Agĩũka kũrĩ ithuĩ, akĩoya mũcibi wa Paũlũ, akĩĩoha magũrũ make na mooko make, akiuga atĩrĩ, “Roho Mũtheru ekuuga ũũ: Ayahudi arĩa marĩ Jerusalemu nĩmakooha mwene wa mũcibi ũyũ o ũguo, macooke mamũneane mookoinĩ ma andũ-a-Ndũrĩrĩ.”

¹²Rĩrĩa twaiguire ũguo, ithuĩ hamwe na andũ a kũu tũgĩthaitha Paũlũ ndakambate Jerusalemu. ¹³Nake Paũlũ agĩcookia atĩrĩ, “Mũrĩrĩra na mũkamenja ngoro yakwa nĩkĩ? Niĩ ndĩĩhaarĩirie ti o kuohwo tu, no o na gũkua kũu Jerusalemu nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩa Mwathani Jesũ.” ¹⁴Na tondũ ndaigua aiguithio, tũgĩkira, tũkiuga atĩrĩ, “Wendi wa Mwathani nĩ wĩkwo.”

¹⁵Thuutha wa mĩthenya ĩyo, tũkĩĩhaarĩria tũkĩambata Jerusalemu. ¹⁶Nao arutwo amwe a kuuma Kaisaria magĩthiĩ hamwe na ithuĩ, magĩtũtwara kũrĩ Munasoni nĩguo tũraarĩrĩre gwake, mũndũ wa Kuporo na mũrutwo wa tene.

¹⁷Rĩrĩa twakinyire Jerusalemu, ariũ a Ithe witũ magĩtũnyiita ũgeni na gĩkeno. ¹⁸Mũthenya ũyũ ũngĩ Paũlũ agĩthiĩ hamwe na ithuĩ kuona Jakubu, nao athuuri oothe maarĩ ho. ¹⁹Akĩmageithia, agĩcooka akĩmaheera ũhoro ũmwe kwa ũmwe wa maũndũ marĩa Ithe witũ eekĩte gatagatĩinĩ ka andũ-a-Ndũrĩrĩ na ũtungata wake. ²⁰Rĩrĩa maiguire ũguo, makĩgooca Ithe witũ, magĩcooka makĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩũkuona, mũrũ wa Ithe witũ, ũrĩa Ayahudi ngiri nyingĩ meetĩkĩtie, nao oothe marĩ na kĩyo nĩ ũndũ wa watho. ²¹Nao nĩmeerĩtwo atĩ nĩ ũrutaga Ayahudi oothe arĩa marĩ ndũũrĩrĩinĩ matigane na Musa, ũkĩmeeraga matikaruithie ciana ciao kana marũmĩrĩre mĩtugo iitũ. ²²Tũgĩgĩĩka atĩa? Ti-itha nĩmakaigua atĩ nĩũũkĩte. ²³Nĩ ũndũ ũcio ĩka ũrĩa tũrĩgũkwĩra. Tũrĩ na arũme aana marĩ na mwĩhĩtwa. ^a a v23 Arũme aya nĩmeehĩtĩte mwĩhĩtwa wa Mũnaziri — kĩrĩĩkanĩro kĩa ihinda kĩa kwĩyamũrĩra Ngai kĩrĩa kĩarĩĩkagĩrĩria na kwenjwo mũtwe na kũrutĩra igongona hekarũinĩ. ²⁴Oya arũme aya, wĩtherie hamwe nao, ũrĩhe mahaba mao nĩguo menjwo mĩtwe yao. Hĩndĩ ĩyo mũndũ o wothe nĩakamenya atĩ ũhoro ũrĩa ũheanĩtwo igũrũ rĩaku ti wa ma, na atĩ wee mwene nĩũrũmĩrĩire watho. ²⁵Ha ũhoro wa andũ-a-Ndũrĩrĩ arĩa meetĩkĩtie, nĩtwarĩkĩtie kwandĩka itua riitũ: methemage irio iria irutĩirwo mĩhianano, na thakame, na nyamũ iria itugĩtwo, na ũmaraya.”

²⁶Nĩ ũndũ ũcio Paũlũ akĩoya arũme acio, naguo mũthenya ũyũ ũngĩ, aarĩkia kwĩtheria hamwe nao, agĩtoonya hekarũinĩ, akĩmenyithania rĩrĩa mĩthenya ya gwĩtheria yarĩkĩrĩria na rĩrĩa igongona rĩngĩrutwo nĩ ũndũ wa o ũmwe wao.

Paũlũ Kũnyiitwo Hekarũinĩ

²⁷Rĩrĩa mĩthenya ĩyo mũgwanja yakuhĩrĩirie gũthira, Ayahudi amwe a kuuma Asia makĩmuona arĩ thĩinĩ wa hekarũ, makĩarahũra kĩrĩndĩ gĩothe, makĩmũnyiita, ²⁸makĩanĩrĩra atĩrĩ, “Andũ a Isiraeli, tũteithiei! Ũyũ nĩ we mũndũ ũrĩa ũrutaga andũ othe kũndũ guothe maũndũ ma gũũkĩrĩra andũ aitũ, na watho, na handũ haha. O na ningĩ nĩareehete Ayunani thĩinĩ wa hekarũ, agĩthaahia handũ haha hatheru.” ²⁹Nĩgũkorwo mbere ĩyo nĩmoonete Terofimo ũrĩa Mũefeso arĩ hamwe na Paũlũ thĩinĩ wa itũũra, magĩĩciiria atĩ Paũlũ nĩamũreehete thĩinĩ wa hekarũ.

³⁰Narĩo itũũra rĩothe rĩkĩarahũka; andũ magĩtherũka hamwe, makĩnyiita Paũlũ, makĩmũkururia nginya nja ya hekarũ, na o rĩmwe ihingo ikĩhingwo. ³¹Rĩrĩa maageragia kũmũũraga, ũhoro ũgĩkinyĩra mũnene wa mbũtũ ya thigari atĩ Jerusalemu guothe nĩkũrĩ na ngũĩ. ³²O rĩmwe akĩoya thigari na anene a thigari igana, agĩtherũkĩra harĩ o. Rĩrĩa kĩrĩndĩ kĩoonire mũnene ũcio na thigari, gĩgĩtiga kũhũũra Paũlũ. ³³Mũnene ũcio agĩũka, akĩmũnyiita, agĩatha oohwo na mĩnyororo ĩĩrĩ, agĩcooka akĩũria aarĩ ũ na nĩ atĩa eekĩte. ³⁴Thĩinĩ wa kĩrĩndĩ amwe maanĩrĩraga ũndũ ũmwe, amwe ũngĩ. Aagĩte ũrĩa angĩamenyire ũrĩa warĩ wa ma nĩ ũndũ wa inegene, agĩatha Paũlũ atwarwo nyũmbainĩ ya thigari. ³⁵Rĩrĩa Paũlũ aakinyire makinyainĩ, thigari ikĩnyiitĩrwo nĩ kũmũkuua nĩ ũndũ wa ũhinya wa kĩrĩndĩ, ³⁶nĩgũkorwo gĩkundi kĩa andũ kĩarũmĩrĩire, gĩkĩanagĩrĩra atĩrĩ, “Mweherie!”

Paũlũ Kwaarĩria Kĩrĩndĩ

³⁷Rĩrĩa Paũlũ aakuhĩrĩirie gũtwarwo nyũmbainĩ ya thigari, akĩũria mũnene ũcio atĩrĩ, “No ngwĩre ũndũ?” Nake akĩmũcookeria atĩrĩ, “Wee nĩũũĩ Kĩyunani?”

³⁸Githĩ wee tiwe Mũmisiri ũrĩa warahũrire ũremi mbere ĩyo, agĩtongoria ooragani ngiri inya agĩthiĩ nao werũinĩ?

³⁹Nake Paũlũ agĩcookia atĩrĩ, “Niĩ ndĩ Mũyahudi, wa kuuma Tariso kũrĩa kũrĩ Kilikia, mũtũũri wa itũũra rĩtarĩ inini. Ndagũthaitha, reke njarĩrie andũ aya.”

⁴⁰Aarĩkia kũheo rũũtha, Paũlũ akĩrũgama makinyainĩ, akĩheenereria andũ na guoko gwake. Rĩrĩa gwakira ki, akĩmaarĩria na rũthiomi rwa Kĩhibirania atĩrĩ: