Kutambula na Kitombe ya Kukonda Mwinda
Muntu yina ke tuba, ba zungaka yandi na kibaka, ba landaka yandi, ba bikaka yandi tambula na kati ya kitombe, mpe yandi ke tuba ti kivuvu ya yandi na Tata ya beto me fwa. Na kati-kati, yandi ke yibuka kima mosi: mawa ya mpa konso suka, mpe yandi ke simba yawu. Na manima, kyadi ke vutuka: kutuba masumu, lusambulu ya ba kanga nzila na yawu, mpe kubondila na kunwanisa bambeni.
Tata ya beto ke zonza na vese 57
3 1Mu kele muntu yina me tala mpasi na nsi ya kikoti ya nkele ya yandi. 2Yandi me kula munu mpe me sala ti mu tambula na kati ya kitombe ya kukonda mwinda. 3Ya tsyelika, yandi ke baluka diboko ya yandi na munu mbala na mbala, kilumbu ya mvimba.
4Yandi me bebisa nsuni ya munu na nkanda ya munu; yandi me bukuna mikwa ya munu. 5Yandi me zunga munu mpe me zungidila munu na ndudi mpe na mpasi. 6Yandi me sala ti mu zinga na kati ya kitombe mutindu bantu yina me fwa ntama.
7Yandi me zunga munu na kibaka samu ti mu lenda tina ve; yandi me kumisa basinga ya munu kizitu. 8Ata ntangu mu ke boka mpe ke dila samu na lusalusu, yandi ke kanga nzila na kusamba ya munu. 9Yandi me kanga banzila ya munu na matadi ya kuzenga; yandi me sala banzila ya munu ya kutengama.
10Yandi kele ngumba yina ke vingila munu, nkosi yina ke bumbama. 11Yandi me katula munu na nzila ya munu mpe me pasula munu bitini-bitini; yandi me sala ti mu kuma mpamba. 12Yandi me beta munani ya yandi mpe me tula munu mutindu kima ya kukubula na dikonga ya yandi.
13Yandi me kotisa madyonga ya kinatunu ya yandi na kati-kati ya nzutu ya munu. 14Mu me kuma kima ya kuseka na meso ya bantu ya munu nyonso, nzimbu ya bawu ya kuseka kilumbu ya mvimba. 15Yandi me fulusa munu na ndudi; yandi me yukutisa munu na ndudi.
16Yandi me sala ti meno ya munu kunika matadi ya fyoti-fyoti, mpe me sala ti mu leba na putulu. 17Mwela ya munu me vidisa kizunu nyonso; mu me zimbana yina kele kyese. 18Na yina, mu ke tuba: «Ngolo ya munu ya kukanga ntima me fwa, mpe kivuvu ya munu yina katukaka na Tata ya beto me fwa mpe.»
19Yibuka mpasi ya munu mpe kuyenga-yenga ya munu, ndudi mpe nyongo! a a v19 Kisika ya kubaluka ya mukanda. Na manima ya kulomba Tata ya beto na kuyibuka mpasi ya yandi, nsoniki ke baluka kaka na mbala mosi na mambu yina yandi mosi ke yibuka — mpe yandi ke zwa mawa ya mpa konso suka-suka. 20Mwela ya munu ke yibukaka yawu ntangu nyonso mpe me betama na kati ya munu. 21Kasi dyambu yayi mu ke yibuka, mpe samu na yawu mu kele na kivuvu:
22Luzolo ya ngwisani ya Tata ya beto ke sukaka ve ata fyoti; mawa ya yandi ke manaka ve; 23yawu kele ya mpa konso suka-suka; kukwikama ya nge kele ya nene. 24«Tata ya beto kele kaka yina mu kele na mfunu na yawu,» mwela ya munu ke tuba, «samu na yawu mu ke tula kivuvu na yandi.»
25Tata ya beto kele mbote na bayina ke vingila yandi, na mwela yina ke sosa yandi. 26Yawu kele mbote na kuvingila na pi luguluku ya Tata ya beto. 27Yawu kele mbote na muntu na kunata kizitu na buntwenya ya yandi.
28Bika yandi vwanda yandi mosi na pi ntangu ba me tula yawu na zulu ya yandi; 29bika yandi tula munwa ya yandi na putulu — ntangu ya nkaka kivuvu lenda vwanda; b b v29 Kutula munwa na putulu vwandaka kifu ya ntama ya kudikulumuna mpenza mpe ya kukipesa na mantwala ya Nzambi. 30bika yandi pesa dibundi ya yandi na muntu yina ke bula yandi, mpe yandi vwanda ya kufuluka na bifingu.
31Samu ti Tata, Mfumu ya nyonso, ke yambula muntu ve seko. 32Ata yandi ke pesa mawa, yandi ke fwila kyadi na kutadila bumingi ya luzolo ya ngwisani ya yandi; 33samu ti yandi ke kwamisa bantu ve na luzolo ya yandi mosi, mpe ke pesa bawu mawa ve. c c v33 Yayi kele kisika ya kubaluka ya mukanda ya mvimba: Tata ya beto ke lwadisaka bantu ve na ntima ya yandi. Kufundusa ya yandi kele ya kyeleka, kasi yawu kele ntangu nyonso ve kima yina yandi ke sepelaka na yawu — kyadi ya yandi ke lutaka ntangu nyonso nsembolo ya yandi.
34Kunyokola na makulu bankole nyonso ya ntoto, 35kubotola muntu mambu ya kudedama na meso ya Nzambi ya mazulu, 36kubotola muntu mambu ya kudedama na dyambu ya yandi—Tata, Mfumu ke ndima yawu ve.
37Nani me tuba mpe yawu me kumina, kana Tata, Mfumu me tumisa yawu ve? 38Keti ni na munoko ya Nzambi ya mazulu ve mambu ya mpasi mpe mambu ya mbote ke katukaka? 39Samu na yinki muntu ya moyo fwana kutatamana na kutuba samu na kitumbu ya masumu ya yandi?
40Beto tala mbote-mbote mpe meka banzila ya beto, mpe beto vutuka na Tata ya beto! 41Beto nanguna bantima ya beto mpe maboko ya beto na Tata ya beto yina kele na zulu: 42«Beto me sala masumu mpe me tomboka, mpe nge me lolula ve.
43Nge me kudifuka na nkele mpe me landa beto, kufwa kukonda kyadi; 44nge me kudifuka na dituti samu ti kusamba mosi lenda kulutila ve. 45Nge me kumisa beto mvindu mpe bima ya kuloza na kati ya makanda ya bantu.
46Bambeni ya beto nyonso ke zibula bayinwa ya bawu samu na kutelemina beto; 47boma mpe dibulu me bwidila beto, kubebisa mpe kufwa.» 48Meso ya munu ke basisa mizumba ya maza samu na kubebana ya bantu ya munu.
49Meso ya munu ke basisa maza kukonda kumanisa, kukonda kupema, 50tii ntangu Tata ya beto ke tala na nsi mpe ke mona katuka na zulu. 51Meso ya munu ke natina mwela ya munu kyadi samu na mambu ya bana-bakento nyonso ya mbanza ya munu.
52Ba me landa munu mutindu ndeke na bayina vwandaka bambeni ya munu kukonda kikuma; 53bawu me losa munu ya moyo na kati ya dibulu mpe me losa matadi na zulu ya munu; 54maza me fuka ntu ya munu; mu tubaka: «Mu me zimbana.»
55Mu bokilaka nkumbu ya nge, Tata ya munu, katuka na yisi ya dibulu; 56nge waka kulomba ya munu: «Kanga ve makutu ya nge na boka ya munu ya lusalusu!»
57Nge kwizaka pene-pene na kilumbu yina mu bokilaka nge; nge tubaka: «Kuvwanda na boma ve!»
58Nge me nwanina dyambu ya munu, Tata, Mfumu; nge me kuula luzingu ya munu. 59Nge me mona mbi yina ba me sala munu, Tata ya munu; zenga dyambu ya munu. 60Nge me mona mvutu ya mbi ya bawu nyonso, mfundu nyonso ya bawu samu na munu.
61Nge me wa bifingu ya bawu, Tata ya munu, mfundu nyonso ya bawu samu na munu, 62bayinwa mpe mabanza ya bantu yina ke nwanisaka munu samu na munu kilumbu ya mvimba. 63Tala mavwandulu mpe matelamunu ya bawu; mu kele kima ya nzimbu ya bawu ya kuseka.
64Nge ke vutula bawu, Tata ya munu, mutindu ya bisalu ya maboko ya bawu. 65Nge ke pesa bawu ntima ya ngolo; kusiinga ya nge ke vwanda na zulu ya bawu. 66Nge ke landa bawu na nkele mpe ke fwa bawu na nsi ya mazulu ya Tata ya beto.