ائشیق اولمادان قارانلیقدا یرئمک
دانیشان آدامین اطرافینا دووار چکئلئب، قووولوب، قارانلیقدا یِرئمَیه تَرک ادئلئب، و دیئر کی، آتامیزدان اولان اومئدی تلف اولوب. اورتادا بئر شیی یادینا سالیر: هر سحر تزه اولان مرحمتلری، و اونا یاپیشیر. سونرا غم قاییدیر: اعتئراف، باغلانمیش دوعا، دوشمنلره قارشی بئر یالواریش.
3 1قضبئنئن دَیَنه‌یی آلتیندا موصئبت گؤرن آدام منم. 2منی قوووب، هچ بئر ائشیق اولمادان قارانلیقدا گَزدئردی. 3دوغرودان دا، بوتون گون منئم ضئدّئمه اَلئنی تَکرار-تَکرار دؤندَ‌رئر.
4اَتئمی و دَرئمی اَسکئتدی، سوموکلرئمی سیندیردی. 5منی موحاصئره‌یه آلیب، آجیلیق و زحمتله اَحاطه اتدی. 6چوخدان اؤلَنلر کئمی منی قارانلیقدا ساکئن اتدی.
7اطرافیما دووار چکدی کی، قاچا بئلمَیَم، زنجئرلرئمی آغیرلاشدیردی. 8حتّا چیغیریب ائمداد دیله‌سَم ده، دوعامین قاباغینی باغلادی. 9یوللاریمی یونولموش داشلارلا باغلادی، جیغیرلاریمی اَیری اتدی.
10او، منئم اوچون پوسقودا یاتان بئر آیی‌دیر، گئزله‌نَن بئر آصلاندیر. 11منی یولومدان ساپدیریب پارچالادی، منی وئران اتدی. 12کامانینی چکئب منی اوخونا هدف اتدی.
13اوخدانینین اوخلارینی ائچ اوزولرئمه ساپلادی. 14بوتون خالقیمین گولوش هدفی اولموشام، بوتون گون اونلارین ائستهزا نغمه‌سی‌یَم. 15منی آجیلیقلا دولدوردو، منی آجی ائله دویوزدوردو.
16دئشلرئمی چینقیلا سیندیردی، منی کولده بویون اَیدئردی. 17جانیم بوتون راحاتلیغینی ائتئردی، سعادتئن نه اولدوغونو یاددان چیخارتدیم. 18اونا گؤره دیئرم: «طاقَتئم تلف اولدو، آتامیزدان اولان اومئدئم ده.»
19موصئبتئمی و سرگردانلیغیمی، آجیلیغی و ذهری یادا سال! a a v19 کئتابین دؤنوش نؤقطه‌سی. شاعئر آتامیزدان موصئبتئنی یادا سالماغینی ائسته‌دئکدن سونرا، دالینجا اؤزونون یادا سالاجاغی شیه دؤنور — و هر سحر تزه اولان مرحمتی تاپیر. 20جانیم اونو دایم یادا سالیر و ائچئمده اَیئلئر. 21آمّا بونو یادیما سالیرام، اونا گؤره ده اومئدئم وار:
22آتامیزین محبّتی هچ واخت کسئلمز، مرحمتلری هچ قورتارماز؛ 23اونلار هر سحر تزه‌دئر، سنئن صداقتئن بؤیوکدور. 24«آتامیز منه بسدئر»، دیئر جانیم، «اونا گؤره ده اونا اومئد باغلایاجاغام.»
25آتامیز اونو گؤزله‌ینلره، اونو آختاران جانا یاخشی‌دیر. 26آتامیزین نئجاتینی ساکئتجه گؤزله‌مک یاخشی‌دیر. 27ائنسانین جاوانلیغیندا یوغو داشیماسی یاخشی‌دیر.
28یوغ اونون اوستونه قویولاندا، تک باشینا ساکئت اوتورسون. 29آغزینی توزا قویسون — بلکه حله اومئد وار؛ b b v29 آغزینی توزا قویماق، تارینین قاباغیندا تام تواضع و تسلئمئیّتئن قدئم بئر حالتی ائدی. 30ووران کسه یاناغینی ورسئن، تحقئرلرله دولسون.
31چونکی پروردئگار آتا همئشه‌لئک ترک اتمز. 32اگر کدر گتئرسه ده، اؤز محبّتئنئن بوللوغونا گؤره مرحمت اده‌جک؛ 33چونکی او، اؤز ائسته‌یی ائله ائنسانلارا عذاب ورمز، نه ده اونلاری کدرلندئرر. c c v33 بوتون کئتابین دؤنوش نؤقطه‌سی بورادادیر: آتامیز اوره‌یئندن یارا وورماز. اونون موحاکئمه‌سی حقئقی‌دیر، آمّا هچ واخت اونون خوشلادیغی شی دیئل — اونون مرحمتی همئشه اونون تَنبِهئندن اوزون سورر.
34یر اوزونون بوتون محبوسلارینی آیاق آلتیندا تاپدالاماق، 35اوجالاردا ساکئن اولانین حوضوروندا بئر آدامی حاقّیندان محروم اتمک، 36بئر آدامی اؤز داعواسیندا عدالتدن محروم اتمک، پروردئگار آتا بونو بَیَنمز.
37پروردئگار آتا امر اتمه‌یینجه، کئم دانیشیب کی، سؤزو یرئنه یتسئن؟ 38مگر هم بلا، هم ده یاخشیلیق اوجالاردا ساکئن اولانین آغزیندان چیخمیر؟ 39نئیه دئری بئر ائنسان اؤز گوناهلارینین جزاسیندان شئکایت اتسئن؟
40گلئن یوللاریمیزی آراشدیریب یوخلایاق، و آتامیزا قاییداق! 41گلئن اورَکلرئمئزی و اَللرئمئزی گؤیلرده اولان آتامیزا قالدیراق: 42«بئز گوناه ادئب عوصیان اتدئک، و سن باغیشلامادین.
43سن اؤزونو قضبه بورونوب، بئزی تعقئب ادئب رحم اتمه‌دن اؤلدوردون؛ 44سن اؤزونو بئر بولودلا بورودون، اِله کی، هچ بئر دوعا کچه بئلمه‌سئن. 45سن بئزی خالقلار آراسیندا زئبئل و تولّانتی اتدئن.
46بوتون دوشمنلرئمئز ضئدّئمئزه آغیزلارینی آچدیلار؛ 47دهشت و چوخور باشیمیزا گلدی، وئرانلیق و هلاکت.» 48خالقیمین هلاکتی اوزوندن گؤزلرئمدن سو آرخلاری آخیر.
49گؤزلرئم دایانمادان، آراوِرمه‌دن آخاجاق، 50آتامیز گؤیدن باخیب گؤرَنه قدر. 51گؤزلرئم جانیما کدر گتئرئر، شهرئمئن بوتون قیزلارینین عاقئبتی اوزوندن.
52سببسئز یره دوشمنلرئم اولانلار منی بئر قوش کئمی شئکار اتدئلر؛ 53منی دئری-دئری چوخورا آتدیلار و اوستومه داش آتدیلار؛ 54سو باشیمین اوستونو اؤرتدو؛ ددئم: «محو اولدوم.»
55ای آتا، چوخورون درئنلئکلرئندن سنئن آدینی چاغیردیم؛ 56سن یالواریشیمی اشئتدئن: «ایمداد فریادیما قولاغینی تیخاما!»
57سنی چاغیردیغیم گون یاخینلاشدین؛ ددئن: «قورخما!»
58ای پروردئگار آتا، سن داعوامی اوستونه گؤتوردون؛ جانیمی قورتاردین. 59ای آتا، سن منه اولونان حاقسیزلیغی گؤردون؛ داعوامی موحاکئمه ات. 60سن اونلارین بوتون ائنتئقامینی، ضئدّئمه اولان بوتون فئتنه‌لرئنی گؤردون.
61ای آتا، سن اونلارین حقارتلرئنی اشئتدئن، ضئدّئمه اولان بوتون فئتنه‌لرئنی، 62ضئدّئمه قالخانلارین دوداقلاری و دوشونجه‌لری بوتون گون بویو منئم ضئدّئمه‌دئر. 63اونلارین هر حرکتئنه باخ؛ من اونلارین ائستهزا نغمه‌سئنئن موضوعویام.
64ای آتا، سن اونلارا اَللرئنئن ائشلرئنه گؤره عوض وره‌جکسن. 65سن اونلارا اورَک قسوتی وره‌جکسن؛ لعنتئن اونلارین اوستونده اولاجاق. 66سن قضبله اونلاری تعقئب اده‌جکسن و اونلاری آتامیزین گؤیلری آلتیندان محو اده‌جکسن.
