آتانین قضبی صحیونو وئرانه ادر
شاعئر بو ائشی کئمئن اتدئیئنی آچیقجا دیئر. پروردئگار آتا کامانی چکدی، دووارینی ییخماقدان قاباق اؤلچدو، صحیونا دوشمن کئمی اولدو. اوشاقلار آنالارینین قوجاغیندا اؤلورلر. هچ نه حلّ اولمور؛ شعر آنجاق بونو طلب ادئر کی، آتامیز باخسین و نظره آلسین.
2 1پروردئگار آتا قضبی ائله صحیون قیزینی نجه بولودلا اؤرتوب! ائسرایئلئن جلالینی گؤیدن یره توللادی؛ قضبی گونونده اؤز آیاق‌آلتینی یادا سالمادی. a a v1 اونون آیاق‌آلتی: اورشلئم معبدی، یعنی تارینین حوضورونون ساکئن اولدوغو یر اوزونده‌کی مکان. 2پروردئگار آتا رحم اتمه‌دن یعقوبون بوتون مسکنلرئنی اودّو؛ قضبی ائله یهودا قیزینین قالالارینی داغیتدی. اونون پادشاهلیغینی و باشچیلارینی روسوای ادئب یره ییخدی. 3شئدّتلی قضبله ائسرایئلی بوتون گوجوندن محروم اتدی؛ صاغ الئنی گری چکدی و اونلاری دوشمن قاباغیندا موحافئظه‌سئز قویدو. یعقوبدا هر طرفی یاندیریب یاخان آلوولو بئر اود کئمی یاندی. 4دوشمن کئمی کامانینی چکدی، صاغ الئنی دوشمن کئمی حاضیر توتدو؛ گؤزه گؤزل گؤرونن هر کسی اؤلدوردو. صحیون قیزینین چادیریندا قضبئنی اود کئمی تؤکدو. 5پروردئگار آتا دوشمن کئمی اولدو؛ ائسرایئلی اودّو. اونون بوتون سارایلارینی اودّو و قالالارینی خارابا قویدو، و یهودا قیزینین اوستونه یاس و ناله ییغدی. 6باغ کئمی اؤز تالوارینی داغیتدی، اؤز موعیّن مکانینی وئران اتدی. آتامیز صحیونا موعیّن بایرامی و سَبّتی اونوتدوردو، و شئدّتلی قضبی ائله پادشاهی و کاهئنی ردّ اتدی. 7پروردئگار آتا اؤز قوربانگاهینی ردّ اتدی، اؤز موقدّس مکانینی ترک اتدی؛ اونون ساراییلارینین دووارلارینی دوشمنه تسلئم اتدی. آتامیزین اِوئنده بایرام گونو کئمی سس-کوی سالدیلار. 8آتامیز صحیون قیزینین دووارینی خارابا قویماغا قرار وردی. اؤلچو ائپینی چکدی؛ داغیتماقدان الئنی ساخلامادی. ایستئحکامی و دوواری یاسا باتیردی؛ اونلار بئرلئکده وئرانه اولدولار. 9اونون دروازالاری یره باتدی؛ اونون سورگولرینی داغیدیب سیندیردی. اونون پادشاهی و باشچیلاری مئلّتلر آراسیندادیر؛ شرئعت آرتیق یوخدور، و اونون پیغمبرلری آتامیزدان رؤیا تاپمیرلار. 10صحیون قیزینین آغساقّاللاری سسسئز یرده اوتوروبلار؛ باشلارینا توز تؤکوبلر و یاس پالتاری گئیئبلر. اورشلئمئن جاوان قیزلاری باشلارینی یره اَیئبلر. 11گؤزلرئم یاش تؤکمکدن طاقتدن دوشوب؛ ائچیم قوووریلیر؛ خالقیمین قیزینین هلاکتی اوزوندن اوره‌یئم یره تؤکولور، شهرئن کوچه‌لرئنده اوشاقلار و کؤرپه‌لر طاقتدن دوشَنده. 12آنالارینا فریاد ادئرلر: «چؤرک و شراب هارادادیر؟» شهرئن کوچه‌لرئنده یارالی‌لار کئمی طاقتدن دوشَنده، جانلاری آنالارینین قوجاغیندا تؤکولور. 13سنئن اوچون نه دئیَم، سنی نه‌یه بَنزه‌ده بئله‌رم، ای اورشلئم قیزی؟ سنه نه‌یی اوخشاداجاغام کی، سنه تسلّی ورم، ای باکئره صحیون قیزی؟ چونکی سنئن هلاکتئن دهنز کئمی بؤیوکدور؛ سنه کئم شفا وره بئلر؟ 14پیغمبرلرئن سنئن اوچون یالان و آلداتیجی رؤیالار گؤردولر؛ اونلار سنئن تقصئرئنی آشکار اتمه‌دئلر کی، اسئرلئیئنی گری قایتارسینلار، آمّا سنئن اوچون یالان و آزدیریجی وحی‌لر گؤردولر. 15یولدان کِچَن هر کس سنه اَل چالیر؛ اونلار اورشلئم قیزینا ایسلیق چالیب باشلارینی بولاییرلار: «بو همن شهردئرمی کی، گؤزللئیئن کامئللئیی، بوتون دونیانین شادلیغی آدلانیردی؟» 16بوتون دوشمنلرئن سنه ضئدّ آغیزلارینی آچیرلار؛ اونلار ایسلیق چالیب دئشلرئنی قیجیردیرلار و قیشقیریرلار: «اونو اودّوق! حسرتئنی چکدئیئمئز گون بودور؛ تاپدیق، گؤردوک!» 17آتامیز نئیّت اتدئیئنی اتدی؛ قدئمدن امر اتدئیی سؤزونو یرئنه یتئردی. رحم اتمه‌دن ییخدی؛ دوشمنی سنئن اوستونه سِوئندئردی و دوشمنلرئنئن قودرتئنی اوجالتدی. 18خالقین اوره‌یی پروردئگار آتایا فریاد اتدی. ای صحیون قیزینین دوواری، گجه-گوندوز گؤز یاشلارین سِل کئمی آخسین! اؤزونه راحاتلیق ورمه، گؤزلرئن ده راحات اولماسین. 19قالخ، گجه فریاد ات، هر گجه کشئیئنئن باشلانیشیندا! اوره‌یئنی سو کئمی پروردئگار آتانین قاباغیندا تؤک! اَللرئنی اؤولادلارینین جانی اوچون اونا طرف قالدیر، اونلار کی، هر کوچه‌نئن باشیندا آجلیقدان اَلدن دوشورلر. 20باخ، ای آتامیز، و دوشون: هچ واخت کئمه بله رفتار اتدئن؟ مگر آروادلار اؤز بالالارینی، قوجاقلاریندا بؤیوتدوکلری اوشاقلاری یسئنلر؟ مگر پروردئگار آتانین موقدّس مکانیندا کاهئن و پیغمبر اؤلدورولسون؟ 21جاوان و قوجا کوچه‌لرده یرده اوزانیب؛ منئم جاوان قیزلاریم و جاوان اوغلانلاریم قیلینجدان ییخیلدیلار. قضبئن گونونده اونلاری اؤلدوردون، رحم اتمه‌دن دوغرادین. 22بایرام گونونه چاغیران کئمی، هر طرفدن دهشتلری چاغیردین؛ و آتامیزین قضبی گونونده هچ کس قاچیب قورتولمادی، صاغ قالمادی. دوشمنئم قوجاغیمدا بَسله‌دئیئم و بؤیوتدویومو محو اتدی.
