L'ira del Padre riduce Sion in rovina
Il poeta nomina chi ha fatto questo. Il Padre Sovrano ha teso l'arco, ha misurato le mura prima di abbatterle, è diventato come un nemico per Sion. I bambini muoiono in braccio alle madri. Nulla si risolve; la poesia chiede soltanto che il nostro Padre guardi e consideri.
2 1Come il Padre sovrano nella sua ira ha avvolto di una nube la figlia di Sion! Ha precipitato dal cielo in terra lo splendore d'Israele; non si è ricordato dello sgabello dei suoi piedi nel giorno della sua ira. a a v1 Lo sgabello dei suoi piedi: il tempio di Gerusalemme, il luogo terreno in cui dimorava la presenza di Dio. 2Il Padre sovrano ha divorato senza pietà tutte le dimore di Giacobbe; nel suo furore ha abbattuto le fortezze della figlia di Giuda. Ha gettato a terra nel disonore il suo regno e i suoi capi. 3Con ira ardente ha spogliato Israele di tutta la sua forza; ha ritirato la sua destra e li ha lasciati esposti al nemico. Ha divampato in Giacobbe come un fuoco fiammeggiante che consuma tutt'intorno. 4Ha teso il suo arco come un nemico, la sua destra pronta come un avversario; e ha ucciso tutti coloro che erano belli a vedersi. Nella tenda della figlia di Sion ha riversato il suo furore come fuoco. 5Il Padre sovrano è diventato come un nemico; ha divorato Israele. Ha divorato tutti i suoi palazzi e ha ridotto in rovina le sue fortezze, e ha moltiplicato nella figlia di Giuda lutto e lamento. 6Ha spogliato il suo riparo come un giardino, ha distrutto il suo luogo di ritrovo. Il nostro Padre ha fatto dimenticare a Sion feste solenni e sabati, e nella sua ira ardente ha disprezzato re e sacerdote. 7Il Padre sovrano ha rigettato il suo altare, ha ripudiato il suo santuario; ha consegnato al nemico le mura dei suoi palazzi. Essi hanno alzato grida nella casa del nostro Padre come in un giorno di festa. 8Il nostro Padre ha deciso di ridurre in rovina le mura della figlia di Sion. Ha steso la corda per misurare; non ha ritirato la sua mano dal distruggere. Ha fatto gemere bastione e muro; insieme sono caduti in rovina. 9Le sue porte sono sprofondate nel suolo; egli ne ha distrutto e spezzato le sbarre. Il suo re e i suoi principi sono fra le nazioni; non c'è più legge, e i suoi profeti non ricevono più visione dal nostro Padre. 10Gli anziani della figlia di Sion siedono a terra in silenzio; si sono gettati polvere sul capo e hanno indossato vesti di lutto. Le giovani di Gerusalemme hanno chinato il capo fino a terra. 11I miei occhi si consumano per il pianto; le mie viscere si commuovono; il mio cuore si riversa a terra per la distruzione della figlia del mio popolo, mentre bambini e lattanti vengono meno nelle piazze della città. 12Gridano alle loro madri: «Dov'è pane e vino?» mentre vengono meno come feriti nelle piazze della città, mentre la loro vita si spegne tra le braccia delle loro madri. 13Che cosa posso dire per te, a che cosa posso paragonarti, figlia di Gerusalemme? A che cosa posso assomigliarti, per consolarti, vergine figlia di Sion? Poiché la tua rovina è vasta come il mare; chi può guarirti? 14I tuoi profeti hanno visto per te visioni false e ingannevoli; non hanno smascherato la tua colpa per ristabilire la tua sorte, ma hanno visto per te oracoli falsi e fuorvianti. 15Tutti quelli che passano battono le mani contro di te; fischiano e scuotono il capo alla figlia di Gerusalemme: «È questa la città che chiamavano perfezione di bellezza, gioia di tutta la terra?» 16Tutti i tuoi nemici aprono la bocca contro di te; fischiano e digrignano i denti e gridano: «L'abbiamo divorata! Questo è il giorno che aspettavamo; l'abbiamo raggiunto, l'abbiamo visto!» 17Il nostro Padre ha fatto ciò che aveva stabilito; ha compiuto la sua parola, che aveva comandato tanto tempo fa. Ha demolito senza pietà; ha lasciato che il nemico gioisse su di te e ha innalzato la potenza dei tuoi avversari. 18Il cuore del popolo ha gridato al Padre sovrano. Mura della figlia di Sion, lascia scorrere lacrime come un torrente giorno e notte! Non darti riposo, non dare tregua ai tuoi occhi. 19Àlzati, grida nella notte all'inizio di ogni veglia notturna! Riversa il tuo cuore come acqua davanti al Padre sovrano! Alza le tue mani verso di lui per la vita dei tuoi figli, che vengono meno per la fame a ogni angolo di strada. 20Guarda, nostro Padre, e considera: chi hai mai trattato così? Devono le donne mangiare i loro figli, i bambini che hanno cullato? Devono sacerdote e profeta essere uccisi nel santuario del Padre sovrano? 21Giovani e vecchi giacciono a terra nelle strade; le mie giovani e i miei giovani sono caduti di spada. Tu li hai uccisi nel giorno della tua ira, li hai massacrati senza pietà. 22Tu hai convocato, come per un giorno di festa, terrori da ogni parte; e nel giorno dell'ira del nostro Padre nessuno è scampato né sopravvissuto. Il mio nemico ha distrutto coloro che avevo cullato e allevato.