Gũthiĩ Nduumeinĩ Hatarĩ Ũtheri
Mũndũ ũrĩa ũraaria nĩairigĩirwo na rũthingo, agathĩrĩrio, agatigwo agĩthiĩ nduma-inĩ, na akoiga atĩ kĩĩrĩgĩrĩro gĩake kũrĩ Ithe witũ nĩgĩthirĩte. Gatagatĩ-inĩ nĩaririkana ũndũ ũmwe, tha iria njerũ o rũũciinĩ, na akarũmia ũndũ ũcio. Ningĩ kĩeha gĩgacooka: kuumbũra mehia, ihooya rĩgirĩtio, na gũthaitha ũhoro wa thũ.
3 1Niĩ nĩ niĩ mũndũ ũrĩa wonete thĩĩna rungu rwa rũthanju rwa marakara make. 2Nĩanyingatĩte, akĩndũma thiĩ nduumeinĩ hatarĩ ũtheri o na ũrĩkũ. 3Ti-itherũ nĩahũndũraga guoko gwake kũnjũkĩrĩra, maita na maita, mũthenya wothe.
4Nĩaniinĩte nyama ciakwa na gĩkonde gĩakwa; nĩoinangĩte mahĩndĩ makwa. 5Nĩandigiicĩirie, akĩnjirigĩra na ũrũrũ na mĩnyamaro. 6Nĩandũmĩte njikare nduumeinĩ ta arĩa maakuire tene.
7Nĩanjirigĩire na rũthingo ndikae kũũra; nĩaritũhĩtie mĩnyororo yakwa. 8O na rĩrĩa ngayũra na ngakaya njĩtie ũteithio, nĩahingagĩra ihooya rĩakwa. 9Nĩahingĩte njĩra ciakwa na mahiga maacũhie; nĩatũmĩte tũcĩra twakwa tuogome.
10We nĩ nduba ĩnjoohetie, mũrũũthi ũrĩa wĩhithĩte. 11Nĩangarũrire kuuma njĩrainĩ yakwa, akĩndembũranga; nĩanduĩte ihooru. 12Nĩageetete ũta wake, akĩnjiga nduĩke kĩndũ gĩa kũrathwo nĩ mũguĩ wake.
13Nĩatheece higo ciakwa na mĩguĩ ya thiaka wake. 14Nduĩkĩte kĩndũ gĩa gũthekererwo nĩ andũ akwa othe, rwĩmbo rwao rwa kũnyũrũria mũthenya wothe. 15Nĩanjiyũrĩtie na maũndũ marũrũ; nĩahũũnĩtie na ũrũrũ.
16Nĩoinangĩte magego makwa na tũhiga, akĩndikĩria rũkũngũinĩ. 17Ngoro yakwa ĩtigĩte gũkorwo na thaayũ; nĩriganĩirwo nĩ ũrĩa gĩkeno kĩhaana. 18Nĩ ũndũ ũcio ngiuga atĩrĩ, “Hinya wakwa wa gũkirĩrĩria nĩũthirĩte, o na kĩĩrĩgĩrĩro gĩakwa kũrĩ Ithe witũ nĩgĩthirĩte.”
19Ririkana thĩĩna wakwa na kũũrũũra gwakwa, ũrũrũ na nyongo! a a v19 Ĩno nĩyo njingiri ya ibuku rĩĩrĩ. Aarĩkia gũthaitha Ithe witũ aaririkane thĩĩna wake, mwandĩki ũcio akĩhũndũka o hĩndĩ ĩyo kũrĩ kĩrĩa we mwene ekũririkana — na agĩkora atĩ tha nĩ njerũ o rũũciinĩ. 20Ngoro yakwa ĩtũũraga ĩĩririkanaga ũndũ ũcio, na ĩkainama thĩinĩ wakwa. 21No ũndũ ũyũ nĩwo ndaririkanaga, na nĩ ũndũ ũcio ngagĩa na kĩĩrĩgĩrĩro:
22Ũtugi wa kĩrĩĩkanĩro wa Ithe witũ ndũrĩ hĩndĩ ũthiraga; tha ciake itithiraga o na rĩ; 23nĩ njerũ o rũũciinĩ; wĩhokeku waku nĩ mũnene. 24“Ithe witũ nĩwe kĩrĩa gĩothe ndĩbataire,” ũguo nĩguo ngoro yakwa yugaga, “nĩ ũndũ ũcio nĩngamwĩhoka.”
25Ithe witũ nĩ mwega kũrĩ arĩa mamwetereraga, kũrĩ ngoro ĩrĩa ĩmũcaragia. 26Nĩ wega mũndũ etererie akirĩte ũhonokio wa Ithe witũ. 27Nĩ wega mũndũ akuue icooki wĩĩthĩinĩ wake.
28Nĩaikare arĩ wiki akirĩte, rĩrĩa aigĩrĩrwo rĩo; 29nĩaige kanua gake rũkũngũinĩ — hihi no kũgĩe na kĩĩrĩgĩrĩro; b b v29 Gũkiga kanua gake rũkũngũinĩ kwarĩ mũtugo wa tene wa kwĩnyiihia kũna na kwĩneana mbere ya Ngai. 30nĩaheane rũthĩa rwake kũrĩ ũrĩa ũmũgũthaga, na aiyũrwo nĩ irumi.
31Nĩgũkorwo Ithe witũ Mwathani ndagatiganĩria nginya tene. 32O na angĩrehe kĩeha, nĩakaiguanĩra tha kũringana na ũingĩ wa ũtugi wake wa kĩrĩĩkanĩro; 33nĩgũkorwo ndanyaragia andũ akĩendaga, kana akamarehere kĩeha. c c v33 Haha nĩho handũ ha kũgarũrũka ha ibuku rĩĩrĩ rĩothe: Ithe witũ ndatiihanagia andũ oimĩte ngoroinĩ yake. Ituĩro rĩake rĩa ciira nĩ rĩa ma, no ti kĩndũ akenagĩra — tha ciake itũũraga ikĩraihia gũkĩra irũithia rĩake.
34Kũrangĩrĩria na magũrũ ohwo othe a gũkũ thĩ, 35kũima mũndũ kĩhooto gĩake maithoinĩ ma Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ Mũno, 36gũtunya mũndũ kĩhooto ciirainĩ wake — Ithe witũ Mwathani ndetĩkĩraga maũndũ macio.
37Nũũ waaria ũndũ naguo ũkĩhinga, tiga Ithe witũ Mwathani aathanĩte ũhinge? 38Githĩ mũtino o na wega ti kanuainĩ ka Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ Mũno moimaga? 39Nĩkĩĩ mũndũ ũrĩ muoyo aagĩrĩirwo nĩ gũteta nĩ ũndũ wa iherithia rĩa mehia make?
40Nĩtũthuthuurie na tũrorie mĩthiĩre iitũ, na tũcookerere Ithe witũ! 41Nĩtuoe ngoro ciitũ na moko maitũ kũrĩ Ithe witũ ũrĩa ũrĩ igũrũ: 42“Nĩtwĩhĩtie na tũgakũremera, nawe ndũtũrekeire.
43Wĩhumbĩte marakara, ũgĩtũingata, ũkĩũraga hatarĩ tha; 44wĩhumbĩte na itu nĩgeetha gũtikagĩe ihooya rĩngĩtuĩkanĩria. 45Nĩũtũtuĩte gĩko na mahuti thĩinĩ wa ndũũrĩrĩ.
46Thũ ciitũ ciothe nĩciatũathamĩirie tũnua twacio; 47guoya na irima nĩciatũkinyĩire, mwanangĩko na mũthararo.” 48Maitho makwa nĩmaitaga tũrũũĩ twa maĩ nĩ ũndũ wa mwanangĩko wa andũ akwa.
49Maitho makwa nĩmakaita maĩ matekũrũgama, hatarĩ kũhurũka, 50nginya rĩrĩa Ithe witũ agaacũthĩrĩria, oone arĩ igũrũ. 51Maitho makwa nĩmarehagĩra ngoro yakwa kĩeha nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa makorete airĩĩtu othe a itũũra rĩakwa.
52Nĩndaguĩmĩtwo ta nyoni nĩ arĩa maarĩ thũ ciakwa hatarĩ gĩtũmi; 53Nĩmanjikirie irimainĩ ndĩ muoyo, na makĩngũĩrĩria mahiga igũrũ; 54maĩ makĩĩhumbĩra mũtwe wakwa; ngiuga atĩrĩ, “Nĩthirĩte biũ.”
55Ndagũkaĩire rĩĩtwa rĩaku, Awa wakwa, ndĩ kũrĩa kũriku mũno irimainĩ; 56nĩwaiguire gũthaitha gwakwa: “Ndũkerege kũigua gũkaya gwakwa gwa kũhooya ũteithio!”
57Nĩwakuhĩrĩirie mũthenya ũrĩa ndaagũkaĩire; ũkiuga atĩrĩ, “Ndũgetigĩre!”
58Nĩwaciirĩrĩire ciira wakwa, Ithe witũ Mwathani; nĩwakũũrĩte muoyo wakwa. 59Nĩwonete ũũru ũrĩa njĩkĩirwo, Awa wakwa; tua ciira wakwa. 60Nĩwonete kwĩrĩhĩria kwao guothe, na mĩbango yao yothe ya kũnjũkĩrĩra.
61Nĩwaiguire irumi ciao, Awa wakwa, na mĩbango yao yothe ya kũnjũkĩrĩra, 62mĩromo na meciiria ma arĩa maanjũkĩrĩire, makĩĩnjũkĩrĩra mũthenya wothe. 63Ta rora maũndũ mao mothe marĩa mekaga; niĩ nduĩkĩte kĩndũ kĩa rwĩmbo rwao rwa kũnyũrũria.
64Nĩũkamarĩhanĩria, Awa wakwa, kũringana na wĩra wa moko mao. 65Nĩũkamahe ũmũ wa ngoro; kĩrumi gĩaku nĩgĩgakorwo igũrũ rĩao. 66Nĩũkamaingata ũrĩ na marakara, ũmaniine mathire rungu rwa igũrũ rĩa Ithe witũ.