Nursiz zulmatda yurish
So'zlayotgan odamni devor bilan o'rab olishgan, ov qilishgan, zulmatda yurishga tashlab qo'yishgan va u Otamizdan umidim so'ndi, deydi. O'rtada u bir narsani yodga oladi — har tong yangilanadigan marhamatlarni — va unga mahkam yopishadi. So'ng qayg'u qaytadi: tavba, to'silgan ibodat, dushmanlarga qarshi iltijo.
3 1Men Uning gʻazab tayogʻi ostida azob koʻrgan odamman. 2U meni haydab chiqardi va nursiz zulmatda yurishga majbur qildi. 3Haqiqatan, U menga qarshi qoʻlini qayta-qayta, kun boʻyi koʻtaradi.
4U etim va terimni toʻzdirdi; suyaklarimni sindirdi. 5U meni qamal qildi va achchiqlik hamda mashaqqat bilan oʻrab oldi. 6U meni allaqachon oʻlganlar kabi zulmatda yashashga majbur qildi.
7U atrofimni devor bilan oʻrab, qocholmasligim uchun qamadi; zanjirlarimni ogʻirlashtirdi. 8Men faryod qilib, yordam soʻraganimda ham, U duoimni toʻsib qoʻyadi. 9U yoʻllarimni yoʻnilgan toshlar bilan toʻsdi; soʻqmoqlarimni egri qildi.
10U men uchun poylab yotgan ayiq, yashiringan sherdir. 11U meni yoʻlimdan ozdirib, parcha-parcha qildi; meni vayron etdi. 12U kamonini tortdi va meni oʻqiga nishon qilib qoʻydi.
13U sadogʻidagi oʻqlarni ich-bagʻrimga sanchdi. 14Men butun xalqimning kulgisiga, kun boʻyi ularning masxara qoʻshigʻiga aylandim. 15U meni achchiqlikka toʻldirdi; alam bilan toʻyintirdi.
16U tishlarimni mayda toshga gʻichirlatdi va meni tuproqqa bostirdi. 17Jonim tinchligini butunlay yoʻqotdi; baxt nima ekanini unutdim. 18Shuning uchun aytaman: “Bardoshim barbod boʻldi, Otamizdan boʻlgan umidim ham.”
19Azobim va sarsonligimni, achchiqlik va zaharni yodga olgin! a a v19 Kitobning burilish nuqtasi. Otamizdan oʻz azobini yodga olishini soʻragach, shoir shu zahoti oʻzi yodga oladigan narsaga yuzlanadi — va har tongda yangilanadigan rahm-shafqatni topadi. 20Jonim buni muttasil eslaydi va ichimda bukchayib qoladi. 21Lekin shuni yodga olaman, shuning uchun umidim bor:
22Otamizning sodiq sevgisi hech tugamaydi; Uning rahm-shafqati hech tamom boʻlmaydi; 23ular har tong yangilanadi; Sening sadoqating buyukdir. 24“Otamiz — menga yetar,” deydi jonim, “shuning uchun Unga umid bogʻlayman.”
25Otamiz Oʻzini kutganlarga, Uni izlagan jonga yaxshidir. 26Otamizning najotini sukut bilan kutmoq yaxshidir. 27Inson uchun yoshligida boʻyinturuqni koʻtarmoq yaxshidir.
28Boʻyniga yuklanganda, u yolgʻiz, sukutda oʻtirsin; 29ogʻzini tuproqqa qoʻysin — hali umid boʻlishi mumkin; b b v29 Ogʻizni tuproqqa qoʻyish — Xudo oldida toʻliq kamtarlik va taslimiyatni bildiradigan qadimiy holat edi. 30uradiganga yuzini tutib bersin va haqoratlarga toʻlsin.
31Chunki Hukmron Ota abadiy tashlab qoʻymaydi. 32Garchi U gʻam keltirsa-da, Oʻz sodiq sevgisining moʻlligiga koʻra rahm qiladi; 33Zero, U odamlarni koʻngildan azoblamaydi yoki gʻamga botirmaydi. c c v33 Mana butun kitobning burilish nuqtasi: Otamiz yurakdan yaralamaydi. Uning hukmi haqiqiy, lekin bu hech qachon U zavq oladigan narsa emas — Uning rahm-shafqati hamisha tarbiyasidan uzoqroq davom etadi.
34Yer yuzidagi barcha mahbuslarni oyoq ostida ezish, 35Haq Taolo huzurida insonni adolatdan mahrum etish, 36insonni oʻz davosida adolatdan mahrum etish — Hukmron Ota buni maʼqullamaydi.
37Hukmron Ota buyurmagan boʻlsa, kim gapirdi-yu, u amalga oshdi? 38Ham falokat, ham ezgulik Haq Taolo ogʻzidan kelmaydimi? 39Tirik inson oʻz gunohlari jazosidan nega shikoyat qilsin?
40Keling, yoʻllarimizni tekshirib sinaylik va Otamizga qaytaylik! 41Yuragimiz va qoʻllarimizni osmondagi Otamizga koʻtaraylik: 42“Biz gunoh qildik va isyon koʻtardik, Sen esa kechirmading.
43Sen gʻazabga burkanib, bizni quvding, ayamay oʻldirding; 44toki hech bir duo oʻta olmasin deb, Oʻzingni bulut bilan oʻrading. 45Sen bizni xalqlar orasida axlat va chiqindiga aylantirding.
46Barcha dushmanlarimiz bizga qarshi ogʻiz ochadi; 47dahshat va tuzoq boshimizga tushdi, vayronagarchilik va halokat.” 48Xalqim halokati uchun koʻzlarim suv boʻlib oqadi.
49Koʻzlarim tinimsiz, toʻxtovsiz oqaveradi, 50toki Otamiz osmondan nazar solib koʻrmaguncha. 51Shahrim barcha qizlarining qismatidan koʻzlarim jonimga gʻam keltiradi.
52Sababsiz dushmanim boʻlganlar meni qush kabi ovladi; 53ular meni tiriklayin chuqurga tashlab, ustimga tosh otdilar; 54suv boshimdan oshib ketdi; “Men halak boʻldim,” dedim.
55Chuqur tubidan Sening nomingni chaqirdim, Otam; 56Sen iltijomni eshitding: “Yordam soʻragan faryodimdan quloq qochirma!”
57Seni chaqirgan kunim Sen yaqin kelding; “Qoʻrqma!” deding.
58Sen davoyimni Oʻz zimmangga olding, Hukmron Ota; jonimni qutqarding. 59Menga qilingan nohaqlikni koʻrding, Otam; davoyim boʻyicha hukm qilgin. 60Sen ularning barcha qasosini, menga qarshi barcha fitnalarini koʻrding.
61Sen ularning haqoratlarini eshitding, Otam, menga qarshi barcha fitnalarini, 62menga qarshi raqiblarimning lablari va fikrlarini kun boʻyi. 63Ularning har bir harakatini kuzatgin; men ularning masxara qoʻshigʻi nishoniman.
64Sen ularga qoʻllari qilmishiga koʻra evazini qaytarasan, Otam. 65Sen ularga qalb qattiqligini berasan; laʼnating ularga boʻladi. 66Sen ularni gʻazab bilan quvasan va Otamizning osmoni ostidan yoʻq qilasan.