ಯೆಶಾಯ 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹ಆದರೆ ಈಗ ಕೇಳು, ನನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ಯಾಕೋಬನೇ, ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ. ²ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರೂ ಗರ್ಭದಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವರೂ ನಿನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವವರೂ ಆದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ಯಾಕೋಬನೇ, ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಯೆಶುರೂನೇ, ಹೆದರಬೇಡ. ^a a v2 ಯೆಶುರೂನ್ ಎಂಬುದು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಒಂದು ಕೋಮಲವಾದ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹೆಸರು; ಇದರ ಅರ್ಥ “ಯಥಾರ್ಥವಂತನು” — ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಸರಿದು. ³ಬಾಯಾರಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನೂ ಒಣನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಸುರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನೂ ಸುರಿಸುತ್ತೇನೆ. ⁴ಹರಿಯುವ ಕಾಲುವೆಗಳ ಬಳಿಯಿರುವ ನೀರವಂಜಿ ಮರಗಳಂತೆ ಅವರು ಹುಲ್ಲಿನ ನಡುವೆ ಚಿಗುರುವರು. ⁵ಒಬ್ಬನು, “ನಾನು ಪಿತನಿಗೆ ಸೇರಿದವನು” ಎಂದು ಹೇಳುವನು; ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಯಾಕೋಬನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವನು; ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಕೈಯ ಮೇಲೆ “ಪಿತನವನು” ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು.

ಮೊದಲನೆಯವನೂ ಕಡೆಯವನೂ

⁶ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನೂ ಅದರ ವಿಮೋಚಕನೂ ಆದ, ಸ್ವರ್ಗದ ಸೇನೆಗಳ ತಂದೆಯಾದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾನೇ ಮೊದಲಿನವನು, ನಾನೇ ಕಡೆಯವನು; ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವ ದೇವರೂ ಇಲ್ಲ. ⁷ನನ್ನ ಹಾಗಿರುವವನು ಯಾರು? ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿ. ಪುರಾತನ ಜನರನ್ನು ನಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಡೆದದ್ದನ್ನು ಅವನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಸಾರಿ ವಿವರಿಸಲಿ. ಬರಲಿರುವುದನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಆಗಲಿರುವುದನ್ನೂ ಅವರು ಮುಂತಿಳಿಸಲಿ. ⁸ನಡುಗಬೇಡಿ, ಹೆದರಬೇಡಿ. ಬಹುಕಾಲದ ಹಿಂದೆಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ನೀವೇ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು. ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವ ತಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ? ಬೇರೆ ಯಾವ ಬಂಡೆಯೂ ಇಲ್ಲ; ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

⁹ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಶೂನ್ಯ, ಅವರು ಅಮೂಲ್ಯವೆಂದು ಎಣಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ. ಅವುಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಏನನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಏನನ್ನೂ ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಾಚಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ¹⁰ತನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನೂ ಕೊಡದ ದೇವರನ್ನು ರೂಪಿಸುವವನು ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ಯುವವನು ಯಾರು? ¹¹ನೋಡಿ — ಅವನ ಸಂಗಡಿಗರೆಲ್ಲರೂ ನಾಚಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಬರೀ ಮನುಷ್ಯರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಅವರು ಹೆದರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವರು.

¹²ಕಮ್ಮಾರನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಯುಧವನ್ನು ಕೆಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಯಿಸಿ ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸುತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ತೋಳಿನಿಂದ ಕಡಿದು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತದೆ, ಬಲ ಕುಂದುತ್ತದೆ; ನೀರು ಕುಡಿಯದೆ ಬಳಲಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ¹³ಬಡಗಿಯು ಅಳತೆಯ ದಾರವನ್ನು ಚಾಚಿ ಕಂಟಕದಿಂದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಗೆರೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಉಳಿಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೆತ್ತಿ ಕೈವಾರದಿಂದ ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲೆಂದು ಮಾನವ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮನುಷ್ಯಾಕಾರವಾಗಿ ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ¹⁴ಅವನು ದೇವದಾರು ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲವೆ ತುರಾಯಿ ಮರವನ್ನೋ ಓಕ್ ಮರವನ್ನೋ ಆರಿಸಿಕೊಂಡು ಕಾಡಿನ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಯಗೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇವದಾರನ್ನು ನೆಡುತ್ತಾನೆ, ಮಳೆಯು ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ. ¹⁵ಅದನ್ನು ಅವನು ಉರುವಲಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚಳಿ ಕಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಸಿ ರೊಟ್ಟಿ ಸುಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದರಿಂದಲೇ ಅವನು ದೇವರನ್ನೂ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಡಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ¹⁶ಆ ಮರದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುತ್ತಾನೆ; ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬ ತಿಂದು ಚಳಿ ಕಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು, “ಆಹಾ, ನನಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಯಿತು; ಬೆಂಕಿಯ ಕಾವು ನನಗೆ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ¹⁷ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ಅವನು ದೇವರನ್ನು, ಅಂದರೆ ತನ್ನ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಬಿದ್ದು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, “ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ನೀನೇ ನನ್ನ ದೇವರು!” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

¹⁸ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಅರಿಯರು, ಏನನ್ನೂ ಗ್ರಹಿಸರು; ಕಾಣದಂತೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ, ಗ್ರಹಿಸದಂತೆ ಅವರ ಹೃದಯಗಳೂ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ. ¹⁹ಯಾರೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; “ಅದರ ಅರ್ಧವನ್ನು ನಾನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟೆ; ಅದರ ಕೆಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸುಟ್ಟೆ, ಮಾಂಸವನ್ನು ಸುಟ್ಟು ತಿಂದೆ. ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ಅಸಹ್ಯವಸ್ತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲೆ? ಒಂದು ಮರದ ತುಂಡಿಗೆ ಅಡ್ಡಬೀಳಲೆ?” ಎಂದು ಹೇಳುವಷ್ಟು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಾಗಲಿ ವಿವೇಕವಾಗಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ. ²⁰ಅವನು ಬೂದಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ; ಮೋಸಹೋದ ಹೃದಯವು ಅವನನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರನು, “ನನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಳ್ಳನ್ನೇ ಹಿಡಿದಿಲ್ಲವೇ?” ಎಂದು ಹೇಳಲಾರನು.

²¹ಯಾಕೋಬನೇ, ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊ; ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನೀನೂ ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊ; ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಸೇವಕನು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಸೇವಕನು. ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ²²ಮೋಡವನ್ನು ಅಳಿಸುವಂತೆ ನಿನ್ನ ದ್ರೋಹಗಳನ್ನು, ಮುಂಜಾನೆಯ ಮಂಜನ್ನು ಅಳಿಸುವಂತೆ ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾನು ಅಳಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಾ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.

²³ಆಕಾಶಗಳೇ, ಹಾಡಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ! ಭೂಮಿಯ ಅಗಾಧ ತಳಗಳೇ, ಆರ್ಭಟಿಸಿರಿ. ಪರ್ವತಗಳೇ, ಕಾಡೇ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮರವೇ, ಹರ್ಷಗೀತೆಯೆತ್ತಿರಿ! ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾಕೋಬನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

²⁴ಗರ್ಭದಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ, ನಿನ್ನ ವಿಮೋಚಕನಾದ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾನೇ ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ಸಮಸ್ತವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು, ಆಕಾಶಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಹರಡಿದವನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಹಾಸಿದವನು, ²⁵ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುವವನು, ಕಣಿ ಹೇಳುವವರನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವವನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗು ಮಾಡುವವನು, ಅವರ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿಹೀನತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವವನು, ²⁶ತನ್ನ ಸೇವಕನ ಮಾತನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವವನು, ತನ್ನ ದೂತರ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನು; ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ಅದರಲ್ಲಿ ಜನ ವಾಸಿಸುವರು” ಎಂದೂ, ಯೆಹೂದದ ಪಟ್ಟಣಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ಅವು ಪುನಃ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುವವು, ಅವುಗಳ ಹಾಳುಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಾನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವೆನು” ಎಂದೂ ಹೇಳುವವನು, ²⁷ಸಾಗರದ ಆಳಕ್ಕೆ, “ಬತ್ತಿಹೋಗು; ನಿನ್ನ ನದಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಣಗಿಸಿಬಿಡುವೆನು” ಎಂದು ಹೇಳುವವನು, ²⁸ಕೋರೆಷನ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ಅವನು ನನ್ನ ಕುರುಬನು, ನನ್ನ ಇಷ್ಟವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನು ನೆರವೇರಿಸುವನು” ಎಂದು ಹೇಳುವವನು; ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ಅದು ಪುನಃ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುವುದು” ಎಂದೂ, ದೇವಾಲಯದ ವಿಷಯವಾಗಿ, “ನಿನ್ನ ಅಸ್ತಿವಾರ ಹಾಕಲ್ಪಡುವುದು” ಎಂದೂ ಹೇಳುವವನು.