ಯೆಶಾಯ 43 FHB Father's Heart Bible™

43 ¹ಆದರೆ ಈಗ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ಯಾಕೋಬನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾತನೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾತನೂ ಆದಾತ: ಭಯಪಡಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಸರಿಡಿದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನನ್ನವನು. ²ನೀನು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರುವೆನು; ನದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸವು. ನೀನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ, ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಜ್ವಾಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ದಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ³ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧನೂ, ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಕನೂ ನಾನೇ. ನಿನ್ನ ವಿಮೋಚನಾಮೂಲ್ಯವಾಗಿ ಐಗುಪ್ತವನ್ನೂ, ನಿನಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕೂಷನ್ನೂ ಸೆಬಾ ದೇಶವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟೆನು. ^a a v3 ಕೂಷ್ (ಇಂದಿನ ಸುಡಾನ್ ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯ) ಮತ್ತು ಸೆಬಾ ಈಶಾನ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ⁴ನೀನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯನೂ, ಮಾನ್ಯನೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿನಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಜನರನ್ನೂ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಕೊಡುವೆನು. ⁵ಭಯಪಡಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದೇನೆ. ಪೂರ್ವದಿಂದ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆತರುವೆನು, ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವೆನು. ⁶ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು ಎಂದೂ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಅವರನ್ನು ಇನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಡ ಎಂದೂ ಹೇಳುವೆನು; ನನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ದೂರದೇಶಗಳಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಕಡೆಯ ಭಾಗಗಳಿಂದಲೂ ಕರೆತನ್ನಿ, ⁷ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ನನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ, ನಾನು ರೂಪಿಸಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನೂ ಕರೆತನ್ನಿ. ⁸ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದರೂ ಕುರುಡರಾಗಿರುವ, ಕಿವಿಗಳಿದ್ದರೂ ಕಿವುಡರಾಗಿರುವ ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ. ⁹ಸಕಲ ಜನಾಂಗಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಲಿ, ಪ್ರಜೆಗಳು ಕೂಡಿಬರಲಿ. ಅವರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ ಗತಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬಲ್ಲವನು ಯಾರು? ತಾವು ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಜನಾಂಗಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರಲಿ, ಆಗ ಇತರರು ಕೇಳಿ, ಇದು ಸತ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಲಿ. ¹⁰ನೀವು ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೂ, ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಸೇವಕನೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದು, ನಂಬಿ, ನಾನೇ ಆತನು ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವಂತೆ ಇದಾಯಿತು. ನನಗಿಂತ ಮೊದಲು ಯಾವ ದೇವರೂ ರೂಪಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ನಂತರವೂ ಯಾವ ದೇವರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ¹¹ನಾನು, ನಿನ್ನ ತಂದೆ ನಾನೇ, ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ರಕ್ಷಕನಿಲ್ಲ. ¹²ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಅನ್ಯ ದೇವರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನಾನೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ, ಸಾರಿದೆನು; ನೀವು ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಾನೇ. ¹³ಈ ದಿನದಿಂದ ನಾನೇ ಆತನು; ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಬಲ್ಲವನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬಲ್ಲವನು ಯಾರು?

ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ

¹⁴ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ನಿಮ್ಮ ವಿಮೋಚಕನೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧನೂ ಆದಾತ: ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ನಾನು ಬಾಬಿಲೋನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪಲಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ— ಆ ಬಾಬಿಲೋನಿಯರನ್ನೇ, ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿಯೇ. ¹⁵ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ಧನೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ, ನಿಮ್ಮ ರಾಜನೂ ನಾನೇ.

¹⁶ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ, ಮಹಾಜಲರಾಶಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದಿಯನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡುವಾತ,

¹⁷ರಥವನ್ನೂ ಕುದುರೆಯನ್ನೂ, ಸೈನ್ಯವನ್ನೂ ಯೋಧನನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಗೆ ತರುವಾತ—ಅವರಾದರೋ ಬಿದ್ದು ಏಳಲಾರರು, ಬತ್ತಿಯಂತೆ ನಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಆರಿಹೋದರು: ¹⁸ಹಿಂದಿನ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ, ಗತಕಾಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಬೇಡಿರಿ. ¹⁹ಇಗೋ, ನಾನು ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಈಗಲೇ ಅದು ಮೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ—ನಿಮಗೆ ಅದು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಗಳನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡುವೆನು. ²⁰ನಾನು ನನ್ನ ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಕೊಡುವಂತೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನೂ, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಗಳನ್ನೂ ಒದಗಿಸುವುದರಿಂದ, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳೂ, ನರಿಗಳೂ, ಉಷ್ಟ್ರಪಕ್ಷಿಗಳೂ ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವವು, ²¹ಇವರು ನಾನು ನನಗೋಸ್ಕರ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರು, ಇವರು ನನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಾರಲೆಂದೇ.

²²“ಆದರೂ, ಯಾಕೋಬನೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನೀನು ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀ. ²³ನಿನ್ನ ದಹನಬಲಿಗಳಿಗಾಗಿ ನೀನು ನನಗೆ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೈವೇದ್ಯಗಳ ಹೊರೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಧೂಪದ್ರವ್ಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಸರಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ²⁴ನೀನು ಹಣಕೊಟ್ಟು ನನಗೆ ಸುಗಂಧದ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಬಲಿಗಳ ಕೊಬ್ಬಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊರೆ ಹೊರಿಸಿದ್ದೀ; ನಿನ್ನ ಅಕ್ರಮಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಸರಗೊಳಿಸಿದ್ದೀ.

²⁵“ನಾನು, ನನ್ನ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿಯೇ ನಿನ್ನ ದ್ರೋಹಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಬಿಡುವಾತನು ನಾನೇ, ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೆನು. ^b b v25 ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ನಡುವೆಯೇ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಉಚಿತ ಕ್ಷಮೆಯ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ—ತಮ್ಮ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿಯೇ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸದಿರಲು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ²⁶ನನಗೆ ನೆನಪಿಸು; ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾದಿಸೋಣ; ನೀನು ನಿರ್ದೋಷಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುವಂತೆ ನಿನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಮಂಡಿಸು. ²⁷ನಿನ್ನ ಮೊದಲನೆಯ ತಂದೆ ಪಾಪಮಾಡಿದನು, ನಿನ್ನ ವಕ್ತಾರರು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ದ್ರೋಹಮಾಡಿದರು. ^c c v27 ಮೊದಲನೆಯ ತಂದೆ ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೂಲಪಿತೃವಾದ ಯಾಕೋಬ ಅಥವಾ ಅಬ್ರಹಾಮನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ²⁸ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದೆನು; ಯಾಕೋಬನನ್ನು ನಾಶನಕ್ಕೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ನಿಂದೆಗೂ ಒಪ್ಪಿಸಿದೆನು.”