Είσαι Δικός Μου
Όχι αν περάσεις μέσα από νερό και φωτιά, αλλά όταν: ο Πατέρας υπόσχεται να είναι εκεί, έχοντας πληρώσει λύτρο για ανθρώπους που τους αποκαλεί πολύτιμους και τιμημένους. Κάνει κάτι νέο, δρόμους μέσα στην έρημο — και το λέει σε ανθρώπους που μόνο τον κούρασαν με τις ανομίες τους.
43 1Μα τώρα, να τι λέει ο Πατέρας μας—αυτός που σε δημιούργησε, Ιακώβ, αυτός που σε έπλασε, Ισραήλ: Μη φοβάσαι, γιατί σε λύτρωσα· σε κάλεσα με το όνομά σου, είσαι δικός μου. 2Όταν περάσεις μέσα από τα νερά, θα είμαι μαζί σου· και μέσα από τους ποταμούς, δεν θα σε κατακλύσουν. Όταν περπατήσεις μέσα στη φωτιά, δεν θα καείς, και η φλόγα δεν θα σε κατακάψει. 3Γιατί εγώ είμαι ο Πατέρας σου, ο Άγιος του Ισραήλ, ο Σωτήρας σου. Έδωσα την Αίγυπτο για λύτρο σου, τη Χους και τη Σεβά στη θέση σου. a a v3 Η Χους (το σημερινό Σουδάν και η Αιθιοπία) και η Σεβά ήταν γειτονικές περιοχές της βορειοανατολικής Αφρικής. 4Επειδή είσαι πολύτιμος στα μάτια μου, και τιμημένος, και σε αγαπώ, δίνω ανθρώπους σε αντάλλαγμα για σένα, και έθνη σε αντάλλαγμα για τη ζωή σου. 5Μη φοβάσαι, γιατί εγώ είμαι μαζί σου. Από την ανατολή θα φέρω τα παιδιά σου, και από τη δύση θα σε συνάξω. 6Στο βορρά θα πω, Άφησέ τους, και στο νότο, Μην τους κρατάς πια· φέρε πίσω τους γιους μου από μακρινές χώρες και τις κόρες μου από τα πέρατα της γης, 7καθέναν που καλείται με το όνομά μου, που τον δημιούργησα για τη δόξα μου, που τον έπλασα και τον έκανα. 8Βγάλε έξω τον λαό που έχει μάτια μα είναι τυφλός, και που έχει αυτιά μα είναι κουφός. 9Όλα τα έθνη μαζεύονται μαζί, και οι λαοί συγκεντρώνονται. Ποιος ανάμεσά τους μπορεί να τα αναγγείλει αυτά και να μας πει τα περασμένα; Ας φέρουν τα έθνη τους μάρτυρές τους για να αποδείξουν ότι έχουν δίκιο, ώστε κι άλλοι να ακούσουν και να πουν, Είναι αλήθεια. 10Εσείς είστε οι μάρτυρές μου, λέει ο Πατέρας μας, και ο εκλεκτός μου δούλος, ώστε να με γνωρίσετε και να με εμπιστευτείτε και να καταλάβετε ότι εγώ είμαι αυτός. Κανένας θεός δεν πλάστηκε πριν από μένα, και κανένας δεν θα έρθει μετά από μένα. 11Εγώ, εγώ είμαι ο Πατέρας σου, και εκτός από μένα δεν υπάρχει σωτήρας. 12Εγώ ανήγγειλα και έσωσα και διακήρυξα, όταν δεν υπήρχε ξένος θεός ανάμεσά σας· και εσείς είστε οι μάρτυρές μου, λέει ο Πατέρας μας, και εγώ είμαι ο Πατέρας σας. 13Από σήμερα κι εμπρός εγώ είμαι αυτός· δεν υπάρχει κανένας που να μπορεί να γλιτώσει κάποιον από το χέρι μου. Ενεργώ, και ποιος μπορεί να το αναιρέσει;
Ένας Δρόμος μέσα από την Έρημο
14Να τι λέει ο Πατέρας μας—ο Λυτρωτής σου, ο Άγιος του Ισραήλ: Για χάρη σου στέλνω στη Βαβυλώνα και τους κατεβάζω όλους σαν φυγάδες, τους Βαβυλώνιους, στα πλοία για τα οποία τόσο καυχιούνται. 15Εγώ είμαι ο Πατέρας σου, ο Άγιός σου, ο Δημιουργός του Ισραήλ, ο Βασιλιάς σου.
16Να τι λέει ο Πατέρας μας—αυτός που ανοίγει δρόμο μέσα στη θάλασσα, μονοπάτι μέσα από τα ορμητικά νερά,
17αυτός που βγάζει έξω άρμα και άλογο, στρατό και πολεμιστή μαζί— πέφτουν κάτω και δεν μπορούν να σηκωθούν, σβήνουν, χάνονται σαν φιτίλι: 18Μη θυμάστε τα περασμένα, μήτε να συλλογίζεστε τα παλιά. 19Δείτε, κάνω ένα καινούριο πράγμα· τώρα βλασταίνει—δεν το βλέπετε; Θα ανοίξω δρόμο μέσα στην έρημο και ποτάμια μέσα στην ερημιά. 20Τα άγρια ζώα θα με τιμήσουν, τα τσακάλια και οι στρουθοκάμηλοι, επειδή δίνω νερό μέσα στην έρημο και ποτάμια μέσα στην ερημιά, για να ποτίσω τον εκλεκτό μου λαό, 21τον λαό που έπλασα για τον εαυτό μου, για να διακηρύττουν τον έπαινό μου.
22«Κι όμως εσύ δεν με επικαλέστηκες, Ιακώβ· με βαρέθηκες, Ισραήλ. 23Δεν μου έφερες πρόβατα για τα ολοκαυτώματά σου, μήτε με τίμησες με τις θυσίες σου. Δεν σε βάρυνα με προσφορές σιτηρών μήτε σε κούρασα με λιβάνι. 24Δεν μου αγόρασες ευωδιαστό καλάμι με χρήματα, μήτε με χόρτασες με το πάχος των θυσιών σου. Αντίθετα, με βάρυνες με τις αμαρτίες σου· με κούρασες με τα αδικήματά σου.
25«Εγώ, εγώ είμαι αυτός που εξαλείφει τις ανταρσίες σου για χάρη μου, και δεν θα θυμηθώ τις αμαρτίες σου. b b v25 Ακριβώς στη μέση της κατηγορίας, ο Πατέρας μας διακόπτει για να υποσχεθεί δωρεάν συγχώρηση — εξαλείφοντας τις αμαρτίες για χάρη του και επιλέγοντας να μην τις ξαναφέρει ποτέ στη μνήμη. 26Θύμισέ μου· ας τα ξεκαθαρίσουμε μαζί· παρουσίασε την υπόθεσή σου, για να αποδειχθείς δίκαιος. 27Ο πρώτος σου πατέρας αμάρτησε, και οι εκπρόσωποί σου στασίασαν εναντίον μου. c c v27 Ο πρώτος πατέρας πιθανότατα αναφέρεται στον Ιακώβ ή τον Αβραάμ, τον ιδρυτικό πρόγονο του Ισραήλ. 28Γι’ αυτό βεβήλωσα τους άρχοντες του αγιαστηρίου· παρέδωσα τον Ιακώβ στην καταστροφή και τον Ισραήλ στον εξευτελισμό».
