Isaia 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Saka tang, kü tenzüker Yakob, ni meshitetba Israel, angang. ²Yamai Tebui ashir—na yangluba, nu menden nungi na yanglua aser na yaritsüba: Kü tenzüker Yakob, ni meshitetba Yeshurun, tsübua teli. ^a a v2 Yeshurun ta Israel asoshi temeimtiba tenüng ka lir, 'temetongba shiba' ta tezü—Tebui meshitetba nübur dang temeim sayuba tenüng lir. ³Kechiyong ni tzüraba lima nung tzü jenoktsü, aser takong lima nung ayongtem jenoktsü; ni kü Tanela nenok chirtem nung aser kü temoatsü nenok tsükchirtem nung jenoktsü. ⁴Parnok tzü yima aliba ayong anasa süngsangtem ama, ai tiyong nung metsü. ⁵Shiba kati ashitsü, “Ni Tebu meyong lir”; tangar kati pei Yakob tenüng agi ajatsü; tangar karibo pei teka nung, “Tebu nübu,” ta zülua Israel tenüng agütsü.

Tetenzük aser Tatem

⁶Yamai Tebui ashir—Israel chuba aser pa Sosem, kotak temeranger telok Tebu: Ni tetenzük lir, aser ni tatem lir; kü dang nungi tangar tsüngrem kata mali. ⁷Shiba ni ama lir? Pai aji sangokdakjang. Ni alemli nüburtem yangluba anogo nungi, pai kü madang jembia tiptemdakjang. Kechisa arudar, aser kechisa ano alitsü, parnoki sayutsüngidakjang. ⁸Atenten teli, tsübua teli. Ni akhi mapang nungi nenok dang shiogo masü no, aser aji sangokogo? Nenok kü kulisürtem lir. Kü dang nungi tangar Tebu kata lir ma? Lung kata mali; ni kata memetet.

⁹Süngyanglu yangluba ajak tazüngla lir, aser parnoki jangraba itemji tagidak maka. Parnok kulisürtemi kecha mangu aser kecha memetet, aji asünung parnok aaka alitsü. ¹⁰Shibai pei yangluba dang tagidak maka tsüngrem yanglur, mesüra süngyanglu yimsatsü? ¹¹Ajiang—pa medemertem ajak aaka alitsü, kechiaser mapa inyakertem nisung sasa lir. Parnok ajak sentepa noktakdakjang; parnok densema tsübutsü aser aaka alitsü.

¹²Yintsüngeri merang oset yanglur, mijang nung aji inyakdang; pai yintem agi aji yanglur, aser pa teka tashi tait agi aji yanglur. Saka pai yaseta, aser pa tashi mamanger; pai tzü majem, aser lular. ¹³Süng yangluba nisungi tasadangba lisü songtok, aser zülutsü oset agi süng nung sayur; pai aishitsü oset agi aji inyakdang, aser teka rangdong agi aji sayur. Pai aji nisung tobur mesüka yanglur, nisung tobur ajungba agi, tsüngrem ki nung alitsüla. ¹⁴Pai cedar süngdong lepoktsü, mesüra fir süngpak meshitet, mesüra sülemdong, aser arem süngdong rongnung aji tashi ita metsüdaktsü. Pai cedar dong atem, aser tzüngluji aji metsüdaktsü. ¹⁵Pai aji mi tonga asoshi inyaktsü. Pai aji kar aga pei sasa talem ngutettsü; pai mi tsükloka amtsük awangtsü. Saka pai tsüngrem kati yanglua aji atsüngzüktsü; pai süngyanglu yanglua aji dang külemtsü. ¹⁶Pai süng tejak mi nung rongtsü; iba madang pai shi tsüka achi, chir tipatem, aser pei sasa talem ngutettsü. Pai ashir, “Aha, ni talemogo; ni mi kongshi.” ¹⁷Aser tanüngba nungi pai tsüngrem ka, pa süngyanglu yanglu; pa dang külema atsüngzüka, pa dang sarasadema ashi, “Ni kümzükang, kechiyong na kü tsüngrem lir!”

¹⁸Parnoki kechaia memetet, parnoki kechaia mangatet; parnok tenüki nembanga alir, angji parnok mangu, aser parnok mulung tashi, angji parnok mangatettsü. ¹⁹Shingaia mulung nung meyipa tebilem, shingaia temetetba shisatsü aser tangatetba maka, ya ashir, “Iba telem ni mi nung rongogo; iba mijang nungi ni amtsük awangogo, ni shiji tsüka achiogo. Tanüngbaji ni tesempatsü ka kümdaktsü? Süngdong teka dang ni külemtsü?” ²⁰Pai asher achir; aibelenba mulungi pa aibelena anir. Pai pa sasa makümzükjemtsü, mesüra ashitsüa mejem, “Kü teka tajichi nung ni tiyazü ametba masü no?”

²¹Iba otem bilemtetang, oh Yakob, aser na, oh Israel, kechiyong na kü tenzüker lir. Nai na yanglu; na kü tenzüker lir. Oh Israel, ni na mamatsü. ²²Mepet ama ni ne ozüng raksaba tai endokogo, anepdang azüngtzü ama ne tai. Kü dang meyipang, kechiyong ni na ruzükogo.

²³Ken tenang, oh anüngtem, kechiyong Tebui inyakogo! Ola adoka ayimtenang, oh alima telunglen. Ken tena ayimtenang, oh tenemtem, oh arem, aser yangji aliba süngdong ajak! Kechiyong Tebui Yakob ruzükogo, aser pai Israel nung pa sentsüwangshi sayur.

²⁴Tebu, na nu menden nungi yangluba ne sosem, pai yamai ashir: Ni ne Tebu lir, item ajak Teyanglusang, shibai pa sasa anüngtem songtok, shibai kü sasa alima talangka; ²⁵Shibai tiyazü ainkartem jembibaji tazüngla kümdaktsü, aser arasentsürtem tamashirtem kümdaktsü, shibai shisatsü akartem temetetba koktetadoktsü, aser parnok shisatsü tamashi kümdaktsü, ²⁶Shibai pa tenzüker o kuli asür, aser pa benertem sentong ataloktsü; shibai Yerusalem indang ashi, “Lai nisung lidaktsü,” aser Yihuda yimtitem indang, “Itemji yanglushidaktsü, aser parnok teraksadak ni yangludaktsü,” ²⁷Shibai tarok dang ashi, “Takong kümang; ne ayongtem ni takongdaktsü,” ²⁸Shibai Kuros indang ashi, “Pa kü sannüker lir, aser ni aginüba ajak pai inyaktsü”; shibai Yerusalem indang ashi, “Lai yanglushidaktsü,” aser tenla ki indang, “Ne kimung renemdaktsü.”