Izaiya 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Mbwenye cincino tetekera, Yakobo ntumiki wanga, Izarayeli ule ndakusankhula. ²Baba wathu asalonga tenepa, Iye ule adakucita, ule adakuumba kubulukira m'mimba, pontho anadzakuphedza iwe: Leka kugopa, Yakobo ntumiki wanga, Yexuruni ule ndakusankhula. ^a a v2 Yexuruni ndi dzina yakufewa ya ndakatulo ya Izarayeli, inabveka kuti “ule wakulungama” — ndi fala yakupangiza ufuni kuna anthu adasankhula Baba wathu. ³Thangwi ndinathira madzi pa mataka akuuma, na mikulo pa dziko yakuoma; ndinathira Nzimu wanga pa ana ako, na nkhombo zanga pa dzindza yako. ⁴Iwo anamera pakati pa mauswa, ninga mitengo ya m'mphepete mwa mikulo inakhuluka. ⁵Uyu analonga kuti: “Ndine wa Baba”; unango anadzicemera na dzina ya Yakobo; unango pontho anadzilemba pa nkono wace kuti: “Wa Baba,” mbatambira dzina ya Izarayeli.

Wakutoma na Wakumalisa

⁶Baba wathu asalonga tenepa, Mambo wa Izarayeli na Muomboli wace, Baba wa mankhondo a kudzulu: Ine ndine wakutoma, pontho Ine ndine wakumalisa; kunja kwanga nkhabepo mulungu. ⁷Mbani ninga Ine? Mbaalonge pakweca. Mbaalonge mbaikha pamaso panga, kutomera ntsiku idakhaza Ine mbumba yakale. Mbaalonge pinafuna kudza, na pinafuna kucitika. ⁸Leka kutetemera, leka kugopa. Kodi Ine nee ndakupanga kale mbandipilonga? Imwe ndimwe mboni zanga. Kodi alipo Baba unango kunja kwanga? Nkhabepo Mwala; Ine nkhabe kudziwa unango.

⁹Onsene anacita mafano ndi apezi, pontho pinthu pyawo pyakufunika nkhabe phindu. Mboni zawo zisaona cinthu tayu, nee zisadziwa cinthu, natenepa iwo asapaswa manyadzo. ¹⁰Mbani anacita mulungu, peno anaumba fano, cakuti nkhabe kuphedza nyakucita wace? ¹¹Onani, andzace onsene anadzapaswa manyadzo, thangwi anyabasa a manja ndi anthu basi. Mbagumanyikane onsene, mbalimira; iwo anadzagopa, mbapaswa manyadzo pabodzi.

¹²Nyakusula insimbi anaumba cakuphatira ca insimbi, mbaciphata pa makala a moto; anaciumba na nyundo, mbaciwanga na nkono wace wamphambvu. Mbwenye iye asabva njala, mphambvu zace zisamala; iye nkhabe kumwa madzi, mbaneta. ¹³Nyakupala matabwa anatambalisa ntambo wakuyesera, mbacita cidzindikiro pa muti na calembera; anauphata na pyakusemera, mbacita cidzindikiro na cizungulizi. Anauumba toera ukhale na maonekero a munthu, na kubalika kwa munthu, toera ukhazike n'nyumba yakunamatira. ¹⁴Iye anagwanda mitengo ya sedru, peno anasankhula siprestu, peno karvalyu, mbausiya ukule na mphambvu pakati pa mitengo ya nsitu. Iye anabzwala sedru, mvura mbiukulisa. ¹⁵Iye anauphatisira ninga nkhuni. Anakwata khundu yace mbadziotha moto; anagosa moto mbaocha nkate. Mbwenye pontho anacita mulungu mbaunamata; anaumba fano mbaugodamira. ¹⁶Iye anapisa khundu ibodzi ya muti pa moto; pa wene anaocha nyama, mbadya mbakuta, mbadziotha moto. Iye analonga kuti: “Aa, ndabva kutentha; ndinabva moto.” ¹⁷Na pyakusala anacita mulungu, fano yace; anaugodamira mbaunamata, anauphembera mbalonga kuti: “Ndipulumuse, thangwi iwe ndiwe mulungu wanga!”

¹⁸Iwo nkhabe kudziwa cinthu, nkhabe kubvesesa cinthu; maso awo aphingidzwa toera akhonde kuona, na mitima yawo pontho, toera akhonde kubvesesa. ¹⁹Nkhabe m'bodzi anaima toera kunyerezera, nkhabe m'bodzi ana ndzeru peno kubvesesa toera kulonga kuti: “Khundu ibodzi ndaipisa pa moto; ndaocha ngakhale nkate pa makala awo, ndaocha nyama mbandidya. Kodi pyakusala ndinapicita cinthu cakunyansa? Kodi ndinagodamira citsa ca muti?” ²⁰Iye anadya dota; ntima wakupumpunthwa wansocheresa. Iye nkhabe kwanisa kudzipulumusa ekhene, nee kulonga kuti: “Kodi nkhabe kuphata uthambi m'manja mwanga mwamadyo?”

²¹Kumbuka pinthu ipi, Yakobo, na iwe, Izarayeli, thangwi iwe ndiwe ntumiki wanga. Ine ndakuumba; iwe ndiwe ntumiki wanga. Izarayeli, Ine nkhabe kudzakuyebwa. ²²Ndabulusa kundipandukira kwako ninga gole, madawo ako ninga dzunza ya namacibese. Bwerera kuna Ine, thangwi ndakuombola.

²³Imbani, imwe kudzulu, thangwi Baba wathu acita pyenepi! Khuwani, imwe pakuzika pa dziko. Tomani kuimba, imwe mapiri, nsitu, na miti yonsene iri mwenemu! Thangwi Baba wathu aombola Yakobo, mbapangiza mbiri yace mwa Izarayeli.

²⁴Baba wathu asalonga tenepa, Muomboli wako, ule adakuumba kubulukira m'mimba: Ine ndine Baba wako, Nyakucita pinthu pyonsene, ule ekha adatambalisa kudzulu, ule adapatamisa dziko ndekhene, ²⁵ule anapwaza pidzindikiro pya aprofeta authambi, mbacitisa anyakuwombeza kukhala apswiru, ule anagwesa ndzeru za anthu andzeru, mbacinja cidziwiso cawo kukhala upswiru, ²⁶ule anakhazikisa fala ya ntumiki wace, mbakwanirisa uphungu wa amithenga ace, ule analonga thangwi ya Yerusalema kuti: “Anadzakhalamo anthu,” na thangwi ya mizinda ya Yuda kuti: “Inadzamangwa pontho, mbandibwezeresa pyakugwa pyawo,” ²⁷ule analonga kuna madzi akuzika kuti: “Uma; Ine ndinaumisa mikulo yako,” ²⁸ule analonga thangwi ya Siro kuti: “Iye ndi nkumbizi wanga, anadzakwanirisa pyonsene pinafuna Ine”; ule analonga thangwi ya Yerusalema kuti: “Inadzamangwa pontho,” na thangwi ya nyumba ya Mulungu kuti: “Maziko ako anadzaikhwa.”