యెషయా 44

44 ¹అయితే ఇప్పుడు విను, నా సేవకుడైన యాకోబూ, నేను ఏర్పరచుకున్న ఇశ్రాయేలూ. ²మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా—నిన్ను సృష్టించి, గర్భములోనుండి నిన్ను రూపొందించి, నీకు సహాయము చేయువాడు ఇలా అంటున్నాడు: భయపడకుము, నా సేవకుడైన యాకోబూ, నేను ఏర్పరచుకున్న యెషూరూనూ. ^a a v2 యెషూరూను అనునది ఇశ్రాయేలుకు ఒక మృదువైన, కావ్యాత్మకమైన పేరు, దీని అర్థము "యథార్థవంతుడు" — మన తండ్రి ఏర్పరచుకున్న ప్రజల పట్ల ప్రేమను తెలిపే పదము. ³దప్పికగొన్న భూమిపై నేను నీళ్లు పోయుదును, ఎండిన నేలపై కాలువలు పారించుదును; నీ పిల్లలపై నా ఆత్మను, నీ సంతానముపై నా ఆశీర్వాదమును కుమ్మరించుదును. ⁴పారే కాలువల ప్రక్కనున్న నిరవంజి చెట్లవలె వారు గడ్డిమధ్య మొలుచుదురు. ⁵ఒకడు, 'నేను తండ్రికి చెందినవాడను' అనును; మరియొకడు తనను యాకోబు పేరుతో పిలుచుకొనును; ఇంకొకడు తన చేతిపై, 'తండ్రిది,' అని వ్రాసికొని ఇశ్రాయేలు పేరును ధరించును.

మొదటివాడను, కడపటివాడను

⁶మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా—ఇశ్రాయేలు రాజును, వారి విమోచకుడును, పరలోక సైన్యముల తండ్రియునైనవాడు ఇలా అంటున్నాడు: నేను మొదటివాడను, నేను కడపటివాడను; నా కంటే వేరే దేవుడు లేడు. ⁷నా వంటివాడు ఎవడు? వాడు దానిని చాటించనిమ్ము. పురాతన ప్రజను నేను స్థాపించిన దినమునుండి జరిగినవాటిని వాడు నా యెదుట ప్రకటించి వివరించనిమ్ము. రాబోవునది, ఇకముందు జరుగబోవునది ఏదో వారు ముందుగా తెలియజేయనిమ్ము. ⁸వణకకుము, భయపడకుము. పూర్వమే నేను నీకు చెప్పి ప్రకటించలేదా? మీరు నా సాక్షులు. నా కంటే వేరే తండ్రి ఎవరైనా ఉన్నారా? బండ ఏదీ లేదు; నాకు మరియొకటి తెలియదు.

⁹విగ్రహములను చేయువారందరు వ్యర్థులే, వారు ప్రియముగా ఎంచుకొను వస్తువులు నిష్‌ప్రయోజనములే. వారి సొంత సాక్షులు ఏమీ చూడరు, ఏమీ ఎరుగరు, కావున వారు సిగ్గుపడుదురు. ¹⁰తనను చేసినవానికి ఎట్టి మేలును చేయని దేవతను చేయువాడు, విగ్రహమును పోతపోయువాడు ఎవడు? ¹¹ఇదిగో—వాని సహచరులందరు సిగ్గుపడుదురు, ఏలయనగా ఆ పనివారు కేవలము మనుష్యులే. వారందరు కూడివచ్చి నిలువబడనిమ్ము; వారు భయాక్రాంతులై అందరు కలిసి సిగ్గుపడుదురు.

¹²కమ్మరి ఇనుప పనిముట్టును రూపొందించి, నిప్పులమీద దానిని పని చేయును; సుత్తులతో దానిని రూపించి, తన బలమైన బాహువుతో దానిని మలుచును. అయినను అతడు ఆకలిగొని బలహీనుడగును; నీళ్లు త్రాగక సొమ్మసిల్లును. ¹³వడ్రంగి కొలత త్రాడును సాగదీసి, గంటముతో కఱ్ఱపై గుర్తు వేయును; ఉలులతో దానిని చెక్కి, కర్కటముతో గుర్తులు వేయును. మనుష్యుని రూపముగా, మానవ సౌందర్యముతో దానిని మలచి, గుడిలో ఉంచుటకు సిద్ధపరచును. ¹⁴అతడు దేవదారు వృక్షములను నరకును, లేదా సరళవృక్షమునైనను సింధూరవృక్షమునైనను ఏర్పరచుకొని, అడవి చెట్లమధ్య దానిని బలముగా పెరుగనిచ్చును. అతడు దేవదారును నాటును, వర్షము దానిని పెంచును. ¹⁵అతడు దానిని కట్టెలుగా వాడుకొనును. దానిలో కొంత తీసికొని చలికాచుకొనును; నిప్పు రాజబెట్టి రొట్టె కాల్చుకొనును. అయినను అతడు ఒక దేవతను చేసి దానిని పూజించును; విగ్రహమును చేసి దానికి సాగిలపడును. ¹⁶అతడు ఆ కఱ్ఱలో సగము నిప్పులో కాల్చును; దానిపై మాంసము కాల్చుకొని, కడుపునిండ తిని, చలికాచుకొనును. అతడు, 'ఆహా, నాకు వెచ్చగా ఉన్నది; నిప్పును అనుభవించుచున్నాను' అనును. ¹⁷మిగిలినదానితో అతడు ఒక దేవతను, తన విగ్రహమును చేయును; దానికి సాగిలపడి పూజించును, దానికి ప్రార్థించుచు, 'నన్ను రక్షించుము, నీవే నా దేవుడవు!' అనును.

¹⁸వారు ఏమీ ఎరుగరు, ఏమీ గ్రహింపరు; వారి కన్నులు మూసివేయబడినందున వారు చూడలేరు, వారి హృదయములును మూయబడినందున వారు గ్రహింపలేరు. ¹⁹ఎవడును ఆలోచింపడు, 'దానిలో సగము నిప్పులో కాల్చితిని; దాని నిప్పులమీద రొట్టెయైనను కాల్చుకొంటిని, మాంసము కాల్చుకొని తింటిని. మిగిలినదానిని హేయమైనదానిగా చేయుదునా? ఒక కఱ్ఱ దుంగకు సాగిలపడుదునా?' అని చెప్పుటకు ఎవనికిని జ్ఞానమైనను వివేకమైనను లేదు. ²⁰అతడు బూడిదను భుజించును; మోసపోయిన హృదయము అతనిని త్రోవ తప్పించెను. అతడు తన్ను తాను రక్షించుకొనలేడు, 'నా కుడిచేతిలో అబద్ధమును పట్టుకొనియున్నాను గదా?' అని చెప్పుకొనలేడు.

²¹యాకోబూ, ఈ సంగతులను జ్ఞాపకముంచుకొనుము, ఇశ్రాయేలూ, నీవును జ్ఞాపకముంచుకొనుము, ఏలయనగా నీవు నా సేవకుడవు. నేను నిన్ను రూపొందించితిని; నీవు నా సేవకుడవు. ఇశ్రాయేలూ, నేను నిన్ను మరువను. ²²మేఘమువలె నీ తిరుగుబాట్లను, ఉదయపు పొగమంచువలె నీ పాపములను నేను తుడిచివేసితిని. నా వైపు తిరిగిరమ్ము, ఏలయనగా నేను నిన్ను విమోచించితిని.

²³ఆకాశములారా, పాడుడి, ఏలయనగా మన తండ్రి దానిని చేసియున్నాడు! భూమి అగాధములారా, ఆర్భాటముగా కేకలు వేయుడి. పర్వతములారా, అడవీ, దానిలోని ప్రతి చెట్టూ, పాటలో పెల్లుబుకుడి! ఏలయనగా మన తండ్రి యాకోబును విమోచించియున్నాడు, ఇశ్రాయేలులో తన మహిమను ప్రత్యక్షపరచుచున్నాడు.

²⁴మన తండ్రి చెప్పునదేమనగా—నీ విమోచకుడు, గర్భములోనుండి నిన్ను రూపొందించినవాడు ఇలా అంటున్నాడు: నేనే నీ తండ్రిని, సమస్తమును సృష్టించినవాడను, ఒంటరిగా ఆకాశములను విశాలపరచినవాడను, స్వయముగా భూమిని పరచినవాడను, ²⁵అబద్ధ ప్రవక్తల సూచనలను వ్యర్థపరచి, శకునగాండ్రను మూర్ఖులనుగా చేయువాడను, జ్ఞానుల విద్యను త్రోసివేసి, వారి జ్ఞానమును మూర్ఖత్వముగా మార్చువాడను, ²⁶తన సేవకుని మాటను స్థిరపరచి, తన దూతల ఆలోచనను నెరవేర్చువాడను, యెరూషలేమునుగూర్చి, 'అది నివాసముగలదిగా ఉండును,' అని, యూదా పట్టణములనుగూర్చి, 'అవి తిరిగి కట్టబడును, వాటి పాడైనవాటిని నేను పునరుద్ధరించెదను,' అని చెప్పువాడను, ²⁷అగాధముతో, 'ఎండిపొమ్ము; నీ నదులను నేను ఎండగట్టెదను,' అని చెప్పువాడను, ²⁸కోరెషునుగూర్చి, 'అతడు నా కాపరి, నాకు ఇష్టమైనదంతయు అతడు నెరవేర్చును' అని, యెరూషలేమునుగూర్చి, 'అది తిరిగి కట్టబడును,' అని, దేవాలయమునుగూర్చి, 'నీ పునాది వేయబడును,' అని చెప్పువాడను.