Isaya 44

44 ¹Lakini sasa sikiliza, ee Yakobo mtumishi wangu, ee Israeli niliyekuchagua. ²Baba yetu asema hivi—yeye aliyekuumba, aliyekuumba tangu tumboni na atakayekusaidia: Usiogope, ee Yakobo mtumishi wangu, ee Yeshuruni niliyemchagua. ^a a v2 Yeshuruni ni jina la upole na la kishairi kwa Israeli, lenye maana ya "mnyoofu" — neno la upendo kwa watu ambao Baba yetu aliwachagua. ³Kwa maana nitamwaga maji juu ya nchi yenye kiu na vijito juu ya ardhi kavu; nitamimina Roho yangu juu ya watoto wako na baraka yangu juu ya wazao wako. ⁴Nao watachipuka kati ya majani kama mierebi kando ya vijito vitiririkavyo. ⁵Huyu atasema, 'Mimi ni wa Baba'; mwingine atajiita kwa jina la Yakobo; na mwingine atajiandika mkononi mwake, 'Wa Baba,' na kujitwalia jina la Israeli.

Wa Kwanza na wa Mwisho

⁶Baba yetu asema hivi—Mfalme wa Israeli na Mkombozi wake, Baba wa majeshi ya mbinguni: Mimi ni wa kwanza nami ni wa mwisho; zaidi yangu hakuna mungu. ⁷Ni nani aliye kama mimi? Na atangaze. Na aeleze na kulipanga mbele yangu, tangu siku nilipowaweka watu wa kale. Na watabiri yatakayokuja, na yale yatakayotokea. ⁸Msitetemeke, msiogope. Je, sikukuambia tangu zamani na kulitangaza? Ninyi ni mashahidi wangu. Je, yuko Baba zaidi yangu? Hakuna Mwamba; sijui yeyote.

⁹Wote wanaotengeneza sanamu si kitu, na vitu wanavyovithamini havifai. Mashahidi wao wenyewe hawaoni kitu wala hawajui kitu, hivyo wanaaibishwa. ¹⁰Ni nani atengenezaye mungu au kusubu sanamu isiyomfaa yeye aliyeitengeneza? ¹¹Tazama—wenzake wote wataaibishwa, kwa maana mafundi ni wanadamu tu. Na wakusanyike wote na kusimama; watajawa na hofu na kuaibishwa pamoja.

¹²Mhunzi hutengeneza chombo cha chuma, akikifanyia kazi juu ya makaa; huukiumba kwa nyundo na kukisonga kwa nguvu ya mkono wake. Lakini huona njaa na nguvu zake huisha; hanywi maji na huzimia. ¹³Seremala hunyoosha kamba ya kupimia na kuualama mti kwa kalamu; huufanyia kazi kwa patasi na kuualama kwa bikari. Huufanya kuwa umbo la mtu, mwenye uzuri wa kibinadamu, ili ukae katika hekalu. ¹⁴Hukata mierezi, au huchagua msunobari au mwaloni na kuuacha ukue na nguvu kati ya miti ya msituni. Hupanda mwerezi, na mvua huukuza. ¹⁵Huutumia kama kuni. Huchukua sehemu yake na kujiota moto; huwasha moto na kuoka mkate. Lakini pia hutengeneza mungu na kumwabudu; hutengeneza sanamu na kuisujudia. ¹⁶Huchoma nusu ya kuni motoni; juu yake huchoma nyama, hula na kushiba, na kujiota moto. Husema, 'Aha, nimeota moto; naona joto la moto.' ¹⁷Na kutokana na kilichobaki hutengeneza mungu, sanamu yake; huisujudia na kuiabudu, huiomba na kusema, 'Niokoe, kwa maana wewe ndiwe mungu wangu!'

¹⁸Hawajui kitu, hawafahamu kitu; macho yao yamefunikwa hata wasiweze kuona, na mioyo yao pia, hata wasiweze kufahamu. ¹⁹Hakuna asimamaye kufikiri, hakuna mwenye maarifa au ufahamu wa kusema, 'Nusu yake niliichoma motoni; hata niliokea mkate juu ya makaa yake, nilichoma nyama na kula. Je, nitafanya kilichobaki kuwa chukizo? Je, nitasujudia kipande cha mti?' ²⁰Hujilisha majivu; moyo uliodanganyika umempotosha. Hawezi kujiokoa mwenyewe wala kusema, 'Je, sishiki uongo katika mkono wangu wa kuume?'

²¹Kumbuka mambo haya, ee Yakobo, na wewe, ee Israeli, kwa maana wewe ni mtumishi wangu. Nilikuumba; wewe ni mtumishi wangu. Ee Israeli, sitakusahau. ²²Nimeyafuta maasi yako kama wingu, dhambi zako kama ukungu wa asubuhi. Nirudie mimi, kwa maana nimekukomboa.

²³Imbeni, enyi mbingu, kwa maana Baba yetu ameitenda! Pigeni kelele, enyi vilindi vya nchi. Pazeni sauti ya kuimba, enyi milima, msitu, na kila mti ndani yake! Kwa maana Baba yetu amemkomboa Yakobo, naye huudhihirisha utukufu wake katika Israeli.

²⁴Baba yetu asema hivi—Mkombozi wako, aliyekuumba tangu tumboni: Mimi ni Baba yako, Muumba wa vitu vyote, niliyezitandaza mbingu peke yangu, niliyeitanda nchi kwa nafsi yangu mwenyewe, ²⁵nizivurugaye ishara za manabii wa uongo na kuwafanya wapiga ramli kuwa wapumbavu, niupinduaye ujuzi wa wenye hekima na kuyageuza maarifa yao kuwa upumbavu, ²⁶nilithibitishaye neno la mtumishi wake na kulitimiza shauri la wajumbe wake, nisemaye juu ya Yerusalemu, 'Utakaliwa na watu,' na juu ya miji ya Yuda, 'Itajengwa upya, nami nitayarudisha magofu yake,' ²⁷nikiambiaye vilindi, 'Kauka; nami nitaikausha mito yako,' ²⁸nisemaye juu ya Koreshi, 'Yeye ni mchungaji wangu, naye atatimiza yote nipendayo'; nisemaye juu ya Yerusalemu, 'Utajengwa upya,' na juu ya hekalu, 'Msingi wako utawekwa.'