Ishacyaah 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Laakiin haddaba maqal, Ya'quub addoonkayga, iyo Israa'iil kan aan doortay. ²Aabbeheen sidaa buu leeyahay—kii ku sameeyey, kii calooshii hooyadaa kaaga qaabeeyey oo ku caawin doona: Ha cabsanin, Ya'quub addoonkayga, iyo Yeshuruun kan aan doortay. ^a a v2 Yeshuruun waa magac jilicsan oo gabayaysan oo loogu yeedho Israa'iil, macnihiisuna yahay “kan toosan” — erey jacayl ah oo loogu yeedho dadkii Aabbeheen doortay. ³Waayo, biyo ayaan ku shuban doonaa dhulka harraadsan, durdurrona dhulka engegan; Ruuxayga ayaan ku shuban doonaa carruurtaada, barakadaydana farcankaaga. ⁴Waxay ka soo bixi doonaan dhexda cawska sida geedaha safsaafka ah oo durdurro socda ag yaal. ⁵Kanu wuxuu odhan doonaa: ‘Aabbaha ayaan u gaar ahay’; mid kalena wuxuu isu yeedhi doonaa magaca Ya'quub; mid kalena gacantiisa ayuu ku qori doonaa: ‘Aabbaha u gaar ah,’ oo magaca Israa'iil ayuu qaadan doonaa.

Kii u horreeyey iyo kii ugu dambeeyey

⁶Aabbeheen, Boqorka Israa'iil iyo Furahiisa, Aabbaha ciidamada samada, sidaa buu leeyahay: Anigu waxaan ahay kii ugu horreeyey iyo kii ugu dambeeyey; aniga mooyaane ilaah ma jiro. ⁷Yaa ila mid ah? Ha ku dhawaaqo, ha sheego, oo hortayda ha u dhigo, tan iyo maalintii aan dad hore aasaasay. Ha sii sheegaan waxa iman doona iyo waxa weli iman doona. ⁸Ha gariirina, ha cabsanina. Miyaanan horay idiin sheegin oo aanan ku dhawaaqin? Idinku waxaad tihiin markhaatiyaashayda. Miyuu jiraa Aabbe kale aniga mooyaane? Dhagaxa kale ma jiro; mid aan garanayo ma jiro.

⁹Kuwa sanamyada sameeya dhammaantood waa waxba ma aha, waxyaalaha ay jecel yihiinna waxtar ma leh. Markhaatiyaashooda waxba ma arkaan, waxbana ma yaqaaniin, sidaas daraaddeed waa la ceebeeyaa. ¹⁰Yaa ilaah sameeya ama sanam shubta oo aan sameeyihiisa waxba u tarin? ¹¹Bal eega—asxaabtiisa oo dhan waa la ceebayn doonaa, waayo farsamayaqaannadu waa dad uun. Dhammaantood ha isu soo ururaan oo ha istaagaan; way cabsan doonaan oo wada ceeboobi doonaan.

¹²Tumaalku qalab bir ah wuu qaabeeyaa, dhuxulaha buu ku shaqeeyaa; dubbayaal buu ku qaabeeyaa, gacantiisa xoogga leh ayuu ku tumaa. Weliba wuu gaajoodaa oo xooggiisu wuu dhammaadaa; biyo ma cabbo oo wuu itaal-darnaadaa. ¹³Nijaarku xadhig cabbir ah ayuu fidiyaa oo alwaaxda qalin ku calaamadiyaa; qalabyo goynaya ayuu ku shaqeeyaa, kombaas ayuuna ku calaamadiyaa. Wuxuu ka dhigaa muuqaalka nin, quruxda aadanaha leh, si uu macbad ugu hoyto. ¹⁴Wuxuu jaraa geedo kedar ah, ama wuxuu doortaa saro ama geed baluud ah oo uu ka dhex xoogaysiiyaa geedaha duurka. Wuxuu beeraa kedar, roobkuna wuu koriyaa. ¹⁵Wuxuu ka dhigaa shidaal. Qaar ka mid ah ayuu qaadaa oo isku diirshaa; dab buu shidaa oo rooti dubaa. Laakiin weliba ilaah buu sameeyaa oo caabudaa; sanam buu sameeyaa oo u sujuudaa. ¹⁶Badhkii alwaaxda dabka ayuu ku gubaa; dusheeda hilib buu ku shiilaa, wuu cunaa oo ka dhergaa, oo isku diirshaa. Wuxuu yidhaa: ‘Aha, waan diirannahay; dabka waan dareemayaa.’ ¹⁷Inta hadhayna ilaah buu ka dhigaa, sanamkiisa; wuu u sujuudaa oo caabudaa, wuu ku tukadaa oo yidhaa: ‘Ii badbaadi, waayo adigu waxaad tahay ilaahayga!’

¹⁸Waxba ma yaqaaniin, waxba ma garanayaan; indhahooda waa lagu daahay si aanay u arki karin, qalbiyadoodana, si aanay u garan karin. ¹⁹Qofna ma fekero, qofna ma leh aqoon ama garasho uu ku yidhaahdo: ‘Badhkiis dabka ayaan ku gubay; weliba dhuxulihiisa ayaan rooti ku dubay, hilib baan shiilay oo cunay. Ma inta hadhay ayaan karaahiyo ka dhigayaa? Ma gabal qori ah ayaan u sujuudayaa?’ ²⁰Dambas buu cunaa; qalbi been qasay ayaa habaabiyey. Isagu naftiisa ma badbaadin karo, mana yidhaahdo: ‘Miyaanan been gacantayda midig ku haysan?’

²¹Xusuusta waxyaalahan, Ya'quubow, adiguna Israa'iilow, waayo waxaad tahay addoonkayga. Waan ku sameeyey; addoonkayga ayaad tahay. Israa'iilow, ma kaa illoobi doono. ²²Fal-diidkaaga daruur oo kale ayaan u xaaqay, dembiyadaadana sida ceeryaanta subaxda. Ii soo noqo, waayo waan ku furtay.

²³Heesa, samooyinkow, waayo Aabbeheen ayaa sameeyey! Dhawaaqa, dhulka goobihiisa hoose. Hees ku bilaabma, buuraha, kaynta iyo geed kasta oo ku jira! Waayo Aabbeheen ayaa Ya'quub furtay, wuxuuna ammaantiisa ku muujiyaa Israa'iil.

²⁴Aabbeheen, Furahaaga oo calooshii hooyadaa kaaga qaabeeyey, sidaa buu leeyahay: Anigu waxaan ahay Aabbahaaga, Sameeyaha wax walba, kii keligiis samooyinka kala bixiyey, kii dhulka aniga uun fidiyey, ²⁵kii calaamooyinka nebiyada been ah burburiya oo faal-yaqaannada nacasyo ka dhiga, kii aqoonta kuwa caqliga leh rogaa oo aqoontooda nacasnimo ka dhigaa, ²⁶kii erayga addoonkiisa xaqiijiya oo talada ergadiisa oofiya, kii Yeruusaalem ka yidhaahda: ‘La degi doonaa,’ iyo magaalooyinka Yahuudah: ‘La dhisi doonaa, anna burburkooda ayaan hagaajin doonaa,’ ²⁷kii moolka ku yidhaahda: ‘Engeg; webiyadaada ayaan engejin doonaa,’ ²⁸kii Kooresh ka yidhaahda: ‘Isagu waa adhijirkayga, wuuna oofin doonaa waxa aan jeclahay oo dhan’; kii Yeruusaalem ka yidhaahda: ‘La dhisi doonaa,’ iyo macbadka: ‘Aasaaskaaga waa la dhigi doonaa.’