Isaia 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Fa henoy ankehitriny, ry Jakoba mpanompoko, ry Israely izay nofidiko. ²Izao no lazain’i Raintsika, Izay nanao anao sy namorona anao hatrany an-kibo ary hanampy anao: Aza matahotra, ry Jakoba mpanompoko, ry Jesorona izay nofidiko. ^a a v2 Jesorona dia anarana malefaka sy poetika ho an’i Israely, izay midika hoe « ilay mahitsy » — teny fitiavana ho an’ny vahoaka nofidin’i Raintsika. ³Fa handrotsaka rano amin’ny tany mangetaheta Aho sy riaka amin’ny tany maina; handatsaka ny Fanahiko amin’ny zanakao Aho ary ny fitahiko amin’ny taranakao. ⁴Ho mitsiry eo amin’ny ahitra izy, tahaka ny hazo hafafy eo amoron’ny rano mikoriana. ⁵Hisy hanao hoe: « Ho an’ny Ray aho »; ary hisy hiantso ny tenany amin’ny anaran’i Jakoba; ary hisy hanoratra eo an-tanany hoe: « An’ny Ray, » ka handray ny anaran’i Israely.

Ny Voalohany sy ny Farany

⁶Izao no lazain’i Raintsika, Mpanjakan’i Israely sy Mpanavotany, ny Ray Tompon’ny tafiky ny lanitra: Izaho no voalohany ary Izaho no farany; afa-tsy Ahy dia tsy misy andriamanitra. ⁷Iza no tahaka Ahy? Aoka izy hanambara izany. Aoka izy hilaza sy hampiseho azy eo anatrehako, hatramin’ny andro nanorenako ny vahoaka fahagola. Aoka izy ireo hilaza ny ho avy sy ny zavatra mbola ho tonga. ⁸Aza mangovitra, aza matahotra. Tsy efa nilaza taminareo Aho hatramin’ny ela ary nanambara izany? Ianareo no vavolombeloko. Misy Ray hafa va ankoatra Ahy? Tsy misy Vatolampy; tsy mahalala na iray aza Aho.

⁹Zava-poana izay rehetra manao sampy, ary tsy misy mahasoa ny zavatra ankafizin’izy ireo. Ny vavolombelon’izy ireo tsy mahita na mahalala na inona na inona, ka menatra izy. ¹⁰Iza no manao andriamanitra na mandrendrika sampy tsy hahasoa ny nanao azy? ¹¹Indro, ho menatra ny namany rehetra, fa olombelona fotsiny ny mpanao azy. Aoka izy rehetra hivory ka hijoro; hangovitra sy ho menatra miaraka izy ireo.

¹²Mamorona fitaovana vy ny mpanefy vy, miasa azy eo ambonin’ny arina mirehitra; mamolavola azy amin’ny mailaka izy ary mandafy azy amin’ny sandriny matanjaka. Nefa noana izy ka lany hery; tsy misotro rano ka reraka. ¹³Manitatra ny tadim-pandrefesana ny mpanao hazo ka manamarika ny hazo amin’ny penina; manao azy amin’ny tsilo ary manamarika azy amin’ny kompà. Mamorona azy ho endrik’olona izy, miaraka amin’ny hatsaran’olombelona, mba honenany ao an-trano masina. ¹⁴Manapaka sedera izy, na mifidy sipresy na hazo ôka ka mamela azy hihamafy eo amin’ny hazo any anaty ala. Mamboly sedera izy, ary ny orana no mampitombo azy. ¹⁵Atao kitay izany. Alainy ny sasany ka mamindro ny tenany izy; mandrehitra afo izy ka mamaka mofo. Nefa manao andriamanitra koa izy ka mivavaka aminy; manao sampy izy ka miankohoka aminy. ¹⁶Mandoro ny antsasaky ny hazo ao anaty afo izy; ao amboniny no mandoro hena izy, mihinana ho voky ka mamindro ny tenany. Ary hoy izy: « Aha, mafana aho; mahatsapa ny afo aho. » ¹⁷Ary ny sisa dia atao andriamanitra, dia sampiny; miankohoka aminy izy ka mivavaka, mifona aminy ka manao hoe: « Vonjeo aho, fa Ianao no andriamanitro! »

¹⁸Tsy mahalala izy, tsy mahatakatra; voasaron-tany ny masony ka tsy mahita, ary ny fony koa, ka tsy mahatakatra. ¹⁹Tsy misy mijanona hisaina, tsy misy manana fahalalana na fahalalam-pisainana hilaza hoe: « Ny antsasany dia nodoriko tao anaty afo; nanaovako mofo koa ny vainafony, nandoroko hena ka nihinana aho. Hataoko zava-betaveta va ny sisa? Hiankohoka eo anatrehan’ny tapa-kazo va aho? » ²⁰Mihinana lavenona izy; ny fo voafitaka no nampivily azy. Tsy mahavonjy ny tenany izy na milaza hoe: « Tsy lainga va no ao an-tànako ankavanana? »

²¹Tsarovy ireo zavatra ireo, ry Jakoba, ary ianao, ry Israely, fa mpanompoko ianao. Namorona anao Aho; mpanompoko ianao. Ry Israely, tsy hanadino anao Aho. ²²Nofafako tahaka ny rahona ny fandikan-dalànao, ary tahaka ny zavona maraina ny helokao. Mitodiha Amiko, fa efa nanavotra anao Aho.

²³Mihirà, ry lanitra, fa efa nanao izany i Raintsika! Mitaroa mafy, ry fanambanin’ny tany. Mihoeza hira, ry tendrombohitra, ry ala sy ny hazo rehetra ao aminy! Fa nanavotra an’i Jakoba i Raintsika, ary mampiseho ny voninahiny ao Israely Izy.

²⁴Izao no lazain’i Raintsika, Mpanavotanao, Izay namorona anao hatrany an-kibo: Izaho no Rainao, Mpanao ny zavatra rehetra, Izay irery no nanitatra ny lanitra, Izay namelatra ny tany tamin’ny tenako, ²⁵Izay mampanjavona ny famantarana ny mpaminany sandoka ary mahatonga ny mpanao ody ho adala, Izay mamadika ny fahalalan’ny hendry ary mahatonga ny fahalalany ho hadalana, ²⁶Izay manamafy ny tenin’ny mpanompony ary mahatanteraka ny hevitry ny irany, Izay milaza an’i Jerosalema hoe: « Honenana izy, » ary ny tanànan’i Joda hoe: « Haorina indray izy ireo, ary hanarenako ny rava ao aminy, » ²⁷Izay milaza amin’ny lalina hoe: « Mihamainà; hanamaina ny ony Aho, » ²⁸Izay milaza an’i Kôrosy hoe: « Izy no mpiandry ondriko, ary hahatanteraka izay rehetra sitrako izy »; Izay milaza an’i Jerosalema hoe: « Haorina indray izy, » ary ny tempoly hoe: « Hapetraka ny fanorenanao. »