Luukos 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Wax yar ka dib wuxuu dhex maray magaalooyin iyo tuulooyin, isagoo wacdinaya oo ku shaacinaya warka wanaagsan ee boqortooyada Aabbeheen. Kuwa laba iyo tobanka ahaa isaga ayay la jireen, ²iyo haween qaar ah oo laga bogsiiyay ruuxo xun iyo cudurro: Maryan, la odhan jiray Magdaleenay, oo toddoba jinniyo ka baxeen, ³iyo Yohaanaa, xaaskii Kuusaa oo Heroodos wax u maamulayay, iyo Suusaanaa, iyo kuwa kale oo badan, kuwaasoo maalkooda ka caawin jiray.

⁴Markii dad badan isu soo ururay, iyo kuwa magaalo kasta ka yimid oo u soo socday, wuxuu ku hadlay masaal:

⁵“Beeraley ayaa baxay inuu abuur beero. Markuu beerayay, abuur qaar waxay ku dhaceen jidka, oo la tuntay, shimbirihii samada ayaana cunay. ⁶Abuur kale wuxuu ku dhacay dhagaxa; markuu soo baxay, wuu engegay, maxaa yeelay qoyaan ma lahayn. ⁷Qaar wuxuu ku dhacay dhex-dhexaadka qodxanta, qodxantiina way la soo korodhay oo way ceejisay. ⁸Abuur kale wuxuu ku dhacay carro wanaagsan, wuuna soo baxay oo wuxuu dhalay boqol laab.” Intuu sidaas yidhi, wuxuu ku qayliyay: “Ku alla kii dhego u leh inuu maqlo, ha maqlo.”

⁹Xertiisii ayaa weydiisay macnaha masaalkan.

¹⁰Wuxuu yidhi: “Idinka waa laydinku siiyay inaad ogaataan siraha boqortooyada Aabbeheen; kuwa kalena masaallo ayaa la siiyaa, si ‘iyagoo arkaya aanay u arkin, iyagoo maqlaya aanay u fahmin.’”

¹¹“Haddaba masaalku waa kan: Abuurku waa hadalka Aabbeheen. ¹²Kuwa jidka ku dhacay waa kuwa maqla; kolkaasaa ibliisku yimaadaa oo hadalka qalbiyadooda ka qaadaa, si aanay u rumaysan oo aanay u badbaadin. ¹³Kuwa dhagaxa ku dhacay waa kuwa hadalka maqla oo farxad ku aqbala, laakiin xidid ma laha; wakhti yar bay rumaystaan, markaasay wakhtiga imtixaanka dib uga noqdaan. ¹⁴Kii qodxanta dhex ku dhacay: kuwanu waa kuwa maqla, laakiin markay socdaan, welwelka nolosha, maalka iyo raaxooyinku way ceejiyaan, midhahooduna weligood ma bislaadaan. ¹⁵Laakiin kii carrada wanaagsan ku dhacay: kuwanu hadalka waxay ku maqlaan qalbi daacad ah oo wanaagsan, way ku adkaystaan, waxayna midho ku dhalaan dulqaad.”

Iftiin aan la qarin karin

¹⁶“Ninna laambad ma shiido oo weel ma ku daboolo, ama sariir hoosteeda ma dhigo; laakiin wuxuu saaraa taagga, si kuwa soo gelaya iftiinka u arkaan. ¹⁷Waayo wax qarsoon oo aan la muujin ma jiro, wax qarsoodi ah oo aan la ogaan oo iftiin loo soo bixin ma jiro. ¹⁸Haddaba ka feejignaada sida aad u dhegaysanaysaan, waayo kii leh, dheeraad ayaa la siin doonaa; kii aan lahaynna, xataa waxa uu u maleynayo inuu leeyahay waa laga qaadi doonaa.”

Qoyska Aabbeheen

¹⁹Hooyadiis iyo walaalihiis ayaa u yimid, laakiin ma ay gaari karin dadkii badnaa daraaddiis. ²⁰Waxaa lagu yidhi: “Hooyadaa iyo walaalahaa waxay taagan yihiin dibadda, waxayna rabaan inay ku arkaan.”

²¹Laakiin wuxuu ugu jawaabay: “Hooyadayda iyo walaalahayga waa kuwa hadalka Aabbeheen maqla oo sameeya.”

Ciise oo amraya duufaanta

²²Maalin maalmaha ka mid ah wuxuu xertiisii la fuulay doonni. Wuxuu ku yidhi: “Aynu dhinaca kale ee harada u gudubno.” Markaasay bilaabeen.

²³Intay doonnida sii shiraacayeen, wuu hurdey. Duufaan dabayl ah ayaa harada ku soo dhacday; doonnidii biyo ayaa ka buuxsantay, khatarna way ku jireen. ²⁴Markaasay toosiyeen iyagoo leh: “Macallimow, Macallimow, waannu dhimanaynaa!” Isna wuu kacay, dabayshii iyo biyihii kacsanaa wuu canaantay; way joogsadeen, wuuna degay. ²⁵Wuxuu ku yidhi: “Rumaysadkiinnu xaggee buu yahay?” Iyagoo cabsanaya oo la yaabay, ayay is yidhaahdeen: “Haddaba yaa kan ah? Xataa dabaylaha iyo biyaha ayuu amraa, wayna addeecaan.”

Nin laga xoreeyay Legiyoon

²⁶Markaasay ku shiraaceen gobolka reer Gerasa, kaas oo ka soo hor jeeda Galiil. ²⁷Markii Ciise dhulka ku soo degay, nin magaalada ka yimid oo jinni haysto ayaa la kulmay. Muddo dheer dhar ma xidhin, gurina ma degganayn, laakiin xabaalaha dhexdooda ayuu ku jiray. ²⁸Markuu arkay Ciise, wuu qayliyay, hortiisana wuu ku dhacay, wuxuuna codka weyn ku yidhi: “Maxaad igala rabtaa, Ciise, Wiilka Ilaaha Ugu Sarreeya? Waan ku baryayaa, ha i cadaabin!” ²⁹Ciise wuxuu ku amray ruuxii nijaasta ahaa inuu ninka ka baxo, waayo marar badan ayuu qabsaday; in kastoo la ilaaliyay oo silsilado iyo kab-kabo lagu xidhay, wuu jiidhi jiray, jinnigiina cidlada ayuu u kaxayn jiray.

³⁰Ciise ayaa weydiiyay: “Magacaagu waa maxay?” Wuxuu yidhi: “Legiyoon,” maxaa yeelay jinniyo badan ayaa galay.

³¹Waxayna ku baryeen inuusan ku amrin inay aaddaan godka aan gunta lahayn.

³²Halkaas buurta dhinaceeda waxaa daaqayay kooxo badan oo doofaarro ah. Jinniyadii ayaa ku baryay inuu u oggolaado inay doofaarrada galaan, wuuna oggolaaday. ³³Markaasay jinniyadii ninka ka baxeen oo doofaarradii galeen; kooxdii ayaa dhaadheer ka soo ordey harada, wayna quustay.

³⁴Xoolo-dhaqatadii markay arkeen wixii dhacay, way carareen, waxayna ku sheegeen magaalada iyo miyiga. ³⁵Dadkii ayaa soo baxay inay arkaan wixii dhacay. Markay Ciise u yimaadeen, waxay arkeen ninkii jinniyadu ka baxeen oo cagaha Ciise agtooda fadhiya, dharka xidhan oo miyirkiisa leh—cabsina way qabatay. ³⁶Kuwii arkayna way u sheegeen sidii ninkii jinnigu haystay loo bogsiiyay. ³⁷Dadkii gobolka Gerasa oo dhan ayaa weydiistay inuu ka tago, maxaa yeelay cabsi weyn ayaa qabsatay. Markaasuu doonnidii fuulay oo dib u noqday. ³⁸Ninkii jinniyadu ka baxeen wuxuu ku baryay inuu la raaco, laakiin Ciise wuu diray isagoo leh:

³⁹“Guriga ku noqo; u sheeg intii Aabbeheen kuu sameeyay.” Wuu tegey, isagoo magaalada oo dhan ku faafinaya intii Ciise u sameeyay.

Rumaysad lagu bogsiiyay oo lagu soo nooleeyay

⁴⁰Markii Ciise dib u soo laabtay, dadkii ayaa soo dhoweeyay, maxaa yeelay dhammaantood isaga bay sugayeen. ⁴¹Nin la odhan jiray Yayrus, oo madaxa sunagooga ahaa, ayaa yimid oo cagihii Ciise ku dhacay, isagoo ku baryay inuu gurigiisa yimaado, ⁴²waayo gabadh keli ah oo laba iyo toban sano jir ah ayuu lahaa, oo dhimanaysay. Markuu Ciise socday, dadkii badnaa ayaa hareerihiisa ka riixayay. ⁴³Naag ayaa laba iyo toban sano dhiig qaadi jirtay; dhammaan nolol-maalmeedkeedii dhakhaatiir ayay ku bixisay, laakiin mid bogsiin kara ma jirin. ⁴⁴Dabadiisa ayay ka timid oo gees dharkiisa taabatay, dhiiggeedii socday isla markiiba wuu istaagay.

⁴⁵Ciise wuxuu yidhi: “Yaa i taabtay?” Markay dhammaantood diideen, Butros wuxuu yidhi: “Macallimow, dadkii badnaa ayaa ku xidhxidhan oo ku riixaya.”

⁴⁶Laakiin Ciise wuxuu yidhi: “Ruux baa i taabtay, waayo waxaan dareemay in xoog iga baxay.”

⁴⁷Markay naagtii aragtay inaan la qarin karin, way soo gariirtay, hortiisana way ku dhacday, oo dadka oo dhan hortooda ayay ku caddaysay sababta ay u taabatay iyo sida isla markiiba loo bogsiiyay.

⁴⁸Wuxuuna ku yidhi: “Gabadhay, rumaysadkaaga ayaa ku bogsiiyay; nabad ku tag.”

⁴⁹Intuu weli hadlayay, qof ka yimid gurigii madaxa sunagooga ayaa yidhi: “Gabadhaadii way dhimatay; ha ku dhibin Macallinka mar dambe.”

⁵⁰Laakiin Ciise markuu maqlay, wuxuu ugu jawaabay: “Ha cabsan; rumayso keliya, way badbaadi doontaa.”

⁵¹Markuu gurigii yimid, ninna kuma uu oggolaan inuu la galo marka laga reebo Butros, Yooxanaa, Yacquub, iyo aabbaha iyo hooyada ilmaha.

⁵²Dhammaantood way ooyayeen oo u barooranayeen, laakiin wuxuu yidhi: “Ha ooyina, waayo ma dhimman, way hurdaa kaliya.”

⁵³Waana ku qosleen, iyagoo og inay dhimatay.

⁵⁴Laakiin gacanta ayuu ka qabtay oo wuxuu ku qayliyay: “Gabadhay, kac.”

⁵⁵Ruuxeedii ayaa soo noqday, isla markiiba way kacday. Wuxuu ku amray inay wax u siiyaan inay cunto. ⁵⁶Waalidkeed way la yaabeen, laakiin wuxuu ku amray inayan ninna u sheegin wixii dhacay.