路加福音 8

第8章。

8 ¹冇幾耐之後,耶穌行遍各城各鄉,傳道,宣揚我哋父嘅國嘅好消息。十二個門徒同佢一齊, ²仲有幾個曾經被惡靈同疾病折磨、後來得醫治嘅婦女:有個叫抹大拉嘅馬利亞,曾經有七個鬼從佢身上出咗嚟; ³又有希律嘅管家苦撒嘅妻子約亞拿,同蘇撒拿,同好多其他婦女,佢哋都用自己嘅財物供給佢哋。

⁴當時有一大群人聚埋嚟,各城嘅人都嚟到耶穌嗰度,佢就用比喻對佢哋講:

⁵「有一個撒種嘅出去撒種。佢撒嘅時候,有啲種子落喺路邊,俾人踩到,天上嘅雀仔又食咗佢。 ⁶又有啲落喺石頭上,發咗芽,但係因為冇水分就枯乾咗。 ⁷又有啲落喺荊棘裏面,荊棘同佢一齊生長,就將佢迫死咗。 ⁸又有啲落喺好嘅土壤裏面,生長起嚟,結出一百倍嘅果實。」佢講完呢啲,就大聲呼籲:「有耳可以聽嘅,就應該聽!」

⁹門徒問佢呢個比喻係咩意思。

¹⁰佢話:「我哋父嘅國嘅奧祕,已經賜俾你哋去明白;至於其他人,就只有比喻,好等『佢哋雖然睇,卻睇唔見;雖然聽,卻唔明白』。」

¹¹「呢個比喻嘅意思係咁:種子就係我哋父嘅道。 ¹²落喺路邊嗰啲,就係嗰啲聽咗道嘅人;之後魔鬼就嚟,將道從佢哋心裏面奪走,免得佢哋信而得救。 ¹³落喺石頭上嗰啲,就係嗰啲聽咗道、歡歡喜喜領受嘅人,但係佢哋冇根,信咗一陣,一到試煉嘅時候就退後跌倒。 ¹⁴落喺荊棘裏面嗰啲,就係嗰啲聽咗道嘅人,但係佢哋行落去嘅時候,俾今生嘅憂慮、錢財同享樂迫住,佢哋嘅果實永遠都成熟唔到。 ¹⁵但係落喺好土壤嗰啲,就係嗰啲用誠實善良嘅心聽道嘅人,佢哋緊緊持守,並且憑住忍耐結出果實。」

藏唔到嘅光

¹⁶「冇人點著燈之後,會用器皿冚住佢,或者擺喺床下底;反而係擺喺燈臺上,好等入嚟嘅人可以睇見亮光。 ¹⁷因為冇一樣隱藏嘅事唔會被顯露出嚟,冇一樣祕密嘅事唔會被人知道、被帶到光中。 ¹⁸所以你哋要留心自己點樣聽;因為凡有嘅,仲要賜俾佢;凡冇嘅,連佢自以為有嘅都會被奪去。」

我哋父嘅家

¹⁹耶穌嘅母親同佢啲弟兄嚟搵佢,但係因為人多,行唔到近佢。 ²⁰有人話俾佢知:「你母親同你啲弟兄企喺出面,想見你。」

²¹但係佢回答佢哋:「聽我哋父嘅道、又去行嘅人,先至係我嘅母親同我嘅弟兄。」

耶穌吩咐風暴

²²有一日,耶穌同門徒上咗船。佢對佢哋話:「我哋渡去湖嘅對面啦。」佢哋就開船出發。

²³佢哋航行嘅時候,耶穌瞓著咗。有陣狂風掃落個湖度,船入滿水,佢哋好危險。 ²⁴佢哋叫醒佢,話:「夫子!夫子!我哋就死喇!」佢起身,斥責風同翻騰嘅水;風水就停咗,平靜落嚟。 ²⁵佢問佢哋:「你哋嘅信心喺邊度呀?」佢哋又驚又詫異,彼此話:「呢個究竟係邊個?佢連風同水都吩咐得到,佢哋仲要聽佢話!」

一個從「群」得釋放嘅人

²⁶跟住佢哋航行到格拉森人嘅地方,呢度係喺加利利嘅對面。 ²⁷耶穌一上到岸,就有一個城裏面被鬼附嘅人嚟迎佢。呢個人好耐冇著衫,又唔住喺屋度,係住喺啲墳墓裏面。 ²⁸佢一見到耶穌,就喊起嚟,喺佢面前跪低,大聲話:「至高神嘅兒子耶穌,你想同我點呀?我求你,唔好折磨我!」 ²⁹原來耶穌吩咐咗嗰個污靈從個人身上出嚟;因為佢多次抓住呢個人,雖然俾人用鐵鏈同腳鐐睇住鎖住,佢都會扯斷佢哋,俾個鬼趕入曠野裏面。

³⁰耶穌問佢:「你叫咩名?」佢話:「群」,因為有好多鬼入咗佢身。

³¹啲鬼就求耶穌唔好吩咐佢哋去到無底坑裏面。

³²嗰度嘅山坡上有一大群豬喺度食嘢。啲鬼求耶穌俾佢哋入去啲豬度,佢就准咗。 ³³於是啲鬼就離開嗰個人,入咗啲豬度;成群豬就從山崖衝落湖裏面浸死咗。

³⁴啲養豬嘅見到,就走咗去,喺城裏面同鄉下報告呢件事。 ³⁵眾人出嚟睇下發生咗咩事。佢哋去到耶穌嗰度,見到嗰個被鬼離開嘅人,著返衫、清醒清醒咁坐喺耶穌腳前——佢哋就好驚。 ³⁶見過呢件事嘅人,就將嗰個被鬼附嘅人點樣得醫治嘅事講俾佢哋聽。 ³⁷格拉森一帶所有嘅人都求耶穌離開佢哋,因為佢哋非常之驚。於是佢上船返去。 ³⁸嗰個被鬼離開嘅人求耶穌俾佢跟住佢,但係耶穌打發佢走,話:

³⁹「你返屋企啦,將我哋父為你所做嘅一切講出嚟。」佢就去,喺成個城裏面傳講耶穌為佢所做嘅一切。

因信心得醫治同復活

⁴⁰耶穌返到嚟嘅時候,眾人歡迎佢,因為佢哋全部都喺度等佢。 ⁴¹有個人叫葉魯,係會堂嘅主管,嚟到跪喺耶穌腳前,求佢去佢屋企, ⁴²因為佢有個獨生女,大約十二歲,快要死。耶穌去嘅時候,眾人擠住迫住佢。 ⁴³有個婦人患咗十二年血漏,佢將自己所有嘅家財都用晒喺睇醫生度,但係冇人醫得好佢。 ⁴⁴佢喺後面行近,摸咗一下耶穌衫嘅繸子,佢嘅血漏即刻就止咗。

⁴⁵耶穌話:「係邊個摸我?」大家都話唔係,彼得就話:「夫子,眾人擠住迫住你啊。」

⁴⁶但係耶穌話:「有人摸咗我,因為我覺得有能力從我身上出咗去。」

⁴⁷嗰個婦人見自己藏唔住,就顫顫兢兢咁行埋嚟,喺耶穌面前跪低,喺眾人面前講出佢摸耶穌嘅緣故,同佢點樣即刻得醫治。

⁴⁸耶穌就對佢話:「女兒,你嘅信心救咗你;你平平安安咁去啦。」

⁴⁹佢仲講緊嘢嘅時候,有人從會堂主管嘅屋企嚟,話:「你個女死咗喇,唔使再麻煩夫子喇。」

⁵⁰但係耶穌聽見,就回答佢:「唔使驚,你只管信,佢就會得救。」

⁵¹佢去到屋企,除咗彼得、約翰、雅各,同埋個細路嘅父親母親之外,佢唔准任何人同佢一齊入去。

⁵²眾人都喺度為佢喊、為佢哀悼,但係佢話:「唔好喊喇,佢唔係死咗,係瞓著咗啫。」

⁵³佢哋就笑佢,因為佢哋知道佢已經死咗。

⁵⁴但係耶穌拖住佢隻手,呼喚佢:「細路,起身啦!」

⁵⁵佢嘅靈魂就返嚟,即刻就起身。耶穌吩咐佢哋俾嘢佢食。 ⁵⁶佢嘅父母好詫異,但係耶穌吩咐佢哋唔好將發生嘅事話俾任何人聽。