路加福音 7

7 ¹耶穌對眾人講完晒呢一切話之後,就入咗迦百農。 ²有個百夫長,佢有個好珍惜嘅僕人病咗,快要死喇。 ³百夫長聽見耶穌嘅事,就打發幾個猶太人嘅長老去搵佢,求佢嚟醫好佢個僕人。 ⁴佢哋去到耶穌嗰度,就懇切咁求佢話:「呢個人係值得你為佢做呢件事嘅, ⁵因為佢愛我哋嘅民族,又係佢為我哋起咗我哋間會堂。」 ⁶耶穌就同佢哋一齊去。將近到屋嗰陣,百夫長打發啲朋友嚟對佢話:「主啊,唔使勞煩你喇——我唔配得你入嚟我屋簷下。 ⁷所以我都唔敢自己親身嚟見你。你只要講一句話,我個僕人就會好返。 ⁸因為我自己都係一個受人管轄嘅人,底下又有兵。我對呢個講:『去』,佢就去;對嗰個講:『嚟』,佢就嚟;對我個僕人講:『做呢樣』,佢就做。」

⁹耶穌聽見呢啲話,就對呢個百夫長好驚訝,轉身對住跟住佢嘅群眾話:「我話俾你哋知,就算喺以色列人當中,我都未見過咁大嘅信心。」

¹⁰嗰啲被打發嚟嘅人返到屋企,就見到個僕人已經好返晒。

耶穌令寡婦嘅仔復活

¹¹冇幾耐之後,耶穌去咗一個叫拿因嘅城,佢啲門徒同一大群人都同佢一齊去。 ¹²佢將近到城門嗰陣,啱啱有個死人俾人抬出嚟——係佢阿媽嘅獨生仔,而佢阿媽係個寡婦——城裏有一大群人陪住佢。

¹³主見到佢,就憐憫佢,對佢話:「唔好喊喇。」 ¹⁴跟住耶穌行埋去,摸吓個棺架;啲抬嘅人就停低,佢就話:「後生仔,我吩咐你,起身啦。」

¹⁵個死人就坐起身,開始講嘢,耶穌就將佢交返俾佢阿媽。

¹⁶眾人都好驚,佢哋讚美我哋嘅父,話:「有一位大先知喺我哋當中興起喇!」「我哋嘅父眷顧咗佢嘅子民喇!」 ¹⁷關於耶穌嘅呢個消息,就傳遍咗成個猶太地同周圍所有地方。

約翰問:你係唔係嗰位?

¹⁸約翰啲門徒將呢一切嘅事話俾佢聽。於是約翰叫咗兩個門徒嚟, ¹⁹打發佢哋去搵主,問:「你係唔係嗰位將要嚟嘅呢?定係我哋要等另一位呢?」 ²⁰嗰兩個人嚟到耶穌嗰度,話:「施洗嘅約翰打發我哋嚟搵你,問:『你係唔係嗰位將要嚟嘅?定係我哋要等另一位呢?』」

²¹就喺嗰個時候,耶穌醫好咗好多患病、遭災、俾邪靈纏擾嘅人,又令好多盲嘅人重見光明。

²²佢就答佢哋:「你哋去將見到同聽到嘅嘢話俾約翰知:盲嘅睇得見,跛嘅行得到,患痲瘋嘅得潔淨,聾嘅聽得到,死嘅復活,窮嘅有福音聽。 ²³凡唔因為我而跌倒嘅,呢個人就有福喇。」

²⁴約翰嘅使者走咗之後,耶穌就對眾人講到約翰:「你哋出去曠野係想睇乜嘢呢?一枝俾風吹到搖嚟搖去嘅蘆葦咩? ²⁵咁你哋出去係想睇乜嘢呢?一個著住柔軟衣裳嘅人咩?睇吓——嗰啲著得華麗、生活奢華嘅人,係喺王宮裏面嘅。 ²⁶咁你哋出去究竟係想睇乜嘢呢——一位先知咩?係,我話俾你哋知:佢係比先知重要嘅。 ²⁷聖經所講嘅就係呢位:『睇啊,我要差我嘅使者喺你前面,喺你前頭為你預備道路。』

²⁸我話俾你哋知:凡由婦人所生嘅,冇一個比約翰大;不過喺我哋嘅父嘅國裏面,最細嗰個都比佢大。」

²⁹(眾人,連稅吏都喺內,聽見呢啲話,又受過約翰嘅洗禮,就承認我哋嘅父係公義嘅; ³⁰但係法利賽人同律法師拒絕咗我哋嘅父為佢哋所定嘅旨意,又冇俾約翰施洗。)

³¹「咁我可以攞乜嘢嚟比呢一代嘅人呢?佢哋又似乜嘢呢? ³²佢哋好似啲細路坐喺市集度,彼此叫喊:『我哋為你哋吹笛,你哋唔跳舞;我哋唱哀歌,你哋唔喊。』 ³³因為施洗嘅約翰嚟到,又唔食餅,又唔飲酒,你哋就話:『佢有鬼附身。』 ³⁴人子嚟到,又食又飲,你哋就話:『睇吓,一個貪食好酒嘅人,係稅吏同罪人嘅朋友!』 ³⁵ 但係智慧,係靠佢所有嘅兒女證明為對嘅。」 ^a a v35 智慧靠佢所結嘅果子證明自己——耶穌嘅醫治同好消息,顯明佢真正係邊個。

得赦免得多,佢愛得多

³⁶有個法利賽人請耶穌同佢一齊食飯;佢就入咗嗰個法利賽人嘅屋,坐低埋席。 ³⁷城裏有個女人,係個罪人,知道耶穌喺法利賽人屋裏坐席,就攞住一個雪花石膏樽,入面裝住香膏,嚟到。 ³⁸佢企喺耶穌背後,喺佢腳邊,喊住,開始用眼淚沾濕耶穌對腳,又用自己啲頭髮抹乾,不斷親吻佢對腳,再用香膏抹佢對腳。 ³⁹請佢嘅嗰個法利賽人見到,就心裏諗:「如果佢係先知,就會知道掂佢嘅係邊個、係一個點嘅女人——係個罪人。」

⁴⁰耶穌就答佢:「西門,我有句話想同你講。」佢話:「老師,你講啦。」

⁴¹「有個放債嘅人,有兩個欠債嘅人。一個欠佢五百個銀錢,另一個欠五十個。 ⁴²因為佢哋兩個都還唔起,佢就將兩筆債都免咗。咁佢哋兩個當中,邊個會愛佢多啲呢?」

⁴³西門答:「我諗係佢免咗多啲債嗰個啦。」耶穌對佢話:「你判斷得啱。」

⁴⁴跟住耶穌轉身對住個女人,對西門話:「你睇見呢個女人嗎?我入咗你間屋——你冇俾水我洗腳,但係佢就用眼淚沾濕我對腳,又用自己啲頭髮抹乾。 ⁴⁵你冇同我親嘴,但係佢從我入嚟嗰陣起,就冇停過親吻我對腳。 ⁴⁶你冇用油抹我個頭,但係佢就用香膏抹我對腳。 ⁴⁷所以我話俾你知,佢咁多罪都得赦免喇,因為佢愛得多。但係得赦免得少嘅,就愛得少。」 ⁴⁸跟住耶穌對個女人話:「你嘅罪得赦免喇。」

⁴⁹同席嘅人就開始彼此議論:「呢個係邊個,連罪都赦得嘅?」

⁵⁰耶穌對個女人話:「你嘅信心救咗你喇;安心咁去啦。」